मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
निर्गम 29 — त्यांना पवित्र कर
अहरोन व त्याच्या पुत्रांना याजक म्हणून पवित्र करण्याचा सात दिवसांचा विधी. पाण्याने धुणे, वस्त्रे घालणे, तेलाने अभिषेक. पापार्पणाचा एक गोऱ्हा, होमार्पणाचा एक मेंढा, संस्काराचा एक मेंढा. कान, हाताचा अंगठा आणि पायाचा अंगठा यांना लावलेले रक्त. दररोजचे नित्य होमार्पण — सकाळी व संध्याकाळी एक कोकरू. देव त्यांच्यामध्ये राहण्याचे आणि त्यांचा देव होण्याचे वचन देतो.
“मी इस्राएल लोकांमध्ये राहीन आणि त्यांचा देव होईन. आणि लोकांस समजेल की मी त्यांचा देव परमेश्वर आहे; मला त्यांच्याबरोबर राहता यावे म्हणून मीच त्यांना मिसर देशातून सोडवून आणले आहे हे त्यांना कळेल; मी त्यांचा देव परमेश्वर आहे.”
— निर्गम 29:45-46
- v.1-9 याजकांचे धुणे, वस्त्रे घालणे आणि अभिषेक
- v.10-14 पापार्पणासाठी गोऱ्हा
- v.15-18 होमार्पणाचा मेंढा
- v.19-28 संस्काराचा मेंढा; कान, हाताचा अंगठा, पायाचा अंगठा यांना रक्त
- v.29-37 संस्काराचे सात दिवस; वेदीचे शुद्धीकरण
- v.38-42 दररोजचे नित्य होमार्पण
- v.43-46 आपल्या लोकांबरोबर राहण्याचे देवाचे वचन
डोक्यावर ओतलेले अभिषेकाचे तेल — पवित्र आत्मा उतरण्याचे चित्र. स्तोत्र 133:2 — ते डोक्यावर ओतलेल्या तेलासारखे, अहरोनाच्या दाढीखालून ओघळणाऱ्या तेलासारखे.
ख्रिस्तामधील प्रत्येक विश्वासणाऱ्याला पवित्र आत्म्याचा अभिषेक झालेला आहे (योहानाचे पहिले पत्र 2:20, 27). अहरोनाच्या डोक्यावर ओतलेले तेल त्याच्या दाढीवरून त्याच्या वस्त्रांवर ओघळले. तसेच शरीराच्या मस्तकावर (ख्रिस्तांवर) ओतलेला आत्मा प्रत्येक अवयवावर — मंडळीवर — ओघळतो.
कान, हाताचा अंगठा आणि पायाचा अंगठा यांना लावलेले रक्त. ऐकणे, करणे, चालणे — याजकाच्या तीन प्रमुख क्रिया. तिन्ही पवित्र केल्या पाहिजेत.
विश्वासणाऱ्यालाही हेच लागू होते. कानाने देवाचे ऐकले पाहिजे; हाताने त्याच्यासाठी काम केले पाहिजे; पायाने त्याच्या मार्गात चालले पाहिजे. तिघांपैकी कोणतेही असमर्पित राहू देता येत नाही. प्रत्येक अवयवावरील रक्त हे संपूर्ण समर्पणाचे चित्र आहे.
या प्रत्येक दिवशी — संस्काराच्या सात दिवसांपैकी प्रत्येक दिवशी पापार्पण आवश्यक होते, आणि वेदीसुद्धा शुद्ध केली जात असे (वचने 35-37); त्यानंतर नित्य होमार्पण सकाळी व संध्याकाळी चालू राहिले (वचने 38-42).
ख्रिस्तांच्या एकदाच व सर्वकाळासाठी केलेल्या बलिदानाशी (इब्री लोकांस पत्र 10:12) असलेला विरोधाभास लक्षवेधी आहे. लेवीय याजक दररोज अर्पण करत, कारण ती अर्पणे अंतिमतः शुद्ध करू शकत नव्हती. ख्रिस्तांनी स्वतःला एकदाच अर्पण केले आणि — तो आता देवाच्या उजवीकडे बसला आहे. जुन्या करारातील पुनरावृत्ती ही नव्या करारातील अंतिमतेची पूर्वतयारी होती.
