കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
2 പത്രൊസ് 2 — കള്ളപ്രവാചകന്മാരും ദുരുപദേഷ്ടാക്കന്മാരും
സഭയിൽ ദുരുപദേഷ്ടാക്കന്മാർ എഴുന്നേൽക്കും — കർത്താവിനെ തള്ളിപ്പറയുന്നവരും, നാശകരമായ ദുരുപദേശങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നവരും, ദ്രവ്യാഗ്രഹത്തോടെ ആളുകളെ ചൂഷണം ചെയ്യുന്നവരും. പാപം ചെയ്ത ദൂതന്മാരെയോ പുരാതനലോകത്തെയോ സൊദോമിനെയും ഗൊമോറയെയോ ദൈവം ആദരിച്ചില്ല. നോഹയെയും ലോത്തിനെയും അവിടുന്ന് പാലിച്ചു. ഭക്തന്മാരെ വിടുവിക്കാനും നീതികെട്ടവരെ ന്യായവിധിക്കായി കാക്കാനും അവിടുന്ന് അറിയുന്നു. ദുരുപദേഷ്ടാക്കന്മാർ ജഡത്തെ അനുസരിച്ചുനടക്കുന്നു, കർത്തൃത്വത്തെ നിന്ദിക്കുന്നു, ബുദ്ധിയില്ലാത്ത മൃഗങ്ങളെപ്പോലെയാണ്. അവർ നേർവഴി വിട്ടുകളഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
“കർത്താവ് ഭക്തന്മാരെ പരീക്ഷയിൽനിന്ന് വിടുവിയ്ക്കുവാനും നീതികെട്ടവരെ, വിശേഷാൽ മലിനമോഹംകൊണ്ട് ജഡത്തെ അനുസരിച്ചുനടക്കയും കർത്തൃത്വത്തെ നിന്ദിക്കയും ചെയ്യുന്നവരെ തന്നെ, ന്യായവിധിദിവസത്തിലെ ദണ്ഡനത്തിനായി കാക്കുവാനും അറിയുന്നുവല്ലോ.”
— 2 പത്രൊസ് 2:9
- v.1-3 ദുരുപദേഷ്ടാക്കന്മാർ എഴുന്നേൽക്കും — കർത്താവിനെ തള്ളിപ്പറയുന്നവർപോലും
- v.4-9 ദൂതന്മാരെയോ ജലപ്രളയലോകത്തെയോ സൊദോമിനെയോ ദൈവം ആദരിച്ചില്ല — എന്നാൽ തന്റെ സ്വന്തക്കാരെ പാലിച്ചു
- v.10-22 ദുരുപദേഷ്ടാക്കന്മാരുടെ സ്വഭാവവും അന്ത്യവും
നിങ്ങളെ വാണിഭം ആക്കും. അനേകം ദുരുപദേഷ്ടാക്കന്മാരുടെ പ്രേരണ പണമാണ്. അവർ സഭയെ ഒരു ചന്തയും വിശുദ്ധരെ ഉപഭോക്താക്കളും ആക്കുന്നു. അതേ രീതി ആധുനിക ഐശ്വര്യശുശ്രൂഷകളിൽ തുടരുന്നു.
അവരുടെ നാശം ഉറങ്ങുന്നതുമില്ല. അന്തിമന്യായവിധി ഉറങ്ങുന്നില്ല. ദൈവം ക്ഷമയുള്ളവനായി തോന്നാം, എന്നാൽ വിധി വഴിയിലാണ്.
വീണുപോയ ദൂതന്മാരുടെ ന്യായവിധിയിലേക്കുള്ള ഒരു നോട്ടം. ടാർടറോസ് — നരകം എന്ന് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ ഗ്രീക്ക് വാക്ക് — അവരുടെ തടങ്കൽസ്ഥലത്തെ കുറിക്കുന്ന വിശേഷിച്ചും ഭീകരമായ ഒരു പദമാണ്. മത്സരത്തിലുള്ള ദൂതന്മാർപോലും ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നില്ല.
