मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
इब्री लोकांस पत्र 11 — विश्वासाने
जुन्या करारातील संतांचे चित्रदालन — त्या सर्वांवर एकाच गोष्टीची छाप आहे: विश्वास. हाबेल, हनोख, नोहा, अब्राहाम, सारा, मोशे, राहाब, आणि नावे न सांगितलेल्या साक्षीदारांचा मोठा मेघ. काहींनी विजय मिळवला; काहींचा छळ करण्यात आला. दोघेही विश्वासाने जगले.
“विश्वास हा आशा धरलेल्या गोष्टींविषयीचा भरवसा आणि न दिसणाऱ्या गोष्टीबद्दलची खात्री असा आहे.”
— इब्री लोकांस पत्र 11:1
- v.1-3 विश्वासाची व्याख्या
- v.4-7 हाबेल, हनोख, नोहा
- v.8-22 अब्राहाम, सारा, इसहाक, याकोब, योसेफ
- v.23-29 मोशे आणि निर्गम
- v.30-31 यहोशवा, राहाब
- v.32-38 साक्षीदारांचा मेघ — काहींनी विजय मिळवला, काहींनी दुःख सोसले
- v.39-40 त्यांना वचन प्राप्त झाले नाही — आपल्याशिवाय
देवाकडे येण्यासाठी दोन अपरिहार्य विश्वास: तो आहे (तो अस्तित्वात आहे), आणि शोधणाऱ्यांना तो प्रतिफळ देतो. दोन्ही महत्त्वाचे आहेत.
पुष्कळ लोक देव अस्तित्वात आहे असा विश्वास ठेवतात, पण शोधणाऱ्यांना तो प्रतिफळ देतो याविषयी शंका घेतात. तो अर्धवट विश्वास कसोटीत अपयशी ठरतो. देव केवळ खरा नाही — तो प्रतिसाद देणारा आहे.
“झटून शोधतात” — सहजपणे नव्हे, अधूनमधून नव्हे. जो मनापासून शोधतो त्यालाच सापडते (यिर्मया 29:13).
बायबलमधील विश्वासाचा मूळ नमुना. अब्राहाम गंतव्याचा नकाशा नसताना आपला देश सोडून निघाला. त्याच्याकडे केवळ अभिवचन देणारा होता, अभिवचन दिलेले ठिकाण नव्हते.
आपल्यापैकी पुष्कळांना आज्ञा मानण्यापूर्वी मार्ग माहीत हवा असतो. विश्वास फक्त बोलावणारा दिसत असतानाही आज्ञा मानतो. रस्ता चालता चालता दिसू लागतो.
विश्वासाची भूमिका “परके आणि प्रवासी” अशी आहे. ज्या ख्रिस्ती लोकांना या जगात अगदी घरच्यासारखे वाटते, त्यांना इब्री लोकांस पत्र 11 समजलेले नाही.
“दुरून बघून” — त्यांच्या हयातीत त्यांना अभिवचन मिळाले नाही. देवाने अनंतकाळासाठी जे अभिवचन दिले आहे ते पुष्कळ विश्वासणाऱ्यांना या जीवनात मिळणार नाही. अपूर्णतेतही टिकून राहिल्यानेच विश्वास विश्वास राहतो.
अध्यायाचा कलाटणी-बिंदू. विश्वास तोच — परिणाम वेगवेगळे. काही जण विश्वासाने तलवारीच्या धारेपासून निभावले (व. 34). इतर विश्वासाने तलवारीने मारले गेले (व. 37).
इब्री लोकांस पत्र 11 समृद्धीची सुवार्ता नाकारते. विश्वासाचे प्रतिफळ नेहमीच दुःखातून सुटका असे नसते. कधीकधी विश्वासाचे प्रतिफळ म्हणजे ते दुःख सहन करण्याचे सामर्थ्य.
थक्क करणारा निष्कर्ष. जुन्या करारातील संत आपल्याशिवाय — मंडळीशिवाय, नव्या कराराशिवाय, वधस्तंभाशिवाय — पूर्ण केले जाऊ शकत नव्हते.
आपणही या मोठ्या दालनाचा भाग आहोत. इब्री लोकांस पत्र 11 वाचणारा प्रत्येक विश्वासणारा साक्षीदारांच्या मेघात सामील केला जात आहे (12:1). ज्या अध्यायात समाविष्ट होण्यायोग्य ठरेल असे जीवन जगा.
हा अध्याय वाचा आणि स्वतःला विचारा: जेव्हा माझा अध्याय लिहिला जाईल, तेव्हा तो काय सांगेल? “विश्वासाने [तुमचे नाव]...” काय केले? तुम्ही कशावर विश्वास ठेवता असे म्हणालात ते नव्हे, तर त्यामुळे तुम्ही प्रत्यक्ष काय केले. विश्वास नेहमी त्याच्या कृतीवरूनच ओळखला जातो.
इब्री लोकांस पत्र 11 चा शेवट “ते आपल्याशिवाय पूर्ण केले जाऊ नयेत” या शब्दांनी होतो. मग अध्याय 12 पूर्ण करणाऱ्यांचे नाव घेतो: “जो आमचे विश्वासात नेतृत्व करतो आणि पूर्णत्वास नेतो त्या येशूवर” (इब्री लोकांस पत्र 12:2). अध्याय 11 मधील प्रत्येक संत त्यांच्याकडेच पाहत होता. आपण मागे वळून त्यांच्याकडे पाहतो. कसेही असो, निराश न करणारे विश्वासाचे एकमेव विषय तेच आहेत.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
बायबलमधील विश्वासाची सर्वात अचूक व्याख्या. दोन शब्द तिचा पाया आहेत — भरवसा (ग्रीक हुपोस्तासिस, पाया/खाली उभे राहणे) आणि खात्री (एलेंखोस, पुरावा/दृढ खात्री).
विश्वास म्हणजे मनोराज्य नव्हे. आपण ज्या गोष्टींची आशा धरतो त्यांचा तो खरा आधार, खरा पाया आहे. जे आपण डोळ्यांनी पाहू शकत नाही त्याचा तो पुरावा — सिद्धता — आहे.
विश्वासणाऱ्यासाठी विश्वास भौतिक जगापेक्षा अधिक भक्कम आहे. ज्या गोष्टींना स्पर्श करता येतो त्या नाहीशा होतील. ख्रिस्तामध्ये ज्या गोष्टींवर विश्वास ठेवला आहे त्या नाहीशा होणार नाहीत.