नित्य होमार्पण — सकाळी आणि संध्याकाळी, दिवसेंदिवस, पिढ्यानपिढ्या. वेदीवरील अग्नी कधीही विझत नसे (लेवीय 6:13). याजकीय सेवाकार्य अखंड होते.
ख्रिस्तांचे अर्पण एकदाच व सर्वकाळासाठी आहे (इब्री लोकांस पत्र 10:14). पण विश्वासणाऱ्याचा त्याला प्रतिसाद नित्य असतो — रोमकरांस पत्र 12:1 मधील जिवंत ग्रहणीय यज्ञ, जो दररोज अर्पिला जातो. हृदयाच्या वेदीवरील भक्तीचा अग्नी कधीही विझू नये.
संपूर्ण अध्यायाचा उद्देश. याजकांना पवित्र केले जाते, कारण देव म्हणतो, मी इस्राएल लोकांमध्ये राहीन. सर्व विधी, रक्त, तेल, वस्त्रे — हे सर्व देवाच्या वस्ती करणाऱ्या सान्निध्यासाठी.
नव्या करारातील विश्वासणाऱ्यासाठी, ही वस्ती छावणीतील तंबूमधून प्रत्येक ख्रिस्ती व्यक्तीच्या शरीरात आली आहे (करिंथकरांस पहिले पत्र 6:19). देवाचे निवासस्थान आता वैयक्तिक आहे. प्रत्येक वेळी विश्वासणारा श्वास घेतो, तेव्हा निर्गम 29:45 ची पूर्तता होत असते.
निर्गमनाचा उद्धार करणारा उद्देश पुन्हा सांगितला आहे. त्यांना मिसरमधून बाहेर आणले ते केवळ स्वतंत्र होण्यासाठी नव्हे, तर त्याला त्यांच्यामध्ये राहता यावे म्हणून.
तारण हे एका मोठ्या उद्दिष्टाचे साधन आहे. पापातून सुटका ही पूर्वअट आहे, ध्येय नव्हे. ध्येय म्हणजे देवाचे वस्ती करणारे सान्निध्य. हे चुकवणे म्हणजे ओसरीलाच घर समजणे.
तुमच्या कानाला, तुमच्या हाताला, तुमच्या पायाला रक्त लावा. तुम्ही जे ऐकता, जे करता, ज्या मार्गात चालता, ते समर्पित करा. याजकीय विश्वासणारा या तिघांपैकी कोणतेही असमर्पित राहू देऊ शकत नाही. तुमच्या कानात काय शिरते याकडे लक्ष ठेवा. तुमचा हात कशाकडे पुढे होतो याकडे लक्ष ठेवा. तुमचे पाय तुम्हाला कोठे नेतात याकडे लक्ष ठेवा. प्रत्येक अवयव ख्रिस्तांचा आहे.
निर्गम 29 मध्ये धुण्याने आणि अभिषेकाने सुरू झालेल्या याजकपणाची पूर्तता ख्रिस्तांमध्ये होते. यार्देनेत ते धुतले गेले, दृश्यरूपाने उतरणाऱ्या आत्म्याने त्यांना अभिषेक झाला (मत्तय 3:16-17), आणि स्वतःलाच अंतिम बलिदान म्हणून अर्पण करणाऱ्या याजकीय सेवाकार्यासाठी ते पवित्र केले गेले. ते याजक आणि अर्पण आहेत, अभिषिक्त आणि अभिषेकाचे तेल आहेत, सदैव जिवंत असणारे आणि एकदाच व सर्वकाळासाठी झालेले बलिदान आहेत. अहरोनाशी संबंधित प्रत्येक प्रतिरूपाला त्यांच्यामध्ये त्याचे खरे सार सापडते.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
प्रथम धुणे. वस्त्रांपूर्वी, अभिषेकापूर्वी, कोणत्याही सेवेपूर्वी — धुणे. शुद्ध केले जाईपर्यंत याजक सेवा करू शकत नाही.
तीताला पत्र 3:5 — आपण केलेल्या, नीतिमत्त्वाच्या कामांमुळे नाही, पण त्याने आपल्याला त्याच्या दयेमुळे, नव्या जन्माचे स्नान घालून पवित्र आत्म्याच्या नवीनिकरणाने तारले. प्रत्येक याजकीय विश्वासणाऱ्याला नियुक्त करण्यापूर्वी धुतले जाते.