കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
വെളിപ്പാട് 7 — ഇവർ മഹാകഷ്ടത്തിൽ നിന്ന് വന്നവർ
നാലു ദൂതന്മാർ കാറ്റുകളെ പിടിച്ചുനിർത്തുന്നു. കിഴക്കുനിന്നുള്ള ഒരു ദൂതൻ ദൈവത്തിന്റെ ദാസന്മാരുടെ നെറ്റികളിൽ മുദ്രയിടുന്നു — യിസ്രായേൽ ഗോത്രങ്ങളിൽനിന്ന് 144,000 പേർ. പിന്നെ, ആർക്കും എണ്ണിത്തീർക്കുവാൻ കഴിയാത്ത, സകല ജനതകളിലും ഗോത്രങ്ങളിലും വംശങ്ങളിലും ഭാഷകളിലും നിന്നുള്ള ഒരു മഹാപുരുഷാരം, സിംഹാസനത്തിനും കുഞ്ഞാടിനും മുമ്പാകെ, വെള്ളനിലയങ്കി ധരിച്ചും കുരുത്തോലകൾ പിടിച്ചും — രക്ഷ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവനായ നമ്മുടെ ദൈവത്തിനും കുഞ്ഞാടിനും ഉള്ളത്. മൂപ്പന്മാരിൽ ഒരുവൻ വിശദീകരിക്കുന്നു — ഇവർ മഹാകഷ്ടത്തിൽനിന്നു വന്നവർ; അവർ തങ്ങളുടെ അങ്കി കുഞ്ഞാടിന്റെ രക്തത്തിൽ അലക്കി വെളുപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. അവർ രാവും പകലും അവിടുത്തെ ആരാധിക്കുന്നു; അവിടുന്ന് അവരെ ജീവജലത്തിന്റെ ഉറവുകളിലേക്ക് നയിക്കും; ദൈവം കണ്ണുനീർ എല്ലാം തുടച്ചുകളയും.
““യജമാനനേ അങ്ങേയ്ക്ക് അറിയാമല്ലോ“ എന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞതിന് അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞത്: “ഇവർ മഹാകഷ്ടത്തിൽ നിന്ന് വന്നവർ; അവർ കുഞ്ഞാടിന്റെ രക്തത്തിൽ അവരുടെ അങ്കി അലക്കി വെളുപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.”
— വെളിപ്പാട് 7:14
- v.1-8 മുദ്രയിടപ്പെട്ട 144,000 പേർ
- v.9-12 മഹാപുരുഷാരം
- v.13-17 കുഞ്ഞാടിന്റെ രക്തത്തിൽ അലക്കപ്പെട്ടവർ
കുഞ്ഞാടിന്റെ രക്തത്തിൽ... അലക്കി. വെളിപ്പാടിന്റെ വിരോധാഭാസം — കറപ്പെടുത്തുന്നതല്ല, ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന രക്തം. ഒരു മാനുഷിക കഴുകലിനും കഴിയാത്തതിനെ ക്രിസ്തുവിന്റെ രക്തം വെളുപ്പിക്കുന്നു.
മഹാകഷ്ടത്തിൽ നിന്ന് വന്നവർ. സിംഹാസനത്തിലേക്കുള്ള പാത കഷ്ടതയിലൂടെയാണ് കടന്നുപോയത്. കഷ്ടതയുടെ സമയത്താണ് അങ്കികൾ അലക്കപ്പെട്ടത്; സ്വർഗ്ഗത്തിലെ നിൽപ്പ് കഷ്ടതയുടെ അന്ത്യബിന്ദുവാണ്, അതിന്റെ നിഷേധമല്ല.
കുഞ്ഞാട് ഇടയനുമാണ്. അറുക്കപ്പെട്ടവൻ തനിക്കുള്ളവരെ ജീവജലത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഇടയൻ കുഞ്ഞാടാണ്; കുഞ്ഞാട് ഇടയനാണ്.
ദൈവം കണ്ണുനീർ എല്ലാം തുടച്ചുകളയും. 21:4-ൽ അവസാനിക്കുന്ന അതേ വാഗ്ദത്തം. സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ ആശ്വാസം വ്യക്തിപരമാണ് — ദൈവത്തിന്റെ സ്വന്തം കൈ. ദുഃഖത്തിന്റെ ഓരോ വിഭാഗവും പേരെടുത്തു പറയപ്പെടുകയും ഒടുവിൽ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കടന്നുപോകുന്ന കഷ്ടതയ്ക്കുള്ള ഏറ്റവും ആഴമേറിയ ആശ്വാസമാണ് വാക്യം 14. അവർ കടന്നുവന്നു; അവർ ഇപ്പോൾ സിംഹാസനത്തിനു മുമ്പിലാണ്; പാത അവിടേക്കാണ് നയിച്ചത്. ക്രിസ്തു നിങ്ങൾക്ക് ഏതു കഷ്ടത നൽകിയാലും, അവിടുന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അങ്കിയും രക്തവും നൽകിയിരിക്കുന്നു. അലക്കിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുക; നടന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കുക.
ഇവിടെ ക്രിസ്തു കുഞ്ഞാടും ഇടയനുമാണ്. അവിടുന്ന് ചൊരിഞ്ഞ രക്തമാണ് സോപ്പ്; അവിടുന്ന് പങ്കിടുന്ന സിംഹാസനമാണ് ലക്ഷ്യസ്ഥാനം; നയിക്കുന്നത് അവിടുത്തെ വ്യക്തിപരമായ പ്രവൃത്തിയാണ്. ഈ അദ്ധ്യായം മഹാപുരുഷാരത്തിന്റെ ഭവനത്തിലേക്കുള്ള ആഗമനമാണ് — രക്ഷകന്റെ സ്വാഗതവും.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ആർക്കും എണ്ണിത്തീർക്കുവാൻ കഴിയാത്ത ഒരു മഹാപുരുഷാരം. വീണ്ടെടുക്കപ്പെട്ടവർ അസംഖ്യമാണ് — എല്ലാ കാലഘട്ടത്തിലെയും എല്ലാ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെയും സഭ ഒരുമിച്ചുകൂടിയിരിക്കുന്നു. എണ്ണാൻ കഴിയാത്തത്ര നക്ഷത്രങ്ങൾ എന്ന അബ്രാഹാമിനോടുള്ള വാഗ്ദത്തം അതിന്റെ നിവൃത്തി കണ്ടെത്തുന്നു.
എല്ലാ ജനതകളിലും ഗോത്രങ്ങളിലും വംശങ്ങളിലും ഭാഷകളിലുംനിന്ന്. ചതുർവിധ സാർവ്വത്രികത. യെരൂശലേമിലെ ഒരു മാളികമുറിയിൽ ആരംഭിച്ച സുവിശേഷം എല്ലാ ജനങ്ങളെയും ഒരുമിച്ചുകൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.