मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
इब्री लोकांस पत्र 7 — त्यांच्यासाठी मध्यस्थी करण्यास तो सदैव जिवंत आहे
मलकीसदेक — शालेमाचा राजा, सर्वोच्च देवाचा याजक — राजांचा पराभव करून परत येणाऱ्या अब्राहामाला भेटला; अब्राहामाने त्याला दहावा भाग दिला. आईवडिलांविना, वंशावळीविना — देवपुत्रासारखा केलेला; तो सतत याजक राहतो. हा मनुष्य किती महान होता हे ध्यानात घ्या. लेवी दशमांश घेतात; पण लेवीनेही अब्राहामाद्वारे दशमांश दिला. आधीची आज्ञा रद्द होते; नियमशास्त्राने काहीही पूर्ण केले नाही. ख्रिस्त शपथेने याजक झाले — प्रभूने शपथ वाहिली आहे आणि तो आपले मन बदलणार नाही, मलकीसदेकाच्या संप्रदायाप्रमाणे तू युगानुयुग याजक आहेस. म्हणून जे त्यांच्याद्वारे देवाकडे येतात त्यांना ते अनंतकाळासाठी तारण्यास समर्थ आहेत, कारण त्यांच्यासाठी मध्यस्थी करण्यास ते सदैव जिवंत आहेत.
“म्हणून, जे त्याच्याद्वारे देवाकडे येतात त्यांना तो अनंतकाळासाठी तारण्यास समर्थ आहे कारण त्यांच्यासाठी मध्यस्थी करण्यास तो सदैव जिवंत आहे.”
— इब्री लोकांस पत्र 7:25
- v.1-10 मलकीसदेकाची महानता
- v.11-19 याजकपण बदलले; नियमशास्त्र बाजूला ठेवले
- v.20-28 शपथेने स्थापित, न बदलणारे, परिपूर्ण असे ख्रिस्तांचे याजकपण
त्याचे याजकपद कायमचे आहे. लेवीय याजकपण एकाच्या हातातून दुसऱ्याच्या हाती जात असे — मरणाने त्यात खंड पडत असे. ख्रिस्त सर्वकाळ जिवंत आहेत; त्यांचे पद कधीही दुसऱ्याकडे जात नाही.
प्रत्येक ख्रिस्ती माणसासाठी सांत्वन. ज्या याजकांकडे तुम्ही आलात, तेच याजक तुम्हाला लाभलेले आहेत. त्यांची जागा कोणी घेणार नाही. हे नाते बदलत्या नेमणुकांच्या अधीन नाही.
अनंतकाळासाठी तारण्यास. तारणाचा कोणताही भाग अपूर्ण राहिलेला नाही; तारण पावलेल्या व्यक्तीचा कोणताही भाग तारणाबाहेर राहिलेला नाही. त्याची व्याप्ती संपूर्ण आहे.
मध्यस्थी करण्यास तो सदैव जिवंत आहे. पुनरुत्थित ख्रिस्त याच क्षणी आपल्या लोकांसाठी प्रार्थना करत आहेत. राजासनावर सक्रिय मध्यस्थ विराजमान आहेत, निष्क्रिय स्मारक नव्हे.
एकदाच. इब्री लोकांस पत्रात सर्वत्र ख्रिस्तांच्या बलिदानाची व्याख्या करणारा शब्द. रोज नव्हे, दरवर्षी नव्हे — एकदाच. जुन्या याजकपणातील पुनरावृत्तीने त्याचा अपुरेपणा सिद्ध केला; ख्रिस्तांच्या बलिदानाच्या एकदाच-व-कायमचे असण्याने याच्या उलट सिद्ध होते.
त्याने जेव्हा स्वतःला अर्पण केले. याजक हेच बलिदान आहेत. याजक आणि अर्पण एकाच व्यक्तीमध्ये एकरूप झाले. त्यांनी वेदीवर आणलेले रक्त त्यांचे स्वतःचे होते.
वचन 25 हे प्रार्थना करणाऱ्या ख्रिस्ती माणसासाठी सर्वांत उत्तेजन देणारे सत्य आहे. तुमच्यासाठी मध्यस्थी करण्यास ख्रिस्त सदैव जिवंत आहेत. तुम्ही झोपलेले असता, ते प्रार्थना करतात. तुम्ही अपयशी होता, ते प्रार्थना करतात. तुम्ही आज्ञापालनात चालता, ते प्रार्थना करतात. हे याजक दूरचे नामधारी प्रमुख नाहीत; तेच तुमची बाजू सतत मांडत असतात.
अध्याय 7 हा न बदलणाऱ्या, कधीही न मरणाऱ्या याजकाचा अध्याय आहे. मलकीसदेकाची छाया ख्रिस्तांच्या वास्तवाला जागा करून देते. ते अनंतकाळासाठी तारतात; ते सदैव मध्यस्थी करतात; त्यांनी स्वतःला एकदाच व कायमचे अर्पण केले. इब्री लोकांस पत्रातील कोणतेही वचन विश्वासणाऱ्यासाठी वचन 25 पेक्षा अधिक सांत्वन सामावून घेत नाही.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

नियमशास्त्रामुळे कोणतीच गोष्ट पूर्ण झाली नाही. नियमशास्त्राच्या कार्याचे स्पष्ट मूल्यमापन — ते रोगाचे निदान करते, पण तो बरा करू शकत नाही. विश्वासणाऱ्याची परिपूर्णता दुसऱ्या मार्गाने येते.
अधिक चांगली आशा. स्वतः ख्रिस्त — जी आशा आपल्याला देवाजवळ आणते. नियमशास्त्र केवळ दुरून आज्ञा देऊ शकत होते, तर नवा करार विश्वासणाऱ्याला जवळ आणतो.