খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
প্রকাশিত বাক্য 15 — মহান ও আশ্চর্য তোমার কাজ, হে প্রভু ঈশ্বর সর্বশক্তিমান
আর এক চিহ্ন — সাত স্বর্গদূত, যাঁদের হাতে শেষ সাত আঘাত, কারণ তাতে ঈশ্বরের ক্রোধ সম্পূর্ণ হয়। আগুনমিশ্রিত কাচের এক সমুদ্র; জন্তুর উপর যারা বিজয়ী হয়েছে, তারা বীণা হাতে সেই সমুদ্রের উপর দাঁড়িয়ে। তারা মোশির গীত ও মেষশাবকের গীত গায় — মহান ও আশ্চর্য তোমার কাজ, হে প্রভু ঈশ্বর সর্বশক্তিমান; ন্যায্য ও সত্য তোমার পথ, হে পবিত্র লোকদের রাজা। স্বর্গে সাক্ষ্য-তাঁবুর মন্দির খোলা হয়। সাত স্বর্গদূত সাদা পোশাক পরে, সোনার পটুকায় কটি বাঁধা, বেরিয়ে আসেন; চার প্রাণীর একজন তাঁদের ঈশ্বরের ক্রোধে পূর্ণ সাতটি সোনার বাটি দেন। মন্দির ধোঁয়ায় ভরে যায়; সাত আঘাত সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত কেউ প্রবেশ করতে পারল না।
“আর তারা ঈশ্বরের দাস মোশির গীত ও মেষশিশুর এই গীত গাইছিল, “মহান ও আশ্চর্য্য তোমার সব কাজ, হে প্রভু ঈশ্বর, সর্বশক্তিমান; ন্যায্য ও সত্য হলো তোমার সব পথ, হে জাতিগণের রাজা!”
— প্রকাশিত বাক্য 15:3
- v.1-4 বিজয়ীদের গীত
- v.5-8 বাটি হাতে সাত স্বর্গদূত
দুটি গীত মিশে এক হয়েছে — লোহিত সাগরে মোশির গীত (যাত্রাপুস্তক 15) ও মেষশাবকের গীত। পুরাতন ও নূতন নিয়মের মুক্তি এক সুর।
ন্যায্য ও সত্য তোমার পথ। সবচেয়ে ভয়ংকর বিচারগুলির দোরগোড়ায় দাঁড়িয়েও পবিত্র লোকেরা তাঁর পথকে ন্যায্য ঘোষণা করেন। ঈশ্বর অন্যায় করেন — এমন প্রত্যেক অভিযোগের প্রতিষেধক এই পদ।
সমস্ত জাতি এসে উপাসনা করবে। বিচারের মধ্য দিয়েও লক্ষ্য হল প্রত্যেক জাতির উপাসনা। আঘাতগুলি জগতের জন্য তাঁর আকাঙ্ক্ষার শেষ নয়; জগৎ ও উপাসনার মাঝে যা দাঁড়িয়ে আছে, তা ভেঙে ফেলাই এগুলি।
একমাত্র তুমিই পবিত্র। ঈশ্বরের একান্ত পবিত্রতা। তিনিই উপাসনার একমাত্র বৈধ লক্ষ্য।
3 পদ সেই গীত, যা কোনো কঠিন মুহূর্তে আপনার প্রয়োজন হতে পারে। ন্যায্য ও সত্য তোমার পথ। পরিস্থিতি যখন আপনাকে ঈশ্বরকে অন্যায়ের অভিযোগে অভিযুক্ত করতে প্রলুব্ধ করে, মোশি ও মেষশাবকের গীতই সংশোধন। যে পবিত্র লোকেরা সবচেয়ে বেশি কষ্ট ভোগ করেছেন, তাঁরাই এটি সবচেয়ে স্পষ্টভাবে গান।
পবিত্র লোকেরা যে গীত গান, তা মোশির গীত ও মেষশাবকের গীত। দুই মুক্তি এক। খ্রিস্টই তিনি, যিনি তাঁর লোকদের গভীরতর লোহিত সাগরের মধ্য দিয়ে পার করেছেন — পাপের দাসত্ব থেকে, বিচারের মধ্য দিয়ে, মহিমার তীরে। এই অধ্যায়ের উপাসনা তাঁরই।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
যে পবিত্র লোকদের জন্তু পরাজিত করেছে বলে মনে হয়েছিল (13:7), তাঁদেরই এখন বিজয়ী রূপে দেখা যায় — তার উপর জয়লাভ করেছেন। স্বর্গের হিসাবের খাতা জগতের খাতাকে উল্টে দেয়।
আগুনমিশ্রিত কাচের সমুদ্র — লোহিত সাগরের চিত্রকল্প, কিন্তু আগুনের ঝিলিকসহ। মুক্তিপ্রাপ্তেরা বিচারের মধ্য দিয়ে এসে দাঁড়িয়ে আছেন, যেমন ইস্রায়েল অপর পারে।