കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
ആമോസ് 7 — ഞാൻ എന്റെ ജനത്തിന്റെ നടുവിൽ ഒരു തൂക്കുകട്ട പിടിക്കും
മൂന്നു ദർശനങ്ങൾ: പിന്നത്തെ വിളവ് തിന്നുകളയുന്ന വിട്ടിലുകൾ — ആമോസ് മദ്ധ്യസ്ഥത ചെയ്യുന്നു, യഹോവ അനുതപിക്കുന്നു; ആഴിയെ ദഹിപ്പിക്കുന്ന തീ — ആമോസ് വീണ്ടും മദ്ധ്യസ്ഥത ചെയ്യുന്നു, യഹോവ അനുതപിക്കുന്നു; പിന്നെ തന്റെ ജനമായ യിസ്രായേലിന്റെ നടുവിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു തൂക്കുകട്ട — ഇത്തവണ, ഞാൻ ഇനി അവരെ ശിക്ഷിക്കാതെ വിടുകയില്ല. പൂജാഗിരികൾ ശൂന്യമാകും, യൊരോബെയാമിന്റെ ഗൃഹം വാളിനാൽ വീഴും. പിന്നെ ഏറ്റുമുട്ടൽ: ബേഥേലിലെ പുരോഹിതനായ അമസ്യാവ് ആമോസിനെക്കുറിച്ച് രാജാവിനെ അറിയിക്കുകയും അവനോട് സ്വദേശത്തേക്കു മടങ്ങാൻ കല്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു — ദർശകാ, യെഹൂദാദേശത്തേക്ക് ഓടിപ്പൊയ്ക്കൊള്ളുക; ബേഥേലിൽ ഇനി പ്രവചിക്കരുത്, അത് രാജാവിന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരമല്ലോ. ആമോസ് ഉത്തരം പറയുന്നു: ഞാൻ പ്രവാചകനല്ല, പ്രവാചകപുത്രനുമല്ല; ഞാൻ ഒരു ഇടയനായിരുന്നു; ഞാൻ ആടുകളെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ യഹോവ എന്നെ പിടിച്ചു: നീ ചെന്ന് എന്റെ ജനമായ യിസ്രായേലിനോടു പ്രവചിക്കുക എന്നു കല്പിച്ചു. പിന്നെ അമസ്യാവിന്റെ സ്വന്തം നാശം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നു.
“യഹോവ എന്നോട്: “ആമോസേ, നീ എന്ത് കാണുന്നു?” എന്ന് ചോദിച്ചതിന് “ഒരു തൂക്കുകട്ട” എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അതിന് കർത്താവ്: ഞാൻ എന്റെ ജനമായ യിസ്രായേലിന്റെ നടുവിൽ ഒരു തൂക്കുകട്ട പിടിക്കും; ഞാൻ ഇനി അവരെ ശിക്ഷിക്കാതെ വിടുകയില്ല;”
— ആമോസ് 7:8
- v.1-6 മദ്ധ്യസ്ഥതയാൽ ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട രണ്ടു ദർശനങ്ങൾ
- v.7-9 തൂക്കുകട്ടയുടെ ദർശനം
- v.10-17 അമസ്യാവും ആമോസും നേർക്കുനേർ
തൂക്കുകട്ട ലംബമായ സത്യം അളക്കുന്നു — ഒരു മതിൽ നേരെയാണ്, അല്ലെങ്കിൽ അല്ല; ചരട് വിലപേശുന്നില്ല. വിട്ടിലുകളും തീയും പ്രാർത്ഥനയാൽ നീക്കപ്പെട്ടശേഷം, പ്രാർത്ഥനയാൽ നീക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു മാനദണ്ഡം ദൈവം കാണിക്കുന്നു: കൃത്യമായ അളവുകൊണ്ടുള്ള ന്യായവിധി.
ഞാൻ ഇനി അവരെ ശിക്ഷിക്കാതെ വിടുകയില്ല. മദ്ധ്യസ്ഥത രണ്ടു പ്രാവശ്യം ക്രോധത്തെ നീട്ടിവച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ഒരു പ്രാർത്ഥനയും തൂക്കുകട്ടയെ വളയ്ക്കുന്നില്ല. കരുണയുടെ നീട്ടിക്കൊടുക്കലുകൾ അവസാനിക്കുകയും അളവെടുപ്പ് ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ഘട്ടമുണ്ട് — ഏറ്റവും ഫലവത്തായ പ്രാർത്ഥനയ്ക്കുപോലുമുള്ള ഗൗരവമേറിയ ഒരു അതിർ.
രാജാവിന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരം — അമസ്യാവിന്റെ സ്വയം വെളിപ്പെടുത്തുന്ന പ്രയോഗം. “ദൈവത്തിന്റെ ആലയം” എന്നർത്ഥമുള്ള ബേഥേൽ സിംഹാസനത്തിന്റെ ആലയമായിത്തീർന്നിരുന്നു: കിരീടത്തോട് ഒന്നാമത്തെ കൂറുള്ള ഒരു രാഷ്ട്രസഭ. അധികാരത്തിന് അടിമപ്പെട്ട മതം അധികാരത്തിന് ഇഷ്ടമില്ലാത്ത വചനത്തെ എപ്പോഴും നിശ്ശബ്ദമാക്കുന്നു.
യൊരോബെയാമിനുള്ള അമസ്യാവിന്റെ റിപ്പോർട്ട് (വാ. 10) പ്രവചനത്തെ ഗൂഢാലോചനയായി ചിത്രീകരിച്ചു — അവന്റെ വാക്കുകൾ സഹിക്കുവാൻ ദേശത്തിന് കഴിയുന്നില്ല. വിശ്വസ്തമായ പ്രസംഗം എല്ലാ കാലത്തും രാജ്യദ്രോഹം എന്നു വിളിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; സുവിശേഷം തന്നെയും അങ്ങനെ വിളിക്കപ്പെടുമായിരുന്നു (അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 17:6-7).
ആമോസിന്റെ യോഗ്യതാപത്രം യോഗ്യതാപത്രങ്ങളുടെ അഭാവമാണ്: പ്രവാചകസംഘമില്ല, ഔദ്യോഗിക നിയമനമില്ല, ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ ശമ്പളമില്ല. മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോയി അപ്പം സമ്പാദിക്കാൻ അമസ്യാവ് അവനോടു പറഞ്ഞു (വാ. 12); ആമോസ് ഒരിക്കലും അപ്പത്തിനുവേണ്ടി പ്രസംഗിച്ചിട്ടേയില്ല.
ഇടയനെ അവന്റെ വിളിയിൽനിന്ന് നാടുകടത്താൻ കഴിയുകയില്ല, കാരണം ആ വിളി ഒരിക്കലും സ്ഥാപനപരമായിരുന്നില്ല — ഞാൻ ആടുകളെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ യഹോവ എന്നെ പിടിച്ചു (വാ. 15). ഒരു സ്ഥാപനത്തിനും റദ്ദാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഏക അധികാരം ദൈവികനിയോഗമാണ്.
രണ്ടു ക്രിയകൾ എല്ലാം തീർപ്പാക്കുന്നു: പിടിച്ചു, കല്പിച്ചു. അമസ്യാവിന്റെ ഓടിപ്പൊയ്ക്കൊള്ളുക എന്നതിനെതിരെ യഹോവയുടെ ചെല്ലുക നിൽക്കുന്നു — സ്വർഗ്ഗത്തിൽനിന്നുള്ള കല്പനയ്ക്കു കീഴിലുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ ബേഥേലിൽനിന്നുള്ള കല്പനകൾക്ക് ഇളക്കാൻ കഴിയുകയില്ല.
ദൈവത്തിന്റെ മാതൃക: മുൾപടർപ്പിങ്കൽ മോശെ, ആട്ടിൻതൊഴുത്തിൽനിന്ന് ദാവീദ്, കലപ്പയ്ക്കരികിൽ എലീശാ, വലകൾക്കരികിൽ മീൻപിടുത്തക്കാർ. അവിടുന്ന് ജോലിക്കാരെ ജോലിയുടെ നടുവിൽവച്ച് എടുക്കുന്നു; ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിലെ വിശ്വസ്തതയാണ് വിളിക്കപ്പെട്ടവരുടെ സെമിനാരി.
ആമോസിന്റെ രണ്ടു പകുതികളെയും ഒരുമിച്ചു പിടിക്കുക: താൻ ശാസിച്ച ജനത്തിനുവേണ്ടി അവൻ യാചിച്ചു (വാ. 2, 5). മദ്ധ്യസ്ഥതയില്ലാത്ത ഏറ്റുമുട്ടൽ വെറും വിമർശനമാണ്; നീ എതിർക്കേണ്ടിവരുന്ന ഏതൊരുവനുവേണ്ടിയും പ്രാർത്ഥിക്കുക. പിന്നെ തൂക്കുകട്ടയെ നിന്റെ സ്വന്തം മതിലുകൾക്കെതിരെ പിടിക്കുക — സമീപത്തുള്ള ചരിഞ്ഞ കെട്ടിടങ്ങളോട് നിന്നെത്തന്നെ താരതമ്യം ചെയ്തല്ല, ദൈവവചനത്തിന്റെ ചരടിനോടു താരതമ്യം ചെയ്ത്. ഏതെങ്കിലും ഒരു അമസ്യാവ് — സൗകര്യമോ, ഉദ്യോഗമോ, സംസ്കാരമോ — പ്രവചിക്കരുത് എന്നു പറയുമ്പോൾ, ആരുടെ ചെല്ലുക എന്ന കല്പനയ്ക്കു കീഴിലാണ് നീ എന്ന് ഓർക്കുക.
ഈ അധ്യായത്തിലെ രണ്ടു രൂപങ്ങളും ഒരേസമയം ക്രിസ്തുവാണ്: യാചനയാൽ ന്യായവിധിയെ തടഞ്ഞുനിർത്തുന്ന മദ്ധ്യസ്ഥൻ (എബ്രായർ 7:25), തൂക്കുകട്ട തന്നെയും — ന്യായത്തെ അളവുനൂലാക്കി സീയോനിൽ ഇട്ടിരിക്കുന്ന കല്ല് (യെശയ്യാവ് 28:16-17). അവിടുത്തോട് അളക്കുമ്പോൾ ഓരോ മതിലും ചരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അവിടുത്തിൽ മാത്രം കെട്ടിടം നേരെ നിൽക്കുന്നു.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ഇടിമുഴക്കത്തിന്റെ പ്രവാചകൻ ഒരു മദ്ധ്യസ്ഥനുമാണ്. ആറ് അധ്യായങ്ങൾ നാശം പ്രസംഗിച്ച ആമോസ് അത് കാണുന്ന നിമിഷം യാചനയിലേക്കു വീഴുന്നു — യഹോവയായ കർത്താവേ, ക്ഷമിക്കേണമേ. യഥാർത്ഥ പ്രവാചകന്മാർ തങ്ങൾ നേരിടുന്ന ജനത്തെ ചുമക്കുന്നു.
അവൻ ചെറിയവനല്ലോ. മദ്ധ്യസ്ഥതയുടെ വാദം യിസ്രായേലിന്റെ യോഗ്യതയല്ല, യിസ്രായേലിന്റെ ബലഹീനതയാണ്. ഈ പ്രാർത്ഥനയിൽ രണ്ടു പ്രാവശ്യം ദൈവം അനുതപിച്ചു (വാ. 3, 6) — പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ട ന്യായവിധിയുടെ ഗതിയെ പ്രാർത്ഥന യഥാർത്ഥമായി മാറ്റുന്നു.