मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
उत्पत्ति 39 — ही मोठी दुष्टाई मी कशी करू?
फारोच्या संरक्षक दलाचा सरदार पोटीफर योसेफाला विकत घेतो. योसेफ ज्याला हात लावतो त्या प्रत्येक गोष्टीत परमेश्वर त्याला यश देतो. पोटीफर त्याला कारभारी नेमतो. पोटीफराची पत्नी आपल्याबरोबर निजण्यासाठी त्याला सतत मोहात पाडते; तो नकार देतो, तिच्या पकडीतून पळतो आणि आपले वस्त्र मागे सोडतो. ती त्याच्यावर खोटा आरोप करते. योसेफाला तुरुंगात टाकले जाते — आणि तेथेही परमेश्वर त्याच्याबरोबर असतो.
“या घरात माझ्यापेक्षा कोणीही मोठा नाही. तू त्याची पत्नी आहेस म्हणून तुझ्यावाचून त्याने माझ्यापासून काहीही राखून ठेवले नाही. असे असताना, देवाच्याविरूद्ध हे घोर पाप व मोठी दुष्टाई मी कशी करू?”
— उत्पत्ति 39:9
- v.1-6 परमेश्वर योसेफाला यश देतो; त्याला कारभारी नेमले जाते
- v.7-12 पोटीफराच्या पत्नीकडून मोह; योसेफ पळ काढतो
- v.13-20 खोटा आरोप; योसेफाला तुरुंगात टाकले जाते
- v.21-23 तुरुंगातही परमेश्वर योसेफाबरोबर असतो
योसेफ या पापाच्या आड येणारे तीन अडथळे सांगतो — आपल्या धन्याचा विश्वास, विवाहाचा करार, आणि सर्वांत महत्त्वाचे म्हणजे देवाविरुद्धचे पाप. हा क्रम लक्षात घ्या. सर्वांत खोलवरचे कारण हेच सर्वोच्च कारण आहे.
देवाच्याविरूद्ध... मी कशी करू? जो देव योसेफाला दिसत नव्हता, त्याच्याच उपस्थितीचा तो सर्वाधिक आदर करत होता. योसेफाला जाणवणारी उपस्थिती — त्याचे वस्त्र ओढणारी ती स्त्री — त्याला न दिसणाऱ्या उपस्थितीपुढे काहीच वजन राखत नव्हती.
दररोज — हा मोह एकदाच आला नाही. तो सतत येत राहिला. योसेफाला एकदा नव्हे तर अनेकदा नकार द्यावा लागला. जे चारित्र्य आज प्रतिकार करते, त्याला उद्याही प्रतिकार करावा लागतो.
इंग्रजी (KJV) मजकुरात किंवा तिच्याबरोबर राहण्यास — योसेफाने तिचा सहवासही नाकारला. केवळ ते कृत्यच नव्हे, तर ते कृत्य शक्य करणारी जवळीकही. आधुनिक काळासाठी सल्ला: केवळ पापापासूनच नव्हे, तर ते पाप निर्माण करणाऱ्या परिस्थितीपासूनही पळा.
योसेफ पळाला. त्याने वाटाघाटी केल्या नाहीत, वाद घालायला थांबला नाही, आपले वस्त्रही परत घेतले नाही. जे सोडता येत होते ते त्याने सोडले आणि बाहेर पळून गेला.
काही मोहांशी वाद घालता येत नाही. त्यांच्यापासून फक्त पळून जाता येते. मोहात पाडणाऱ्याचा युक्तिवाद खोडून काढण्यासाठी रेंगाळणारा विश्वासणारा बहुधा पडतो. पळा.
या जीवनात त्याच्या नीतिमत्त्वाचे बक्षीस म्हणजे तुरुंग. योग्य वागल्याने नेहमीच तात्काळ निर्दोषत्व सिद्ध होत नाही. कधीकधी त्याचे तात्काळ परिणाम भोगावे लागतात.
पेत्राचे पहिले पत्र 3:14 — नीतिमत्त्वाकरता तुम्ही सोसले तर तुम्ही धन्य! राजासनाकडे जाणारा मार्ग कधीकधी तुरुंगातून जातो. योसेफ हे सिद्ध करणार होता.
जो अध्याय परमेश्वर देव योसेफाबरोबर होता (वचन 2) या शब्दांनी सुरू झाला, तो परमेश्वर देव योसेफाबरोबर होता (वचन 21) या शब्दांनी संपतो. दास्य आणि तुरुंग यांनी ते मूलभूत सत्य बदलले नाही.
योसेफ जेथे गेला, तेथे परमेश्वर गेला. ज्या मनुष्याबरोबर देव आहे, त्याला देव नाही अशा कोणत्याही ठिकाणी ठेवता येत नाही. परमेश्वर जेथे आहे, तेथे तुरुंगाची कोठडीही कृपेचे ठिकाण बनते.
मोह जेव्हा तुमचे वस्त्र ओढतो, तेव्हा पळा. वाद घालू नका, सौदा करू नका, आपण त्याच्यापेक्षा बलवान आहोत हे सिद्ध करण्यासाठी थांबू नका. गरज पडली तर वस्त्र मागे सोडा. बहुतेक पतन अशा संभाषणांत होते जी घडण्याची गरजच नव्हती, आणि अशा लोकांबरोबर ज्यांना अंतरावर ठेवायला हवे होते.
तुरुंगातील योसेफ — खोट्या आरोपाखाली, नीतिमत्त्वासाठी दुःख सोसणारा — ख्रिस्तांचा नमुना पुढे चालू ठेवतो. योसेफाप्रमाणे ख्रिस्तही निर्दोष असूनही, ज्यांच्या प्रस्तावांना त्यांनी नकार दिला त्यांच्याकडूनच आरोपित झाले. योसेफाप्रमाणे त्यांनाही वर येण्यासाठी खाली टाकले गेले. त्या स्त्रीच्या हातात मागे राहिलेले वस्त्र वधस्तंभाजवळ ख्रिस्तांच्या अंगावरून काढून घेतलेल्या वस्त्रांची पूर्वछाया आहे — त्यांच्याविरुद्ध वापरलेल्या पुराव्यानेच त्यांचे निर्दोषत्व सिद्ध झाले.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
अध्याय सांगतो ती पहिली गोष्ट. योसेफाच्या उत्कर्षाचा कोणताही तपशील देण्यापूर्वी मजकूर पाया मांडतो: परमेश्वर देव योसेफाबरोबर होता. बाकी सर्व काही या एकाच सत्यातून वाहते.
यशस्वी पुरुष... आपल्या मिसरी धन्याच्या घरी. योसेफ दास्यातही यशस्वी होत होता. बंधनाची परिस्थिती देवाच्या आशीर्वादाला अडवू शकत नाही. देवाच्या काही अत्यंत फलदायी सेवकांनी मर्यादित, जखडलेल्या जीवनातूनच सेवा केली आहे.