मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
प्रेषितांची कृत्ये 18 — घाबरू नको, बोलत राहा, शांत राहू नको
पौल करिंथला पोहोचतो, आणि त्याच्यासारखेच तंबू बनवणारे अक्विला व प्रिस्किल्ला यांना भेटतो. प्रत्येक शब्बाथ दिवशी तो सभास्थानात वादविवाद करतो; ते विरोध करतात तेव्हा तो आपले कपडे झटकतो — तुमचे रक्त तुमच्याच माथी असो! रात्री प्रभू बोलतात — घाबरू नको... या शहरात माझे पुष्कळ लोक आहेत. तो दीड वर्ष राहतो. गल्लियो यहूद्यांचा आरोप फेटाळतो. परत येताना तो कैसरीयातील मंडळीला भेटतो, खाली अंत्युखियाला जातो, आणि मग गलतिया व फ्रुगियातून तिसरा प्रवास सुरू करतो. वक्तृत्वसंपन्न आणि शास्त्रलेखात समर्थ, पण केवळ योहानाचा बाप्तिस्मा ठाऊक असलेल्या अपुल्लोला अक्विला व प्रिस्किल्ला अधिक स्पष्टपणे शिकवतात.
“एके रात्री, प्रभूने स्वप्नामध्ये पौलाला म्हटले, “घाबरु नको, बोलत राहा, शांत राहू नको. मी तुझ्याबरोबर आहे, कोणीही तुझ्यावर हल्ला करणार नाही व तुला इजा करणार नाही; कारण या शहरात माझे पुष्कळ लोक आहेत.””
— प्रेषितांची कृत्ये 18:9-10
- v.1-11 करिंथ — अक्विला, प्रिस्किल्ला आणि प्रभूचे अभिवचन
- v.12-17 गल्लियो न्याय करण्यास नकार देतो
- v.18-23 अंत्युखियाला परत; तिसरा प्रवास सुरू
- v.24-28 अपुल्लोला अधिक स्पष्टपणे शिकवले जाते
या शहरात माझे पुष्कळ लोक आहेत. करिंथमध्ये प्रभूचे निवडलेले लोक आहेत जे अजून गोळा झालेले नाहीत. ज्यांची नावे पौलाला माहीत नव्हती, ते मनपरिवर्तन न झालेले करिंथकर आधीच देवाच्या यादीत होते. सुवार्ताप्रसार म्हणजे जे आधीच निवडलेले आहे ते गोळा करणे.
मी तुझ्याबरोबर आहे. सेवेतील सर्वात खोल धैर्य. प्रभूची उपस्थिती ही अमूर्त कल्पना नाही; प्रेषिताचे भय शांत करणारी ती खात्री आहे. पौल अठरा महिने राहिला — दीर्घ काळ, कारण तेथे पुष्कळ आहेत असे प्रभूने सांगितले होते.
अपुल्लो हे मंडळीला मिळालेले एक दान आहे — वक्तृत्वसंपन्न, कृपादाने लाभलेला, बायबलने ओतप्रोत भरलेला. पण त्याचे ईश्वरशास्त्र अपूर्ण होते (वचन 25 — त्याला फक्त योहानाचा बाप्तिस्माच ठाऊक होता). तंबू बनवणारे दांपत्य अक्विला व प्रिस्किल्ला त्याला जवळ बोलावून घेतात आणि त्यास देवाचा मार्ग अधिक स्पष्टपणे दाखवतात (वचन 26).
कृपादाने लाभलेला उपदेशक शिकण्यास तयार असतो. तो पती-पत्नी असलेल्या एका सामान्य विश्वासणाऱ्या जोडप्याचे ऐकतो आणि वाढतो. गर्वाने नकार दिला असता; नम्रता बहरली. सर्वात जास्त वाढणारे तेच असतात जे शिकवले जाण्याइतपत स्वतःला फार महत्त्वाचे समजत नाहीत.
खासगीत सुधारणा करण्याचा नमुना. त्याला लाजवण्यासाठी ते सभास्थानात उभे राहिले नाहीत; त्यांनी त्याला जवळ बोलावून घेतले. एखाद्या सार्वजनिक शिक्षकाला सुधारण्याची गरज असेल, तेव्हा पहिले ठिकाण व्यासपीठ नसून आतली खोली असते.
अक्विला व प्रिस्किल्ला — एकत्र सेवा करणारे दांपत्य — शांत पण प्रचंड योगदान देतात. ते आपल्या घरी मंडळ्या भरवतात (करिंथकरांस पहिले पत्र 16:19), पौलाबरोबर प्रवास करतात, पुढच्या महान उपदेशकाला मार्गदर्शन करतात. शांत, विश्वासू जोडपी पिढ्या घडवतात.
कठीण शहरात भयभीत झालेल्या देवाच्या कोणत्याही सेवकासाठी वचने 9-10 हा स्थिरता देणारा शब्द आहे. या शहरात माझे पुष्कळ लोक आहेत. तुमच्या सभोवतालचे अविश्वासी लोक हीच संपूर्ण कहाणी नाही; त्यांच्यापैकी काही अजून आत आलेले नाहीत, पण देवाला आधीच ठाऊक आहेत. राहा. बोला. ज्या प्रभूने करिंथ गोळा केले, तेच प्रभू तुमच्या परिसरातील लोकांना गोळा करतात. तुमची चिकाटी हे साधन आहे ज्याद्वारे ते आपल्या लोकांना बोलावतात.
रात्री ख्रिस्तांनी पौलाला दिलेला थेट शब्द हे अध्यायाचे हृदय आहे — घाबरू नको... मी तुझ्याबरोबर आहे... या शहरात माझे पुष्कळ लोक आहेत. पौलाने तेथे उपदेश करण्यापूर्वीच ते त्या शहराचे प्रभू आहेत. ते आपल्या लोकांना ओळखतात, आणि भयभीत असूनही टिकून राहणाऱ्या विश्वासू साक्षीदारांद्वारे ते त्यांना गोळा करतात. प्रेषितांची कृत्ये 18 हे सहनशील प्रभूंचे चित्र आहे, जे तंबू बनवणारे, विश्वासाचे समर्थन करणारा एक वक्ता, आतल्या खोलीतील एक दांपत्य आणि हस्तक्षेप करण्यास नकार देणारा एक अधिकारी यांच्याद्वारे आपली करिंथमधील मंडळी उभारत आहेत.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
पौलाने आपल्या हातांनी काम केले. परराष्ट्रीयांच्या प्रेषिताने बहुतेक वेळा आपला खर्च स्वतः भागवला, आणि कोणावर भार होण्यास नकार दिला (थेस्सलनीकाकरांस पहिले पत्र 2:9). ख्रिस्ती सेवेचा आर्थिक परावलंबनाशी अनिवार्य संबंध नाही.
मुख्य मिशनरीने घालून दिलेला, सेवेसोबत उपजीविकेचा व्यवसाय करण्याचा नमुना. जेथे कार्य परवानगी देते, तेथे सेवेसोबत एखादा व्यवसाय करणे आरोपांपासून मुक्तता राखते आणि गरजूंसाठी तरतूद करते. पौलाने आपल्या सचोटीचा भाग म्हणून याचा अभिमान बाळगला.