← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
42 / 1113 · ഉൽപത്തി 42 · ഗോത്രപിതാക്കന്മാർ · ഏകദേശം ക്രി.മു. 1900–1800 (പരമ്പരാഗത പരിധി; തർക്കത്തിലുള്ളത്)

സഹോദരന്മാർ വണങ്ങുന്നു

തർക്കത്തിലുള്ളത്
വായിക്കുക

സഹായം യാചിക്കാൻ ഒരു സർക്കാർ ഓഫീസിലേക്കു കയറിച്ചെല്ലുന്നതായി സങ്കല്പിക്കുക — മേശയ്ക്കു പിന്നിലിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ് നിങ്ങൾ വിറ്റ സഹോദരനാണെന്ന് പിന്നീട് അറിയുന്നതും. യോസേഫിന്റെ സഹോദരന്മാർക്ക് അത് ഇപ്പോഴും അറിയില്ല; എന്നാൽ വായനക്കാരന് അറിയാം. ക്ഷാമം കനാനിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു; പത്തു പുരുഷന്മാർ ഈജിപ്തിൽ എത്തി ദേശാധിപതിയുടെ മുമ്പിൽ മുഖം നിലത്തുമുട്ടുംവിധം കുനിയുന്നു. യോസേഫ് അവരെ ഉടനെ തിരിച്ചറിയുന്നു. പതിനേഴാം വയസ്സിൽ അവൻ കണ്ട സ്വപ്നം അവന്റെ കൺമുമ്പിൽ നിറവേറുന്നു. പിന്നെ അവൻ ചെയ്യുന്നത് വെറും പ്രതികാരമല്ല; വെറും ക്ഷമയുമല്ല.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: അബ്രാഹാമിന്റെ കുടുംബത്തോടുള്ള വാഗ്ദാനം ഇപ്പോൾ ഈജിപ്തിൽനിന്നുള്ള അപ്പത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നു. യോസേഫിന്റെ സ്ഥാനമാണ് അവരെ രക്ഷിക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗം; എന്നാൽ കുടുംബം വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് പഴയ മുറിവ് വീണ്ടും തുറക്കപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. 42–45 അധ്യായങ്ങൾ യോസേഫ് കഥയുടെ ഹൃദയമാണ്: തങ്ങൾ ചെയ്തതിനെ സഹോദരന്മാർ നേരിടുകയും തങ്ങൾ മാറിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് കാണിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ട ഒരു നീണ്ട പരീക്ഷണം — പ്രത്യേകിച്ച് റാഹേലിന്റെ മറ്റേ മകനായ ബെന്യാമീനോടുള്ള പെരുമാറ്റത്തിൽ.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: സഹോദരന്മാരെ യോസേഫുമായി മുഖാമുഖം കൊണ്ടുവരാനും, അവന്റെ ആദ്യകാല സ്വപ്നങ്ങൾ നിറവേറ്റാനും, ഇരുപതു വർഷം മുമ്പ് അവനോടു ചെയ്തതിന്റെ കുറ്റബോധത്തെ നേരിടാൻ അവരെ നിർബന്ധിക്കുന്ന ഒരു പരീക്ഷണം തുടങ്ങാനും.

വാക്യം വാക്യമായി
  • 42:1–5 — ഈജിപ്തിൽ ധാന്യമുണ്ടെന്ന് യാക്കോബ് കേൾക്കുന്നു; അതു വാങ്ങാൻ പത്തു പുത്രന്മാരെ അയയ്ക്കുന്നു. ബെന്യാമീന് അപകടം വല്ലതും സംഭവിച്ചേക്കുമെന്നു ഭയന്ന് അവനെ വീട്ടിൽ നിർത്തുന്നു — റാഹേലിന്റെ ശേഷിക്കുന്ന മകനാണ് ഇപ്പോൾ ഇഷ്ടപുത്രൻ.
  • 42:6–17 — സഹോദരന്മാർ ദേശാധിപതിയായ യോസേഫിന്റെ മുമ്പിൽ കുനിയുന്നു. അവൻ അവരെ തിരിച്ചറിയുന്നുവെങ്കിലും അപരിചിതരോടെന്നപോലെ പെരുമാറി, അവർ ഒറ്റുകാരാണെന്ന് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. അവരുടെ കഥ തെളിയിക്കാൻ ഒരാൾ ഇളയ സഹോദരനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരണം. മൂന്നു ദിവസം അവൻ അവരെയെല്ലാം തടവിൽ വെക്കുന്നു.
  • 42:18–24 — ഒമ്പതു പേരെ ധാന്യവുമായി വീട്ടിലേക്കു വിട്ട് യോസേഫ് ഒരാളെ പിടിച്ചുവെക്കുന്നു. തങ്ങൾ പറയുന്നത് അവനു മനസ്സിലാകുമെന്നറിയാതെ, സഹോദരന്റെ നിലവിളി അവഗണിച്ചതിനുള്ള ശിക്ഷയാണിതെന്ന് സഹോദരന്മാർ തമ്മിൽ പറയുന്നു. താൻ മുന്നറിയിപ്പു നൽകിയിരുന്നുവെന്ന് രൂബേൻ അവരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. യോസേഫ് മാറിനിന്നു കരയുന്നു; പിന്നെ അവരുടെ കൺമുമ്പിൽവെച്ച് ശിമെയോനെ ബന്ധിക്കുന്നു.
  • 42:25–28 — ഓരോരുത്തന്റെയും വെള്ളി രഹസ്യമായി അവന്റെ ചാക്കിൽ തിരികെ വെക്കാൻ യോസേഫ് ഏർപ്പാടു ചെയ്യുന്നു. ഒരു വഴിയമ്പലത്തിൽവെച്ച് ഒരു സഹോദരൻ തന്റെ പണം കണ്ടെത്തുന്നു; ദൈവം തങ്ങളോട് എന്താണ് ചെയ്തതെന്നു ചോദിച്ച് അവർ വിറയ്ക്കുന്നു.
  • 42:29–38 — കനാനിൽ വീട്ടിലെത്തി അവർ എല്ലാം യാക്കോബിനോടു പറയുന്നു; തങ്ങളുടെ വെള്ളിയെല്ലാം തിരികെ വന്നിരിക്കുന്നതായി കാണുന്നു. യാക്കോബ് തകർന്നുപോകുന്നു: യോസേഫ് പോയി, ശിമെയോൻ പോയി, ഇപ്പോൾ അവർക്ക് ബെന്യാമീനെ വേണം. തന്റെ രണ്ടു പുത്രന്മാരെ രൂബേൻ ഉറപ്പായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു; ബെന്യാമീനെ വിട്ടയയ്ക്കാൻ യാക്കോബ് വിസമ്മതിക്കുന്നു.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുകഷ്ടകാലങ്ങളിൽ കനാനിൽനിന്നുള്ളവർ ഈജിപ്തിലേക്കു പോയിരുന്നതിന് നല്ല തെളിവുകളുണ്ട്: ബെനി ഹസനിലെ ഒരു കല്ലറച്ചിത്രം (ഏകദേശം ക്രി.മു. 1890) ഒരു കൂട്ടം ഏഷ്യക്കാർ ഈജിപ്തിൽ എത്തുന്നത് കാണിക്കുന്നു; എദോമിൽനിന്നുള്ള ഇടയന്മാരെ അവരുടെ ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങളെ ജീവനോടെ നിലനിർത്താൻ അകത്തു പ്രവേശിപ്പിച്ചതായി ഒരു പിൽക്കാല ഈജിപ്ഷ്യൻ രേഖ പറയുന്നു.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുഈ സമാന്തരങ്ങൾ കഥയുടെ പശ്ചാത്തലം യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളതാണെന്നു കാണിക്കുന്നു; ഈ സംഭവങ്ങൾ നടന്നുവെന്നല്ല. ഒരു ഈജിപ്ഷ്യൻ ഉറവിടവും യോസേഫിന്റെ സഹോദരന്മാരെയോ ആ പേരുള്ള ഒരു സെമിറ്റിക് ദേശാധിപതിയെയോ പരാമർശിക്കുന്നില്ല.

മുഖ്യ വാക്യം: ഉൽപത്തി 42:21  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: കുറ്റബോധം പതിറ്റാണ്ടുകളോളം കുഴിച്ചുമൂടപ്പെട്ടുകിടന്ന് സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ ഒരു നിമിഷത്തിൽ പൊങ്ങിവരാം. തങ്ങളുടെ കഷ്ടതകൾ യോസേഫിനോടു ചെയ്തതിന്റെ അനന്തരഫലമായി സഹോദരന്മാർ വായിക്കുന്നു; അവരുടെ ഏറ്റുപറച്ചിൽ കഠിനമായ ഒരു കുടുംബത്തിലെ ആദ്യത്തെ വിള്ളലാണ്. യോസേഫിന്റെ കണ്ണുനീർ കാണിക്കുന്നത്, അവന്റെ കർശനമായ തന്ത്രങ്ങൾ തണുത്ത പ്രതികാരത്തിൽനിന്നല്ല, മുറിവേറ്റ ഒരു ഹൃദയത്തിൽനിന്നാണ് വരുന്നതെന്നാണ്. യഥാർത്ഥ അനുരഞ്ജനത്തിന് സത്യം വെളിച്ചത്തു വരേണ്ടതുണ്ടെന്ന് കഥ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

← തടവറയിൽനിന്ന് ഫറവോന്റെ വലങ്കൈയിലേക്ക്യോസേഫ് അധികാരത്തിലേക്ക് ഉയർത്തപ്പെടുന്നതും ക്ഷാമം തുടങ്ങുന്നതും നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു (ഉൽപത്തി 41); ഇവിടെ ആ ക്ഷാമം അവന്റെ സഹോദരന്മാരെ ഈജിപ്തിലേക്കും അവന്റെ മുമ്പിൽ മുട്ടുകുത്തുന്നതിലേക്കും എത്തിക്കുന്നു. അടുത്തതായി, ധാന്യം തീരുന്നു; ബെന്യാമീനെ അയയ്ക്കണമോ എന്ന് യാക്കോബ് തീരുമാനിക്കേണ്ടിവരുന്നു (ഉൽപത്തി 43).ബെന്യാമീൻ ഈജിപ്തിലേക്കു പോകുന്നു →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും