ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಕಟಣೆ 15 — ಕರ್ತನಾದ ದೇವರೇ ಸರ್ವಶಕ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳು ಮಹತ್ತಾದವುಗಳೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದವುಗಳೂ ಆಗಿವೆ
ಮತ್ತೊಂದು ಚಿಹ್ನೆ — ಏಳು ಕಡೇ ಉಪದ್ರವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಳು ದೇವದೂತರು, ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇವರ ರೌದ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗುವುದು. ಬೆಂಕಿ ಬೆರೆತ ಗಾಜಿನ ಸಮುದ್ರ; ಮೃಗದ ಮೇಲೆ ಜಯ ಹೊಂದಿದವರು ವೀಣೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮೋಶೆಯ ಹಾಡನ್ನೂ ಕುರಿಮರಿಯ ಹಾಡನ್ನೂ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ — ಕರ್ತನಾದ ದೇವರೇ ಸರ್ವಶಕ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳು ಮಹತ್ತಾದವುಗಳೂ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದವುಗಳೂ ಆಗಿವೆ. ಸರ್ವಜನಾಂಗಗಳ ಅರಸನೇ. ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳು ನ್ಯಾಯವೂ ಸತ್ಯವೂ ಆಗಿವೆ. ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ದೇವದರ್ಶನ ಗುಡಾರದ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಾನವು ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಏಳು ದೇವದೂತರು ಶುಭ್ರವಾದ ನಾರುಮಡಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಎದೆಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ; ನಾಲ್ಕು ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅವರಿಗೆ ದೇವರ ರೌದ್ರದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಏಳು ಚಿನ್ನದ ಬಟ್ಟಲುಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆಲಯವು ಹೊಗೆಯಿಂದ ತುಂಬುತ್ತದೆ; ಏಳು ಉಪದ್ರವಗಳು ತೀರುವ ತನಕ ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
“ಅವರು ದೇವರ ದಾಸನಾದ ಮೋಶೆಯ ಹಾಡನ್ನೂ, ಯಜ್ಞದ ಕುರಿಮರಿಯಾದಾತನ ಹಾಡನ್ನೂ ಹಾಡುತ್ತಾ, ಕರ್ತನಾದ ದೇವರೇ ಸರ್ವಶಕ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳು ಮಹತ್ತಾದವುಗಳೂ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದವುಗಳೂ ಆಗಿವೆ. ಸರ್ವಜನಾಂಗಗಳ ಅರಸನೇ. ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳು ನ್ಯಾಯವೂ ಸತ್ಯವೂ ಆಗಿವೆ.”
— ಪ್ರಕಟಣೆ 15:3
- v.1-4 ಜಯಶಾಲಿಗಳ ಹಾಡು
- v.5-8 ಬಟ್ಟಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಏಳು ದೇವದೂತರು
ಎರಡು ಹಾಡುಗಳು ಒಂದಾಗಿ ಬೆರೆತಿವೆ — ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಮೋಶೆಯ ಹಾಡು (ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 15) ಮತ್ತು ಕುರಿಮರಿಯ ಹಾಡು. ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳ ವಿಮೋಚನೆಗಳು ಒಂದೇ ರಾಗ.
ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳು ನ್ಯಾಯವೂ ಸತ್ಯವೂ ಆಗಿವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಭೀಕರ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪುಗಳ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿಯೂ ದೇವಜನರು ಆತನ ಮಾರ್ಗಗಳು ನ್ಯಾಯವಾದವುಗಳೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೇವರು ಅನ್ಯಾಯಗಾರನು ಎಂಬ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆರೋಪಕ್ಕೂ ಈ ವಚನವೇ ಮದ್ದು.
ಸರ್ವಜನಾಂಗಗಳು ನಿನ್ನ ಸನ್ನಿಧಾನಕ್ಕೆ ಬಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವರು. ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕವೂ ಗುರಿಯು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜನಾಂಗದ ಆರಾಧನೆಯೇ. ಉಪದ್ರವಗಳು ಲೋಕದ ಕುರಿತಾದ ಆತನ ಆಶೆಯ ಅಂತ್ಯವಲ್ಲ; ಲೋಕಕ್ಕೂ ಆರಾಧನೆಗೂ ನಡುವೆ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಕೆಡವಿಹಾಕುವುದೇ ಅವು.
ನೀನೊಬ್ಬನೇ ಪರಿಶುದ್ಧನು. ದೇವರ ಅನನ್ಯ ಪರಿಶುದ್ಧತೆ. ಆರಾಧನೆಗೆ ನ್ಯಾಯಬದ್ಧವಾದ ಏಕೈಕ ಪಾತ್ರನು ಆತನೇ.
ಕಷ್ಟದ ಘಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಬಹುದಾದ ಹಾಡು 3ನೇ ವಚನ. ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳು ನ್ಯಾಯವೂ ಸತ್ಯವೂ ಆಗಿವೆ. ದೇವರು ಅನ್ಯಾಯಗಾರನೆಂದು ಆರೋಪಿಸುವಂತೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವಾಗ, ಮೋಶೆಯ ಮತ್ತು ಕುರಿಮರಿಯ ಹಾಡೇ ತಿದ್ದುಪಾಟು. ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಧೆಪಟ್ಟ ದೇವಜನರು ಅದನ್ನು ಅತಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
ದೇವಜನರು ಹಾಡುವ ಹಾಡು ಮೋಶೆಯ ಹಾಡೂ ಕುರಿಮರಿಯ ಹಾಡೂ ಆಗಿದೆ. ಎರಡು ವಿಮೋಚನೆಗಳು ಒಂದೇ. ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ನಡಿಸಿದಾತನು ಕ್ರಿಸ್ತನೇ — ಪಾಪದ ದಾಸತ್ವದಿಂದ ಹೊರಗೆ, ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ, ಮಹಿಮೆಯ ದಡಕ್ಕೆ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಆರಾಧನೆಯು ಆತನದೇ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಮೃಗವು ಸೋಲಿಸಿದಂತೆ ತೋರಿದ (13:7) ಅದೇ ದೇವಜನರು ಇಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ — ಅವನ ಮೇಲೆ ಜಯ ಹೊಂದಿದವರು. ಪರಲೋಕದ ಲೆಕ್ಕಪುಸ್ತಕವು ಲೋಕದ ಲೆಕ್ಕವನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಬೆಂಕಿ ಬೆರೆತ ಗಾಜಿನ ಸಮುದ್ರ — ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರದ ಚಿತ್ರಣ, ಆದರೆ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಮಿನುಗುತ್ತಿರುವಂಥದ್ದು. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ಆಚೆಯ ದಡದಲ್ಲಿ ನಿಂತಂತೆ, ವಿಮೋಚಿತರು ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪನ್ನು ದಾಟಿಬಂದು ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ.