ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 40 — ನನ್ನನ್ನು ನಾಶನದ ಗುಂಡಿಯೊಳಗಿಂದ ಎತ್ತಿದನು
ನಾನು ಯೆಹೋವನಿಗಾಗಿ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾದಿದ್ದೆನು; ಆತನು ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಬಾಗಿ ನನ್ನ ಮೊರೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ನನ್ನನ್ನು ನಾಶನದ ಗುಂಡಿಯೊಳಗಿಂದ, ಕೆಸರಿನೊಳಗಿಂದ ಎತ್ತಿ, ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಾನು ದೃಢವಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಿಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಆತನು ನನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹಾಡನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಯಜ್ಞವನ್ನೂ ಕಾಣಿಕೆಯನ್ನೂ ನೀನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೀ. ಇಗೋ, ಬಂದಿದ್ದೇನೆ; ಗ್ರಂಥದ ಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕುರಿತು ಬರೆದಿದೆ. ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನಿನ್ನ ಚಿತ್ತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದೇ ನನ್ನ ಸಂತೋಷವು; ನಿನ್ನ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವು ನನ್ನ ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿದೆ. ನಿನ್ನ ನೀತಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಹೃದಯದೊಳಗೆ ಮರೆಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
“ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನಿನ್ನ ಚಿತ್ತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದೇ ನನ್ನ ಸಂತೋಷವು; ನಿನ್ನ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವು ನನ್ನ ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿದೆ ಅಂದೆನು.”
— ಕೀರ್ತನೆಗಳು 40:8
- v.1-5 ಗುಂಡಿಯೊಳಗಿಂದ ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟದ್ದು
- v.6-10 ನಿನ್ನ ಚಿತ್ತವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
- v.11-17 ಯೆಹೋವನೇ, ನನಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡು
ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕುರಿತು ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 10:7ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇಗೋ, ಬಂದಿದ್ದೇನೆ... ನಿನ್ನ ಚಿತ್ತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದೇ ನನ್ನ ಸಂತೋಷವು. ಈ ಕೀರ್ತನೆಯು ಮೆಸ್ಸೀಯನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವಾದಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿನ್ನ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವು ನನ್ನ ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿದೆ. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಆದರ್ಶ — ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವು ಕೇವಲ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಹೇರಲ್ಪಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ, ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡದ್ದು.
ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವವನಿಗೆ ವಚನ 2 ನಿರೀಕ್ಷೆ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆತನು ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ; ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ; ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ; ಹೊಸ ಹಾಡನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಮುಂದಿನ ಚಲನೆಯು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ವಚನ 8 ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕಾರ್ಯದ ಘೋಷಣೆ; ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 10ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ದೇವರೇ, ಇಗೋ, ನಿನ್ನ ಚಿತ್ತವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಶರೀರಧಾರಣೆಯ ಸಾರವೆಲ್ಲಾ ಈ ಒಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ನಾಲ್ಕು ಚಲನೆಗಳು — ಎತ್ತಿದನು, ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು, ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದನು, ಹೊಸ ಹಾಡನ್ನು ಇಟ್ಟನು. ಈ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಸ್ಥಿರವಾದ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನೂ ಹಾಡನ್ನೂ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಕ್ರಮ. ಗುಂಡಿಯಿಂದ ಬಂಡೆಗೆ, ಬಂಡೆಯಿಂದ ದಾರಿಗೆ, ದಾರಿಯಿಂದ ಹಾಡಿಗೆ. ಈ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಮುಂದಿನ ಚಲನೆಯು ವಾಗ್ದಾನವಾಗಿದೆ.