← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
398 / 1113 · സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 61 · ഐക്യരാജ്യം · കാലം നിർണയിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല; ദാവീദിന്റെ പിൽക്കാല വർഷങ്ങളോടൊപ്പം വായിക്കുന്നു, ഏകദേശം ക്രി.മു. 970 (തർക്കത്തിലുള്ളത്)

ഭൂമിയുടെ അറ്റത്തുനിന്ന്

തർക്കത്തിലുള്ളത്

ദുബായിയുടെയോ റിയാദിന്റെയോ പുറത്തുള്ള ഒരു ലേബർ ക്യാമ്പിൽ, കേരളത്തിൽനിന്നോ തെലങ്കാനയിൽനിന്നോ ഉള്ള ഒരാൾ പന്ത്രണ്ടു മണിക്കൂർ ഷിഫ്റ്റ് കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്കു വിളിക്കുന്നു. ലൈൻ കരകരയ്ക്കുന്നു. അവൻ അമ്മയുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു, പിന്നിൽ തന്റെ കുഞ്ഞിനെയും; ഏതാനും മിനിറ്റുകൾ ദൂരം ഏതാണ്ട് ഇല്ലാതാകുന്നു. പിന്നെ വിളി അവസാനിക്കുന്നു; ദൂരം മടങ്ങിവരുന്നു. അത്ര അകലെനിന്നു ചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രാർത്ഥനയാണ് സങ്കീർത്തനം 61. 'എന്റെ ഹൃദയം ക്ഷീണിക്കുമ്പോൾ ഭൂമിയുടെ അറ്റത്തുനിന്നു ഞാൻ അങ്ങയെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്നു.' പ്രഭാഷകൻ ദേശത്തിന്റെ അതിർത്തിയിലാണോ, അതോ വെറുതെ തന്റെ ശക്തിയുടെ അറ്റത്താണോ എന്നത് എന്തായാലും, അവൻ വീട്ടിൽനിന്ന് അകലെയാണ്; തനിക്കു സ്വയം കയറിയെത്താനാവാത്ത ഒന്നിലേക്ക് അവൻ കൈനീട്ടുന്നു.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: ഇസ്രായേലിന്റെ കഥയിൽ (മൂന്നാം അങ്കം) ദൈവസാന്നിധ്യം ഒരു കൂടാരമായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ടു — ആദ്യം സമാഗമനകൂടാരം, പിന്നെ യെരൂശലേമിൽ പെട്ടകത്തിനായി ദാവീദ് അടിച്ച കൂടാരം. ആ കൂടാരത്തിൽ എന്നേക്കും വസിക്കാനും ദൈവത്തിന്റെ ചിറകിൻ കീഴിൽ അഭയം പ്രാപിക്കാനും സങ്കീർത്തനം 61 വാഞ്ഛിക്കുന്നു. രാജാവിന്റെ ദീർഘായുസ്സിനും അവസാനമില്ലാത്ത ഭരണത്തിനുമായി പ്രാർത്ഥിക്കാനും അതു തിരിയുന്നു — യെഹൂദയിലെ ഏതെങ്കിലും ഒരു രാജാവിനപ്പുറം, ക്രിസ്തീയ വായനയിൽ ക്രിസ്തുവിൽ (നാലാം അങ്കം) നിവൃത്തിയാകുന്ന ദാവീദിന്റെ വംശത്തോടുള്ള വാഗ്ദാനത്തിലേക്കു നീളുന്ന ഒരു പ്രത്യാശ.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: അകലെയായിരിക്കുന്ന, തളർന്നുപോകുന്ന ഒരാൾക്കു പ്രാർത്ഥിക്കാൻ ഒരു വഴി നൽകാൻ — ഒറ്റയ്ക്ക് എത്താനാവാത്ത സുരക്ഷയുടെ ഒരു ഉയരത്തിലേക്കു നയിക്കപ്പെടാൻ അപേക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് — ആ വ്യക്തിപരമായ പ്രത്യാശയെ രാജാവിനോടും അവന്റെ ജനത്തോടുമുള്ള ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്തതയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ.

എന്തുകൊണ്ട് ഇത് ഇവിടെ വായിക്കുന്നു: ഈ സങ്കീർത്തനം ദാവീദിന്റെ പേര് വഹിക്കുന്നു (അല്ലെങ്കിൽ ദാവീദിന്റെ സമാഹാരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു), എന്നാൽ ഒരു തലക്കെട്ടും അതിനെ ഒരു സംഭവവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നില്ല. ഓരോന്നിനും ഒരു സന്ദർഭം ഊഹിക്കുന്നതിനു പകരം, 'ഇസ്രായേലിന്റെ മധുരഗായകൻ' (2 ശമൂവേൽ 23:1) ആയ ദാവീദിന്റെ ജീവിതാന്ത്യത്തോടടുത്ത് ഞങ്ങൾ ഇവയെ ഒന്നിച്ചുചേർക്കുന്നു. 'ദാവീദിന്റെ' എന്നതിന് ദാവീദ് എഴുതിയത്, ദാവീദിനുവേണ്ടി, അല്ലെങ്കിൽ ദാവീദിന്റെ പാരമ്പര്യത്തിലുള്ളത് എന്നൊക്കെ അർത്ഥമാകാം.
വാക്യം വാക്യമായി
  • 61:1–2 — ദൈവമേ, എന്റെ നിലവിളി കേൾക്കണമേ; എന്റെ ഹൃദയം ക്ഷീണിക്കുമ്പോൾ ഭൂമിയുടെ അറ്റത്തുനിന്നു ഞാൻ വിളിക്കുന്നു. 'എനിക്കെത്താത്ത ഉയരമുള്ള പാറയിലേക്ക് എന്നെ നടത്തണമേ' — സഹായമില്ലാതെ അവനു കയറിയെത്താനാവാത്ത ഒരു അഭയം.
  • 61:3–5 — ദൈവം അവന്റെ അഭയമായിരുന്നു, ശത്രുവിനെതിരെ ഉറപ്പുള്ള ഒരു ഗോപുരം. ദൈവത്തിന്റെ കൂടാരത്തിൽ എന്നേക്കും വസിക്കാനും അവന്റെ ചിറകിൻ കീഴിൽ അഭയം പ്രാപിക്കാനും അവൻ വാഞ്ഛിക്കുന്നു; കാരണം ദൈവം അവന്റെ നേർച്ചകൾ കേട്ട്, തന്റെ നാമത്തെ ഭയപ്പെടുന്നവരുടെ അവകാശം അവനു നൽകിയിരിക്കുന്നു.
  • 61:6–7 — പ്രാർത്ഥന രാജാവിലേക്കു തിരിയുന്നു: അവന്റെ ആയുസ്സിനോടു ദിവസങ്ങൾ കൂട്ടണമേ, അവന്റെ വർഷങ്ങൾ തലമുറകളോളം നീളട്ടെ, അചഞ്ചലസ്നേഹത്താലും വിശ്വസ്തതയാലും കാക്കപ്പെട്ട് അവൻ ദൈവസന്നിധിയിൽ എന്നേക്കും സിംഹാസനസ്ഥനായിരിക്കട്ടെ.
  • 61:8 — അങ്ങനെ ദിവസംതോറും തന്റെ നേർച്ചകൾ നിവർത്തിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ ദൈവനാമത്തിന് എന്നേക്കും സ്തുതി പാടും.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുവ്യക്തിപരമായ യാചനയിൽനിന്നു രാജാവിനുവേണ്ടിയുള്ള പ്രാർത്ഥനയിലേക്കുള്ള നീക്കം, ഈ സങ്കീർത്തനം രാജകീയമോ ദൈവാലയത്തിലേതോ ആയ ആരാധനയിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു എന്നു സൂചിപ്പിക്കുന്നു; അഭയം നൽകുന്ന കൂടാരത്തിന്റെയും സംരക്ഷിക്കുന്ന ചിറകുകളുടെയും ചിത്രങ്ങൾ അഭയത്തിന്റെ മറ്റു സങ്കീർത്തനങ്ങളുമായി പങ്കിടുന്നവയാണ്.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നു'ഭൂമിയുടെ അറ്റം' അക്ഷരാർത്ഥത്തിലുള്ള ദൂരമോ തളർച്ചയുടെ ഒരു കാവ്യചിത്രമോ ആകാം; തലക്കെട്ട് ഒരു സംഭവവും പേരെടുത്തു പറയുന്നില്ല; അബ്ശാലോമിൽനിന്നുള്ള ദാവീദിന്റെ പലായനംപോലെ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ ഊഹങ്ങളാണ്. 'ദാവീദിന്റെ' എന്നതിന് ദാവീദ് എഴുതിയത്, അവനുവേണ്ടിയുള്ളത്, അവന്റെ പാരമ്പര്യത്തിലുള്ളത് എന്നൊക്കെ അർത്ഥമാകാം.

മുഖ്യ വാക്യം: സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 61:2  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: ദൂരം — വീട്ടിൽനിന്ന്, സഭയിൽനിന്ന്, നമ്മുടെ സ്വന്തം ശക്തിയിൽനിന്ന് — ഒരു സാധാരണ മാനുഷികാനുഭവമാണ്; ഈ സങ്കീർത്തനം അവിടെത്തന്നെ ആരംഭിക്കുന്നു. ദൂരം ഇല്ലാതാകണമെന്ന് അത് അപേക്ഷിക്കുന്നില്ല; തന്നെക്കാൾ ഉയരമുള്ള ഒരു പാറയിലേക്കു നയിക്കപ്പെടാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു. കുടിയേറ്റക്കാർക്കും രോഗികൾക്കും വീടിനെ ഓർത്തു വിഷമിക്കുന്നവർക്കും തളർന്നവർക്കും, ദിവസേനയുള്ള ഒരു ചെറിയ വാഗ്ദാനത്തിൽ — പാടിക്കൊണ്ടിരിക്കുക — അവസാനിക്കുന്ന ഹ്രസ്വവും സത്യസന്ധവുമായ ഒരു പ്രാർത്ഥനയാണിത്.

← ന്യായാധിപന്മാർ അഴിമതിക്കാരാകുമ്പോൾഅഴിമതിക്കാരായ ന്യായാധിപന്മാർക്കെതിരായ ഉഗ്രമായ ഒരു നിലവിളിയായ സങ്കീർത്തനം 58 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു. അടുത്തതായി, സങ്കീർത്തനം 62 മൗനമായി ദൈവത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു — 'എന്റെ പ്രാണൻ ദൈവത്തിനായി മാത്രം കാത്തിരിക്കുന്നു.'ദൈവത്തിനായി മാത്രം, മൗനമായി →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും