ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
నహూము 1 — యెహోవా తొందరగా కోపం తెచ్చుకోడు
నీనెవెకు వ్యతిరేకంగా ఒక ప్రవచనం — ఒకప్పుడు యోనా ప్రకటనకు పశ్చాత్తాపపడి, మళ్ళీ క్రూరత్వానికి తిరిగిపోయిన గొప్ప అష్షూరు రాజధాని అది. యెహోవా రోషం గలవాడు, ప్రతీకారం చేసేవాడు — కానీ తొందరగా కోపం తెచ్చుకోడు, ఆయన సర్వ శక్తిశాలి. ఆయన ఉత్తముడు, బాధ కలిగిన రోజున ఆశ్రయం. తనపై నమ్మకం ఉంచేవాళ్ళు ఆయనకు తెలుసు. కానీ దుష్టులు శిక్ష తప్పించుకోరు. నీనెవె అంతం ప్రకటించబడుతుంది.
“యెహోవా ఉత్తముడు, బాధ కలిగినప్పుడు ఆయన ఆశ్రయం కలిగిస్తాడు. తనపై నమ్మకం ఉంచేవాళ్ళు ఆయనకు తెలుసు.”
— నహూము 1:7
- v.1-8 దేవుని స్వభావం — రోషం గలవాడు, కనికరం గలవాడు
- v.9-14 నీనెవెకు వ్యతిరేకంగా తీర్పు ప్రకటన
- v.15 యూదాకు శుభ సమాచారం
యెహోవా తొందరగా కోపం తెచ్చుకోడు. ఆయన సర్వ శక్తిశాలి. ఈ కలయిక అర్థవంతమైనది. ఆయన గొప్పవాడు కాబట్టే నెమ్మదిగా కోపపడతాడు — వెంటనే దెబ్బ కొట్టాల్సిన అవసరం ఆయనకు లేదు. బలహీనులు త్వరగా స్పందిస్తారు; బలవంతులు ఎదురు చూడగలరు.
మేఘాలు ఆయన కాలి కింద మన్ను లాగా ఉన్నాయి. అద్భుతమైన చిత్రణ. మన పైన ఆకాశంగా ఎత్తుగా నిలిచి ఉన్నది, ఆయనకు ఆయన నడకతో లేచిన దుమ్ము మాత్రమే. ఆయన ఉనికి యొక్క పరిమాణం ప్రతి మానవ శక్తినీ దాని సరైన స్థానంలో చూపిస్తుంది.
నీనెవె నాశనం గురించిన ప్రవచనం మధ్యలో, ఈ మృదువైన వచనం. శత్రువుకు తీర్పు తీర్చే అదే దేవుడు తన వారిని కాపాడతాడు.
తనపై నమ్మకం ఉంచేవాళ్ళు ఆయనకు తెలుసు. తన ప్రజల గురించిన దేవుని జ్ఞానం నైరూప్యమైనది గానీ సాధారణమైనది గానీ కాదు; అది వ్యక్తిగతమైనది, కాపాడేది. 2 తిమోతి పత్రిక 2:19 — ప్రభువుకు తన వారెవరో తెలుసు.
యెహోవాను గూర్చి మీరు పన్నుతున్న కుట్రలేమిటి? గర్విష్ఠులకు వేసిన ఒక అలంకారిక ప్రశ్న. ఒకప్పుడు యోనా ప్రకటనకు వణికిపోయిన అదే జాతి ఇప్పుడు యెహోవాకు వ్యతిరేకంగా కుట్రలు పన్నుతోంది. ఈ ప్రశ్న కాలాతీతమైనది.
రెండవసారి ఆపద కలగకుండా. దేవుడు చివరికి నీనెవెకు తీర్పు తీర్చినప్పుడు, ఆయనకు రెండవ దెబ్బ అవసరం ఉండదు. ఒకసారి అమలైన ఆయన తీర్పు స్థిరంగా నిలుస్తుంది.
యెషయా 52:7 కు దగ్గరి సమాంతర వచనం. సమాధాన శుభ సమాచారం బోధించే వారి పాదాలు. దూత హింసకుని పతనాన్ని ప్రకటిస్తున్నాడు.
యెషయా 52:7 లోని ఈ సమాంతర వచనాన్ని పౌలు రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 10:15 లో సువార్త ప్రకటన గురించి ఉదహరించాడు. అష్షూరు పతనం గురించి యూదా విన్న శుభ సమాచారం, పాపం పతనం గురించి లోకం వినే శుభ సమాచారానికి — క్రీస్తు సువార్తకు — ముందుచూపు.
దుష్టులు వర్ధిల్లుతున్నట్టు, హింసించేవాడిని ఆపలేనట్టు అనిపించినప్పుడు, నహూము 1:7 దగ్గరికి తిరిగి రండి. యెహోవా ఉత్తముడు, బాధ కలిగినప్పుడు ఆయన ఆశ్రయం కలిగిస్తాడు. తనపై నమ్మకం ఉంచేవాళ్ళు ఆయనకు తెలుసు. అష్షూరును ఒక శతాబ్దం పాటు వర్ధిల్లనిచ్చిన అదే దేవుడు చివరికి దాన్ని నేలమట్టం చేస్తాడు. తన వాళ్ళు ఆయనకు తెలుసు. సమయం విషయంలో ఆయనను నమ్మండి.
నహూము 1:15 లోని దూత పాదాలను — దాని జంట వచనమైన యెషయా 52:7 ను — పౌలు సువార్త ప్రకటించేవాళ్ళకు అన్వయించాడు (రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 10:15). యూదాకు వచ్చిన శుభవార్త — హింసకుని బలం విరిగిపోయింది — బందీగా ఉన్న ప్రతి ఆత్మకూ వచ్చే సువార్త. ప్రతి విశ్వాసి కోసం హింసకుని విరగ్గొట్టినవాడు క్రీస్తే. గలిలయ దారుల్లో, కల్వరి మార్గంలో నడిచిన ఆయన పాదాలే సమాధాన వార్త తెచ్చిన నిజంగా అందమైన పాదాలు.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
యెహోవా రోషం గలవాడు. నిర్గమకాండము 20:5 లో పేర్కొన్న అదే దైవ లక్షణం. ఇది అల్పత్వం కాదు, ఒక ప్రత్యేకమైన నిబంధనను తీవ్రంగా కాపాడడం. ఆయన తన ఆరాధనను విగ్రహాలతో పంచుకోడు, తన ప్రజలను వాళ్ళను హింసించేవాళ్ళతో పంచుకోడు.
ఆయనకు విరోధంగా ప్రవర్తించే వారి మీద కోపం తెచ్చుకుంటాడు. వాయిదా పడిన ఉగ్రత రద్దయిన ఉగ్రత కాదు. యోనా తరువాత అష్షూరీయులకు ఒక శతాబ్దం పాటు కృప దొరికింది; ఆ శతాబ్దం ఇప్పుడు ముగిసిపోతోంది.