ഇതിന്റെ പാഠം ഗൗരവമുള്ളതാണ്. സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ദൂതന്മാർക്ക് ന്യായവിധിയിൽനിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, ക്രിസ്തുവിനെ തള്ളിക്കളയുന്ന വീണുപോയ മനുഷ്യർക്കും കഴിയില്ല. പദവി ക്രോധത്തെ തടുക്കുന്നില്ല; ദൈവത്തോടുള്ള കീഴടക്കമാണ് ക്രോധത്തെ തടുക്കുന്നത്.
നീതിമാനായ ലോത്ത്. ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു വിശേഷണം. ഉൽപത്തി 19 ലോത്തിനെ ആഴത്തിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തവനായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു — സൊദോമിന്റെ പടിവാതിൽക്കൽ ഇരിക്കുന്നു, തന്റെ പുത്രിമാരെ വിട്ടുകൊടുക്കാൻ തയ്യാറാകുന്നു, രക്ഷപ്പെടേണ്ട നിമിഷത്തിൽ മടിച്ചുനിൽക്കുന്നു. എന്നിട്ടും പത്രൊസ് അദ്ദേഹത്തെ നീതിമാൻ എന്നു വിളിക്കുന്നു.
ഈ വാക്യം ലോത്തിന്റെ സൽപ്പേര് വീണ്ടെടുക്കുന്നു. ഭീകരമായ ഒരു ചുറ്റുപാടിൽ കുറവുകളുള്ള ഒരു വിശ്വാസിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ആത്മാവ് വിലയിരുത്തുന്നത് പൂർണമായ പെരുമാറ്റം കൊണ്ടല്ല, ആന്തരികമായ ചായ്വ് കൊണ്ടാണ്. ലോത്ത് സ്വർഗത്തിൽ ഉള്ളത് കൃപയാലാണ്, സ്വന്തം യോഗ്യതയാലല്ല.
നീതിയുള്ള മനസ്സിൽ നാൾതോറും നൊന്ത്. സൊദോമിൽ താമസിച്ചപ്പോൾപോലും ലോത്ത് ആത്മികമായി കഷ്ടപ്പെട്ടു. വഷളായ ഒരു ചുറ്റുപാടിലുള്ള വിശ്വാസി ചിലപ്പോൾ ഏറ്റവും ക്ലേശിക്കുന്നത്, വിട്ടുപോകാൻ കഴിയാതെ ദിനംപ്രതി താൻ കാണുന്നത് നിമിത്തമാണ്.
ഇന്നും അനേകം ക്രിസ്ത്യാനികൾ അതേ നൊമ്പരം അറിയുന്നു — ജോലിസ്ഥലത്ത്, വിദ്യാലയത്തിൽ, കുടുംബത്തിൽ. ആ വേദന യഥാർഥമാണ്. അങ്ങനെയുള്ളവരെ വിടുവിക്കാൻ കർത്താവ് അറിയുന്നു എന്ന് പത്രൊസ് പറയുന്നു — അടുത്ത വാക്യം.
കർത്താവ്... അറിയുന്നുവല്ലോ. ഇക്കാര്യത്തിൽ കർത്താവിന് അനുഭവപരിചയമുണ്ട്. അവിടുന്ന് നോഹയെ ജലപ്രളയത്തിൽനിന്നും, ലോത്തിനെ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഒരു നഗരത്തിൽനിന്നും, ദാനീയേലിനെ സിംഹക്കുഴിയിൽനിന്നും രക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവിടുന്ന് ഇപ്പോഴും അറിയുന്നു.
നൊന്തിരിക്കുന്ന വിശ്വാസികൾക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള ഒരു ആശ്വാസവാക്ക്. വിടുതൽ അവിടുത്തെ കാര്യവും അവിടുത്തെ വൈദഗ്ധ്യവുമാണ്. നിങ്ങളുടെ പങ്ക് നീതിയോടെയുള്ള സഹനമാണ്; അവിടുത്തെ പങ്ക് തക്കസമയത്തുള്ള വിടുതലാണ്.
അവസാനിപ്പിക്കാൻ രണ്ട് ഭീകരമായ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ. ആദ്യത്തേത് സദൃശവാക്യങ്ങൾ 26:11-ൽനിന്നാണ്; രണ്ടാമത്തേത് ഒരു നാടോടിച്ചൊല്ലാണ്. രണ്ടും വിശ്വാസത്യാഗിയെ വിവരിക്കുന്നു — പുറമേ വൃത്തിയാക്കപ്പെട്ടവൻ, എന്നാൽ ഉള്ളിൽ മാറ്റമില്ലാത്തവൻ.
നായയുടെ ഛർദ്ദിയും പന്നിയുടെ ചേറും ഒരാൾ മുമ്പ് ആയിരുന്നതിലേക്ക് മടങ്ങിപ്പോകുന്നതിന്റെ ചിത്രങ്ങളാണ്. യഥാർഥ മാനസാന്തരം സ്വഭാവത്തെ മാറ്റുന്നു. കപടമാനസാന്തരം ബാഹ്യമായ മെച്ചപ്പെടൽ മാത്രം ഉളവാക്കുന്നു; അടിയിലുള്ള സ്വഭാവം അതിനെ അനിവാര്യമായി തിരിച്ചുകളയുന്നു.
പൊതുവേദിയിൽ ദുരുപദേശം കാണുമ്പോൾ പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. അത് വരുമെന്ന് പത്രൊസ് പറഞ്ഞിരുന്നു. നോഹയെയും ലോത്തിനെയും പാലിച്ച അതേ കർത്താവ് ഇപ്പോഴും തന്റെ സ്വന്തക്കാരെ പാലിക്കുന്നു. നിങ്ങളെ നൊമ്പരപ്പെടുത്തേണ്ടതിനെക്കുറിച്ച് നൊമ്പരപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുക — ഒരു സംസ്കാരത്തിന്റെ സാന്മാർഗികജീർണതയോട് ഒരിക്കലും മരവിച്ചുപോകരുത് — എന്നാൽ വിടുതലിലുള്ള കർത്താവിന്റെ വൈദഗ്ധ്യത്തിൽ ആശ്രയിക്കുക. അവിടുന്ന് അത് പല തവണ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; അവിടുന്ന് ഇതുവരെ പരാജയപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
വിടുവിക്കാൻ അറിയുന്ന കർത്താവ് ക്രിസ്തു തന്നെയാണ്. അവിടുന്ന് ലോത്തിനെ ദൂതന്മാരിലൂടെ വിടുവിച്ചു; ഇപ്പോൾ തന്റെ ജനത്തെ ഉള്ളിൽ വസിക്കുന്ന തന്റെ ആത്മാവിലൂടെയും തന്റെ വചനത്തിന്റെ സത്യത്തിലൂടെയും വിടുവിക്കുന്നു. പൂർവപിതാക്കന്മാരെ രക്ഷിച്ച അതേ കരം ആധുനിക സൊദോമുകളാൽ നൊന്തിരിക്കുന്ന വിശ്വാസികളുടെ ജീവിതങ്ങളിലേക്ക് എത്തുന്നു.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

തങ്ങളെ വിലയ്ക്കുവാങ്ങിയ നാഥനെ തള്ളിപ്പറയുകപോലും ചെയ്യും. ഈ പ്രയോഗം നൂറ്റാണ്ടുകളായി ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞർ ചർച്ച ചെയ്തുവരുന്നു. സാങ്കേതികമായ അർഥം എന്തായാലും, പ്രായോഗികസത്യം വ്യക്തമാണ്: ദുരുപദേഷ്ടാക്കന്മാർ ക്രിസ്തീയ യോഗ്യതകൾ അവകാശപ്പെട്ടുകൊണ്ടുതന്നെ കർത്താവിനെ പരസ്യമായി തള്ളിപ്പറയും.
ഈ രീതി ഇപ്പോഴും തുടരുന്നു. വിശ്വസിക്കുന്നവരായി കാണപ്പെടുന്ന ചിലർ ക്രിസ്തുവിന്റെ ദൈവത്വം, അവിടുത്തെ പാപപരിഹാരമരണം, അവിടുത്തെ ശാരീരികപുനരുത്ഥാനം, അവിടുത്തെ ഏകവഴി എന്നിവ നിഷേധിക്കും. ആശ്ചര്യപ്പെടരുതെന്ന് പത്രൊസ് സഭയെ താക്കീത് ചെയ്യുന്നു. ഉണ്ടാകും. അത് ഒരു പ്രവചനമാണ്, ഒരു സാധ്യതയല്ല.