← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
100 / 1113 · പുറപ്പാട് 8 · പുറപ്പാടും മരുഭൂമിയും · ക്രി.മു. 15-ാം അല്ലെങ്കിൽ 13-ാം നൂറ്റാണ്ട് (തർക്കത്തിലുള്ളത്)

തവളകൾ, പേൻ, ഈച്ചകൾ

തർക്കത്തിലുള്ളത്
വായിക്കുക

പ്രതിസന്ധിയിൽ വാഗ്ദാനങ്ങൾ നൽകുകയും അത് കടന്നുപോയാൽ അവ മറക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരാളെ — ഒരുപക്ഷേ നമ്മെത്തന്നെ — നമ്മിൽ മിക്കവർക്കും അറിയാം. വേദന കഠിനമാകുമ്പോൾ നാം വിലപേശുന്നു: ഇത് നിന്നാൽ ഞാൻ മാറും. പിന്നെ വേദന കുറയുന്നു, വാഗ്ദാനത്തിന്റെ അടിയന്തരത കുറയുന്നു. ഫറവോൻ കൃത്യമായി അത് മൂന്നുവട്ടം ചെയ്യുന്നത് പുറപ്പാട് 8 കാണിക്കുന്നു. അവന്റെ കിടപ്പുമുറിയിൽ തവളകൾ, എല്ലാ മനുഷ്യരിലും പേൻ, എല്ലാ വീട്ടിലും ഈച്ചക്കൂട്ടം — ഓരോ തവണയും അവൻ മോശെയോട് പ്രാർത്ഥിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഓരോ തവണയും ആശ്വാസം വരുമ്പോൾ അവൻ വീണ്ടും കഠിനനാകുന്നു. അധ്യായം ഏതാണ്ട് ഹാസ്യാത്മകമാണ്; ആ ഹാസ്യത്തിനടിയിൽ അത് അതീവ ഗൗരവമുള്ളതാണ്.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: നൈൽനദിയിൽ തുടങ്ങിയ മത്സരം മൂർച്ഛിക്കുന്നു. മൂന്ന് ബാധകൾ വേഗത്തിൽ പിന്നാലെ വരുന്നു; ഓരോന്നും എന്തെങ്കിലും മാറ്റുന്നു. പേനിനോടെ ഫറവോന്റെ സ്വന്തം മന്ത്രവാദികൾ പിന്മാറി 'ദൈവത്തിന്റെ വിരൽ' എന്ന് പേരിടുന്നു. ഈച്ചകളോടെ ദൈവം ഈജിപ്തിനും ഗോശെനും ഇടയിൽ ഒരു വര വരയ്ക്കുന്നു — ഇവ ക്രമരഹിതമായ ദുരന്തങ്ങളല്ല, ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ ലക്ഷ്യമിട്ട അടയാളങ്ങളാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു. ഫറവോന് ഇസ്രായേലിനെ വിട്ടയയ്ക്കേണ്ടിവരുന്ന നിമിഷത്തിലേക്ക് ബാധകൾ വളർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: ബാധകളെ മൂർച്ഛിപ്പിക്കാനും, ഈജിപ്തിലെ വിദ്വാന്മാർ പരാജയം സമ്മതിക്കുന്നത് കാണിക്കാനും, ശേഷിക്കുന്ന ബാധകളിലൂടെ നീണ്ട് പെസഹയിൽ പാരമ്യത്തിലെത്തുന്ന ഈജിപ്ത്-ഇസ്രായേൽ വേർതിരിവ് പരിചയപ്പെടുത്താനും.

വാക്യം വാക്യമായി
  • 8:1–15 — തവളകൾ നൈൽനദിയിൽനിന്ന് വീടുകളിലേക്കും കിടക്കകളിലേക്കും അടുപ്പുകളിലേക്കും മാവ് കുഴയ്ക്കുന്ന പാത്രങ്ങളിലേക്കും കയറിവരുന്നു. മന്ത്രവാദികളും തവളകളെ വരുത്തുന്നു, എന്നാൽ അവയെ നീക്കാൻ മോശെയ്ക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ. ഫറവോൻ പ്രാർത്ഥന ആവശ്യപ്പെട്ട് വിട്ടയയ്ക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു; യഹോവയെപ്പോലെ ആരുമില്ലെന്ന് കാണിക്കാൻ മോശെ സമയം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അവനെ അനുവദിക്കുന്നു. തവളകൾ ചത്ത് നാറുന്ന കൂമ്പാരങ്ങളാകുന്നു; ഫറവോൻ തന്റെ ഹൃദയം കഠിനമാക്കുന്നു.
  • 8:16–19 — അഹരോൻ പൊടിയെ അടിക്കുന്നു; അത് മനുഷ്യരിലും മൃഗങ്ങളിലും പേനായി (അല്ലെങ്കിൽ കൊതുകായി) മാറുന്നു. ഇത്തവണ മന്ത്രവാദികൾക്ക് അത് അനുകരിക്കാനാവുന്നില്ല; അവർ ഫറവോനോട് പറയുന്നു: 'ഇത് ദൈവത്തിന്റെ വിരൽ ആകുന്നു.' ഫറവോൻ കേൾക്കുന്നില്ല.
  • 8:20–32 — ഈച്ചക്കൂട്ടങ്ങൾ ഈജിപ്ഷ്യൻ വീടുകൾ നിറയ്ക്കുന്നു — എന്നാൽ ഇസ്രായേൽ പാർക്കുന്ന ഗോശെനിൽ ഇല്ല. ഫറവോൻ വിലപേശുന്നു: എങ്കിൽ ഇവിടെ ഈജിപ്തിൽ വെച്ചുതന്നെ യാഗം കഴിക്കുക, അധികം ദൂരെയല്ലാതെ. മൂന്നു ദിവസത്തെ യാത്ര വേണമെന്ന് മോശെ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. ഫറവോൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഈച്ചകൾ പോകുന്നു, അവൻ വീണ്ടും വാക്ക് തെറ്റിക്കുന്നു.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുഈജിപ്തിൽ തവളകൾ സന്താനപുഷ്ടിയുമായും തവളത്തലയുള്ള ഹെക്കെറ്റ് എന്ന ദേവിയുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു; നൈൽ വെള്ളപ്പൊക്കകാലം സ്വാഭാവികമായി തവളകളെയും പ്രാണികളെയും കൊണ്ടുവന്നു; അതിനാൽ ബാധകൾ ഈജിപ്ഷ്യൻ ലോകത്തിന് പരിചിതമായ ജീവികളെയും സാഹചര്യങ്ങളെയും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുഓരോ ബാധയെയും ഒരു പ്രത്യേക ഈജിപ്ഷ്യൻ ദേവനുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് സാധാരണമായ ഒരു അധ്യാപനരീതിയാണ്, എന്നാൽ അതിന് ഭാഗികമായ പിന്തുണ മാത്രമേയുള്ളൂ; ബാധയെ ദേവനുമായി ജോടിയാക്കാതെ 'ഈജിപ്തിലെ എല്ലാ ദേവന്മാരെയും' ദൈവം ന്യായം വിധിക്കുന്നു എന്നാണ് പുറപ്പാട് 12:12 പറയുന്നത്. ഒരു ഈജിപ്ഷ്യൻ പാഠവും ഈ ബാധകൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

മുഖ്യ വാക്യം: പുറപ്പാട് 8:19  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: ഫറവോനെ നോക്കി ചിരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്, എന്നാൽ ഈ ക്രമം പരിചിതമാണ്: കഷ്ടതയിൽ വിലപേശൽ, ആശ്വാസത്തിൽ മറവി, നിയന്ത്രണം വിട്ടുകൊടുക്കാതിരിക്കാൻ പാതിനടപടികൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യൽ. തങ്ങളുടെ വിദ്യയുടെ അതിരിലെത്തുമ്പോൾ മന്ത്രവാദികളെങ്കിലും സത്യം പറയുന്നു. അത്തരം സത്യസന്ധതയിലേക്ക് അധ്യായം നിശ്ശബ്ദമായി ക്ഷണിക്കുന്നു.

← നൈൽനദി രക്തമാകുന്നുആദ്യ ബാധ — നൈൽനദി രക്തമായത് — (പുറപ്പാട് 7) നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു. ഇവിടെ തവളകളും പേനും ഈച്ചകളും വരുന്നു. അടുത്തതായി, ബാധകൾ ഈജിപ്തിന്റെ കന്നുകാലികളെയും ശരീരങ്ങളെയും വിളവിനെയും മഹാമാരി, പരുക്കൾ, കല്മഴ എന്നിവയാൽ പ്രഹരിക്കുന്നു (പുറപ്പാട് 9).കന്നുകാലികൾ, പരുക്കൾ, കല്മഴ →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും