← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
104 / 1113 · പുറപ്പാട് 12 · പുറപ്പാടും മരുഭൂമിയും · ക്രി.മു. 15-ാം അല്ലെങ്കിൽ 13-ാം നൂറ്റാണ്ട് (തർക്കത്തിലുള്ളത്)

കട്ടിളക്കാലുകളിൽ രക്തം

തർക്കത്തിലുള്ളത്
വായിക്കുക

പല കുടുംബങ്ങളും വാസ്തവത്തിൽ ഒരു ഓർമ്മയായ ഒരു ഭക്ഷണം സൂക്ഷിക്കുന്നു — വർഷത്തിൽ ഒരു ദിവസം മാത്രം പാകം ചെയ്യുന്ന, ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ കഴിക്കുന്ന, എന്തിനെന്ന് കുട്ടികൾ ചോദിക്കുന്ന ഒരു വിഭവം. ഭക്ഷണം ലളിതമാണ്; അതിനു ചുറ്റുമുള്ള കഥയാണ് കാര്യം. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴയ അത്തരം ഭക്ഷണങ്ങളിലൊന്ന് ആരംഭിക്കുന്നത് പുറപ്പാട് 12-ലാണ്. ഒരു കുഞ്ഞാട്, കയ്പുചീര, പൊങ്ങാൻ സമയം കിട്ടാത്ത അപ്പം, കാലിൽ ഇതിനകം ധരിച്ച ചെരിപ്പ്. കുടുംബം ഭക്ഷിക്കുമ്പോൾ, കട്ടിളയിലെ രക്തം ആ വീടിനെ സംഹാരകൻ കടന്നുപോകുന്ന ഒന്നായി അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: മൂന്നാം അങ്കത്തിന്റെ ആരംഭഘട്ടത്തിന്റെ കേന്ദ്രമാണിത്: ഇസ്രായേൽ സ്വതന്ത്രമാക്കപ്പെടുന്ന രാത്രി. പെസഹ യഹൂദജനതയുടെ നിർവചിക്കുന്ന ഉത്സവമായും, പുതിയനിയമം യേശുവിന്റെ മരണത്തെ വായിക്കുന്ന ചട്ടക്കൂടായും മാറുന്നു — പെസഹാസമയത്ത് അവൻ ക്രൂശിക്കപ്പെടുന്നു; പൗലൊസ് അവനെ 'നമ്മുടെ പെസഹാക്കുഞ്ഞാട്' എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഒരു അടിമജനം ഒരു ജനതയായി ഈജിപ്തിൽനിന്ന് നടന്നുപോകുന്നു.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: ഒരേ നിമിഷത്തിൽ ഒരു വിടുതലും ഒരു സ്മരണയും സ്ഥാപിക്കാൻ — ആ രാത്രി എന്ത് സംഭവിച്ചു എന്ന് പറയാനും, പിൽക്കാലത്തെ ഓരോ തലമുറയും അത് എങ്ങനെ പുനരവതരിപ്പിക്കണമെന്ന് രൂപപ്പെടുത്താനും; അങ്ങനെ വിടുതൽ ഇസ്രായേൽ ഭക്ഷിക്കുകയും പഠിപ്പിക്കുകയും ആചരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒന്നായിത്തീരുന്നു.

വാക്യം വാക്യമായി
  • 12:1–13 — ദൈവം പഞ്ചാംഗം പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നു: ഈ മാസം വർഷത്തിലെ ഒന്നാം മാസമായിരിക്കും. ഓരോ ഭവനവും ഊനമില്ലാത്ത ഒരു കുഞ്ഞാടിനെ തിരഞ്ഞെടുത്ത്, സന്ധ്യാസമയത്ത് അറുത്ത്, അതിന്റെ രക്തം കട്ടിളക്കാലുകളിൽ പുരട്ടി, യാത്രയ്ക്ക് ഒരുങ്ങിയ വേഷത്തിൽ അതിനെ ചുട്ട് ഭക്ഷിക്കണം. രക്തം ഒരു അടയാളമാണ്; ദൈവം അത് കാണുന്നിടത്ത് അവൻ കടന്നുപോകും.
  • 12:14–28 — നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഒരു രാത്രിയിൽനിന്ന് എല്ലാ കാലത്തേക്കും വികസിക്കുന്നു: ഏഴ് ദിവസം പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പം, വീട്ടിൽനിന്ന് എല്ലാ പുളിമാവും നീക്കൽ, കുട്ടികൾ ചോദിക്കാനിരിക്കുന്ന ഒരു ചോദ്യവും — 'ഇതിന്റെ അർത്ഥമെന്ത്?' മോശെ അത് അറിയിക്കുന്നു; ജനം കുനിഞ്ഞ് അനുസരിക്കുന്നു.
  • 12:29–36 — അർദ്ധരാത്രിയിൽ ഈജിപ്തിലെ ആദ്യജാതന്മാർ മരിക്കുന്നു; വലിയ നിലവിളി ഉയരുന്നു. ഫറവോൻ രാത്രിയിൽത്തന്നെ മോശെയെ വിളിപ്പിച്ച് അവരോട് പുറത്തുപോകാൻ കല്പിക്കുന്നു. ഈജിപ്തുകാർ വെള്ളിയും പൊന്നും വസ്ത്രങ്ങളും കൊടുത്ത് അവരെ പോകാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു; ജനം പൊങ്ങാത്ത മാവ് തോളിൽ ചുമന്നുകൊണ്ടുപോകുന്നു.
  • 12:37–42 — ഇസ്രായേൽ രമെസേസിൽനിന്ന് സുക്കോത്തിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നു — കാൽനടയായി ഏകദേശം ആറുലക്ഷം പുരുഷന്മാർ, കൂടാതെ അവരോടൊപ്പം വരുന്ന ഒരു 'സമ്മിശ്ര പുരുഷാരവും' എന്ന് പാഠം പറയുന്നു. ഈജിപ്തിലെ 430 വർഷത്തിന് അത് സമാപനം കുറിക്കുന്നു; ഇതിനെ യഹോവയ്ക്കായി ആചരിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ജാഗരണരാത്രി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
  • 12:43–51 — പെസഹ ആർക്ക് ഭക്ഷിക്കാം എന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ: പുറത്തുള്ളവർക്ക് പരിച്ഛേദന ഏറ്റ് സമൂഹത്തിന്റെ ഭാഗമായാൽ ചേരാം — സ്വദേശിക്കും പരദേശിക്കും ഒരേ നിയമം. യഹോവ ഇസ്രായേലിനെ ഈജിപ്തിൽനിന്ന് പുറത്തുകൊണ്ടുവരുന്നതോടെ അധ്യായം അവസാനിക്കുന്നു.
⚖︎ എത്രപേർ ഈജിപ്ത് വിട്ടുപോയി?
പരിധികൾ
കാൽനടയായി ഏകദേശം 600,000 പുരുഷന്മാർ എന്ന് പാഠം പറയുന്നു (12:37); അത് ആകെ ഏകദേശം 20 ലക്ഷം പേരെ സൂചിപ്പിക്കാം; ഏറ്റവും ചെറിയ വായനകൾ ഏതാനും ആയിരങ്ങളുടെ ഒരു സംഘത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
നിലപാടുകൾ
  • അക്ഷരാർത്ഥം: സംഖ്യകൾ യഥാർത്ഥ കണക്കുകളാണ്; മരുഭൂമിയിൽ ദൈവം വളരെ വലിയൊരു ജനക്കൂട്ടത്തെ പോറ്റി.
  • എബ്രായയിലെ 'എലെഫ്' എന്ന വാക്കിന് 'ആയിരം' എന്നതിനു പകരം ഒരു കുലം അല്ലെങ്കിൽ സൈനികഘടകം എന്ന് അർത്ഥമാകാം — അത് വളരെ ചെറിയൊരു സംഘത്തെ നൽകുന്നു.
  • മുഴുവൻ ജനതയുടെയും മഹത്വം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ പിൽക്കാല എഴുത്തുകാർ സംഖ്യകളെ പ്രതീകാത്മകമോ ക്രമവത്കൃതമോ ആക്കി.
ഞങ്ങളുടെ വായന: ഞങ്ങൾ പാഠത്തിലെ സംഖ്യ രേഖപ്പെടുത്തുകയും അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ തർക്കത്തിലാണെന്ന് കുറിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; സംഖ്യാപുസ്തകത്തിലെ ജനസംഖ്യാകണക്കെടുപ്പിൽ ഈ ചോദ്യം കൂടുതൽ വിശദമായി എടുക്കുന്നു. ആ രാത്രിയുടെ അർത്ഥം ഇത് തീർപ്പാക്കുന്നതിനെ ആശ്രയിക്കുന്നില്ല.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുലോകത്തിൽ തുടർച്ചയായി ആചരിക്കപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും പഴയ ഉത്സവങ്ങളിലൊന്നാണ് പെസഹ; അതിന്റെ ഘടകങ്ങൾ — കുഞ്ഞാട്, പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പം, വസന്തകാലത്തെ ഒരു തീയതി — ഒരു ഇടയ-കാർഷിക പശ്ചാത്തലത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. കിഴക്കൻ നൈൽ ഡെൽറ്റയിലെ സെമിറ്റിക് ജനവിഭാഗങ്ങൾ നന്നായി രേഖപ്പെട്ടവരാണ്.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുഒരു ഈജിപ്ഷ്യൻ ഉറവിടവും ഈ സംഭവം രേഖപ്പെടുത്തുന്നില്ല; 600,000 എന്ന സംഖ്യ തർക്കത്തിലാണ് (അക്ഷരാർത്ഥ കണക്ക്, കുലമോ സൈനികഘടകമോ എന്ന അർത്ഥത്തിൽ 'എലെഫ്', അല്ലെങ്കിൽ ക്രമവത്കൃത സംഖ്യ); തീയതി തർക്കവിഷയമായി തുടരുന്നു.

മുഖ്യ വാക്യം: പുറപ്പാട് 12:13  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: വിടുതൽ ശരീരംകൊണ്ട് ഓർക്കപ്പെടേണ്ടതാണെന്ന് പെസഹ പഠിപ്പിക്കുന്നു — ഭക്ഷിച്ച്, ചോദിച്ച്, മേശയ്ക്കരികെ വീണ്ടും പറഞ്ഞ്. ക്രിസ്ത്യാനികൾ കുഞ്ഞാടിൽ ക്രിസ്തുവിന്റെ ഒരു ചിത്രം കാണുന്നു; യഹൂദർ ഇന്നും സേദെർ ആചരിക്കുന്നു. ഏതായാലും, സ്വാതന്ത്ര്യം സ്വീകരിക്കുന്ന ഒരു ദാനമാണെന്നും, അവിടെ ഇല്ലാതിരുന്ന മക്കൾക്ക് അത് ബോധപൂർവം കൈമാറണമെന്നും അധ്യായം ഉറപ്പിച്ചുപറയുന്നു.

← ഒരു അവസാന പ്രഹരംഅന്തിമ ബാധയുടെ മുന്നറിയിപ്പ് (പുറപ്പാട് 11) നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു. അടുത്തതായി, തങ്ങളുടെ ആദ്യജാതന്മാരെ സമർപ്പിക്കാൻ ദൈവം ഇസ്രായേലിനോട് പറയുന്നു; മേഘസ്തംഭത്താലും അഗ്നിസ്തംഭത്താലും അവരെ നയിക്കുന്നു (പുറപ്പാട് 13).ചുറ്റിവളഞ്ഞ നീണ്ട വഴി →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും