← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
47 / 1113 · ഉൽപത്തി 47 · ഗോത്രപിതാക്കന്മാർ · പരമ്പരാഗത കാലഗണനപ്രകാരം ഏകദേശം ക്രി.മു. 1876–1859; തീയതി ഒരു പരിധിയാണ്

യാക്കോബ് ഫറവോനെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു

തർക്കത്തിലുള്ളത്
വായിക്കുക

സിംഹാസനത്തിലിരിക്കുന്ന ഒരു രാജാവിനെയും അവന്റെ മുമ്പിൽ നിൽക്കുന്ന മലനാട്ടിൽനിന്നുള്ള തളർന്ന ഒരു വൃദ്ധനെയും സങ്കല്പിക്കുക — പിന്നെ ആ വൃദ്ധൻ കൈകൾ ഉയർത്തി രാജാവിനെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു. കൊട്ടാരത്തിലെ എല്ലാ നിയമങ്ങളനുസരിച്ചും അത് തലതിരിഞ്ഞതാണ്; ഉൽപത്തി ഒരു അഭിപ്രായവും കൂടാതെ അത് പറയുന്നു. യാക്കോബ് കഠിനമായ ഒരു ജീവിതമാണ് ജീവിച്ചത്; ഫറവോന്റെ മുഖത്തുനോക്കി അവൻ അതു പറയുന്നു. ആ ചെറിയ രംഗത്തിനു ചുറ്റും അധ്യായം വളരെ വലിയ ഒന്ന് ഒരുക്കുന്നു: പട്ടിണി കിടക്കുന്ന ഒരു ജനത; എല്ലാവരെയും പോറ്റുകയും എല്ലാവരെയും അടിമകളാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ദൃഢതയോടെ പ്രതിസന്ധി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന യോസേഫ്.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: സകല ജനങ്ങൾക്കും അനുഗ്രഹമാകാനാണ് അബ്രാഹാമിന്റെ കുടുംബം വിളിക്കപ്പെട്ടത് (ഉൽപത്തി 12:3). ഇവിടെ, ആദ്യമായി, ആ കുടുംബത്തിന്റെ തലവൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തനായ ഭരണാധികാരിയെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു. അതേസമയം കുടുംബം ഗോശെനിൽ വേരുറപ്പിച്ച് പെരുകാൻ തുടങ്ങുന്നു — പുറപ്പാട് 1-ൽ ഒരു പിൽക്കാല ഫറവോനെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്ന വളർച്ച.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: ഇസ്രായേലിനെ ഈജിപ്തിൽ പാർപ്പിക്കാനും, വാഗ്ദത്ത കുടുംബം ചെറുതെങ്കിലും ശ്രദ്ധേയമായ രീതിയിൽ ജനതകളെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നത് കാണിക്കാനും, വാഗ്ദത്തദേശത്തെ ശവസംസ്കാരത്തിൽ യാക്കോബിന്റെ പ്രത്യാശ ഉറപ്പിച്ചുകൊണ്ട് അവന്റെ ജീവിതം അവസാനിപ്പിക്കാനും.

വാക്യം വാക്യമായി
  • 47:1–12 — അഞ്ചു സഹോദരന്മാർ ഫറവോനോട് മേച്ചിൽസ്ഥലം ചോദിക്കുന്നു; അവർക്ക് ഗോശെൻ ലഭിക്കുന്നു. യാക്കോബിനെ ഹാജരാക്കുന്നു; അവൻ ഫറവോനെ രണ്ടുതവണ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു; തന്റെ 130 വർഷങ്ങൾ കുറവും കഠിനവുമാണെന്നു പറയുന്നു. യോസേഫ് കുടുംബത്തെ പാർപ്പിച്ച് അവർക്കു വേണ്ടതു നൽകുന്നു.
  • 47:13–26 — ക്ഷാമം തുടരുമ്പോൾ ഈജിപ്തുകാർ ആദ്യം പണംകൊണ്ടും പിന്നെ കന്നുകാലികളെക്കൊണ്ടും ഒടുവിൽ തങ്ങളുടെ നിലവും തങ്ങളെത്തന്നെയും കൊടുത്ത് ധാന്യം വാങ്ങുന്നു. യോസേഫ് അവർക്കു വിത്തു നൽകുന്നു; വിളവിന്റെ അഞ്ചിലൊന്ന് സ്ഥിരമായി ഫറവോനുള്ളതാക്കുന്നു. തങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചതിന് ജനം അവനോടു നന്ദി പറയുന്നു; പുരോഹിതന്മാർ മാത്രം തങ്ങളുടെ നിലം നിലനിർത്തുന്നു.
  • 47:27–31 — ഇസ്രായേൽ അഭിവൃദ്ധിപ്പെട്ട് പെരുകുന്നു. യാക്കോബ് പതിനേഴു വർഷം കൂടി ജീവിക്കുന്നു; മരണം അടുത്തപ്പോൾ, ഈജിപ്തിലല്ല, തന്റെ പിതാക്കന്മാരോടുകൂടെ തന്നെ അടക്കാമെന്ന് യോസേഫിനെക്കൊണ്ട് — കൈ തന്റെ തുടയിൻകീഴിൽ വെച്ച് — സത്യം ചെയ്യിക്കുന്നു.
⚖︎ യോസേഫിന്റെ ക്ഷാമനയത്തെ വായനക്കാർ എങ്ങനെ വിലയിരുത്തണം?
പരിധികൾ
പാഠം വ്യക്തമായ പ്രശംസയോ കുറ്റപ്പെടുത്തലോ കൂടാതെ അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു; ഈജിപ്തുകാർ തന്നെ അതിനെ രക്ഷ എന്നു വിളിക്കുന്നു (47:25).
നിലപാടുകൾ
  • ജ്ഞാനപൂർവമായ കാര്യവിചാരകത്വം: പരാജയപ്പെട്ട ഏഴു വിളവെടുപ്പുകളിലൂടെ യോസേഫ് ഒരു ജനതയെ മുഴുവൻ ജീവനോടെ നിലനിർത്തി; പുരാതന ലോകത്തിന് അഞ്ചിലൊന്ന് എന്ന നികുതി മിതമായിരുന്നു.
  • ആശങ്കാജനകമായ കേന്ദ്രീകരണം: യോസേഫ് സ്വതന്ത്ര കർഷകരെ രാജകീയ കുടിയാന്മാരാക്കുന്നു; പുറപ്പാട് 1-ലെ പീഡനത്തിന് ആഖ്യാനം വഴിയൊരുക്കുന്നതായി ചില വായനക്കാർ കാണുന്നു.
  • വിവരണാത്മക വിശദീകരണം: ഈജിപ്തിലെ ഭൂമി എങ്ങനെ ഫറവോന്റെയും അവിടത്തെ ക്ഷേത്രങ്ങളുടെയും സ്വന്തമായി എന്ന് വിധി പ്രസ്താവിക്കാതെ വിശദീകരിക്കുകയാണ് ഈ ഭാഗം പ്രധാനമായും ചെയ്യുന്നത്.
ഞങ്ങളുടെ വായന: പാഠം ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങളും ആ പിരിമുറുക്കം അങ്ങനെതന്നെ നിലനിൽക്കാൻ വിടുന്നു. യോസേഫ് ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്നു; അവൻ സൃഷ്ടിക്കുന്ന അധികാരകേന്ദ്രീകരണം ഇസ്രായേലിന്റെ പിൽക്കാല അടിമത്തത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിന്റെ ഭാഗവുമാണ്.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുകിഴക്കൻ ഡെൽറ്റയിലെ തെൽ എൽ-ദബാ (പുരാതന അവാരിസ്) യിലെ ഉത്ഖനനങ്ങൾ മധ്യ വെങ്കലയുഗത്തിൽ അവിടെ പാർപ്പുറപ്പിച്ച ഒരു വലിയ ഏഷ്യൻ ജനസംഖ്യയെ കാണിക്കുന്നു — പാഠം വിവരിക്കുന്നതുപോലുള്ള ഒരു സമൂഹം; രാജകീയ, ക്ഷേത്ര എസ്റ്റേറ്റുകൾ ഈജിപ്ഷ്യൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ കേന്ദ്രമായിരുന്നു.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നു'രമെസേസ് ദേശം' എന്നത് ക്രി.മു. 13-ാം നൂറ്റാണ്ടിനുള്ള ഒരു പേരാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്; ഇത് പിൽക്കാല പുതുക്കലിനെയോ പിൽക്കാല പശ്ചാത്തലത്തെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു രേഖയും യോസേഫിനെയോ ഈ ഭൂപരിഷ്കരണത്തെയോ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ഭരണകാലവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നില്ല.

മുഖ്യ വാക്യം: ഉൽപത്തി 47:9  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: അധ്യായം അതിന്റെ നായകനെ മിനുക്കിയെടുക്കുന്നില്ല. യോസേഫ് ഒരു ജനതയെ രക്ഷിക്കുകയും അതിന്റെ സമ്പത്ത് ഒരൊറ്റ ജോടി കൈകളിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; പാഠം രണ്ടും നിലനിൽക്കാൻ വിടുന്നു. ഇന്നത്തെ വായനക്കാർക്ക് ആ രക്ഷയെ പ്രശംസിക്കാം; അതോടൊപ്പം, പുറപ്പാട് ഉടൻ ഉന്നയിക്കാൻ പോകുന്ന ചോദ്യം ചോദിക്കുകയും ചെയ്യാം: മനുഷ്യരുടെമേൽ അത്രയധികം അധികാരം ഒരു പിൽക്കാല ഭരണാധികാരിക്ക് അവകാശമായി ലഭിക്കുമ്പോൾ എന്തു സംഭവിക്കും?

← യാക്കോബ് ഈജിപ്തിലേക്കു പോകുന്നുഈജിപ്തിലേക്കുള്ള യാക്കോബിന്റെ യാത്ര നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു (ഉൽപത്തി 46); ഇപ്പോൾ അവൻ ഫറവോനെ കാണുന്നു, കുടുംബം പാർപ്പുറപ്പിക്കുന്നു. അടുത്തതായി, മരണാസന്നനായ യാക്കോബ് യോസേഫിന്റെ രണ്ടു പുത്രന്മാരെ ദത്തെടുത്ത്, കൈകൾ പിണച്ച് അവരെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു (ഉൽപത്തി 48).പിണച്ച കൈകൾ →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും