ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಯೋನನು 2 — ರಕ್ಷಣೆಯು ಯೆಹೋವನಿಂದಲೇ
ಮೀನಿನೊಳಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳು. ಆಳದ ಗರ್ಭದೊಳಗಿಂದ ಯೋನನು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಸತ್ಯವೇದದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಂದ್ರವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ತನ್ನ ಕಥೆ ಮುಗಿಯಿತು ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವನು ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದನು.
“ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ತೋತ್ರ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ನಿನಗೆ ಯಜ್ಞವನ್ನರ್ಪಿಸುವೆನು, ನಿನಗೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಹರಕೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವೆನು. ರಕ್ಷಣೆಯು ಯೆಹೋವನಿಂದಲೇ ಉಂಟಾಗುವುದು.”
— ಯೋನನು 2:9
- v.1-2 ಪಾತಾಳದ ಗರ್ಭದೊಳಗಿಂದ ನಾನು ಕೂಗಿಕೊಂಡೆನು
- v.3-6 ಆಳಗಳ ವರ್ಣನೆ — ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಾಣ
- v.7-9 ಯೆಹೋವನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವುದು; ರಕ್ಷಣೆಯ ಘೋಷಣೆ
- v.10 ಯೆಹೋವನು ಮೀನಿಗೆ ಅಪ್ಪಣೆಕೊಡುತ್ತಾನೆ
ಸ್ಮರಿಸುವುದೇ ಹಿಂದಿರುಗುವಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ. ನಾವು ಆತನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವವರೆಗೂ ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗಿಲ್ಲ. ನಾವು ಆತನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಹಿಂದಿರುಗುವ ದಾರಿ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ.
ಗತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿರಿ: ಮೀನಿನೊಳಗಿಂದ ಅವನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ದೇವರ ಪರಿಶುದ್ಧಾಲಯಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ದೂರವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಲ್ಲ. ಭೂಗೋಳವು ಕೃಪೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಯೋನನು ತಲುಪಿದ ಕಹಿಯಾದ ಅರಿವು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಗ್ರಹವೂ ಕರುಣೆಯನ್ನು ವಾಗ್ದಾನಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಏನನ್ನೂ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಓಟವೂ, ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ದೊರೆಯಬಹುದಾಗಿದ್ದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ದೇವರ ಬದಲಾಗಿ ನೀವು ಏನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರೋ, ಅದು ಕೊಡುತ್ತದೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವ ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.
ಇಡೀ ಪುಸ್ತಕದ ಸಾರ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ. ರಕ್ಷಣೆಯು ಮೀನಿನಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಯೋನನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಅವನ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಿಂದಲ್ಲ, ನಿನೆವೆಯ ಮುಂದಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲ. ರಕ್ಷಣೆಯು ಯೆಹೋವನಿಂದಲೇ.
ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದ ಮಿಷನರಿಯಾದ ಯೋನನು ಕೊನೆಗೂ ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಸಾರುತ್ತಾನೆ — ಅದು ಮೀನಿನೊಳಗೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನೇ ಅವನ ಮೊದಲ ಮಾನಸಾಂತರಪಟ್ಟವನಾಗಿ.
ಇಂದು ನೀವು ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಹೊಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ ಇದ್ದರೆ — ಖಿನ್ನತೆ, ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಓಡಿಹೋಗುವಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮ — ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ. ಮೊರೆಯಿಡಲು ಒಣನೆಲವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಕಾಯಬೇಡಿರಿ. ಮೀನು ನಿಮ್ಮ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲ; ಅದು ನಿಮ್ಮ ವಾಹನ.
ಯೇಸು ತನ್ನ ಸಂತತಿಗೆ ತಾನು ಕೊಡುವ ಏಕೈಕ ಸೂಚನೆಯಾಗಿ ಯೋನನ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು (ಮತ್ತಾಯನು 12:39-40). ಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿನಗಳು — ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿನಗಳು. ಯೋನನು ತನ್ನ ಅವಿಧೇಯತೆಗಾಗಿ ನುಂಗಲ್ಪಟ್ಟ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದ ಪ್ರವಾದಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಮ್ಮ ಅವಿಧೇಯತೆಗಾಗಿ ನುಂಗಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯ ಕುರಿಮರಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಆತನು ಬಾಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೊತ್ತು ಆಚೆಬದಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಪಾತಾಳದ ಗರ್ಭದೊಳಗಿಂದಲೂ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ದೇವರನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಆತನು ಕೇಳಲಾರದಷ್ಟು ಕೆಳಗಿರುವ ಯಾವ ಆಳವೂ ಇಲ್ಲ.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೇವರು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಮುಳುಗಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವನು ಮೊರೆಯಿಡುವನು. ಮೀನು ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲ, ಅದು ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಬಂದ ರಕ್ಷಣೆ.