ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಯೋವೇಲನು 2 — ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಸುರಿಸುವೆನು
ಯೋವೇಲನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಧ್ವನಿಗೈಯುತ್ತಾನೆ. ಯೆಹೋವನ ದಿನವು ಮಹತ್ತಾದದ್ದೂ ಭಯಂಕರವಾದದ್ದೂ ಆಗಿದೆ. ಮುಂದೆಯೂ ಹಿಂದೆಯೂ ಬೆಂಕಿಯು ನುಂಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಬರುವ ಒಂದು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅವನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಆಮೇಲೆ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ — ಪೂರ್ಣಹೃದಯದಿಂದ ಯೆಹೋವನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳನ್ನಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಹರಿದುಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಯೆಹೋವನು ದಯೆಯೂ ಕನಿಕರವೂ ಉಳ್ಳವನು. ಮಿಡತೆಗಳು ತಿಂದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆತನು ತಿರುಗಿಕೊಡುವನು. ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರ ಮೇಲೆ ಆತನು ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಸುರಿಸುವನು — ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿಯರು, ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಯೌವನಸ್ಥರು, ದಾಸರು ಮತ್ತು ದಾಸಿಯರು.
“ತರುವಾಯ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಸುರಿಸುವೆನು. ನಿಮ್ಮ ಪುತ್ರಪುತ್ರಿಯರು ಪ್ರವಾದಿಸುವರು. ನಿಮ್ಮ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಕನಸುಗಳು ಬೀಳುವವು. ನಿಮ್ಮ ಯೌವನಸ್ಥರಿಗೆ ದಿವ್ಯದರ್ಶನಗಳಾಗುವವು.”
— ಯೋವೇಲನು 2:28
- v.1-11 ಯೆಹೋವನ ದಿನದ ಸೈನ್ಯ
- v.12-17 ಪೂರ್ಣಹೃದಯದಿಂದ ಯೆಹೋವನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಿರಿ
- v.18-27 ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ವಾಗ್ದಾನ
- v.28-32 ಆತ್ಮನ ಸುರಿಸುವಿಕೆ
ನಿಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳನ್ನಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಹರಿದುಕೊಳ್ಳಿರಿ. ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆ ಹರಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಪದ್ಧತಿಯು ನಿಜವಾದ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಬದಲಿಯಾಗಿಬಿಟ್ಟಿತು. ದೇವರು ಆ ಬದಲಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 34:6ರಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾದ ದೇವರ ಸ್ವಭಾವ — ದಯೆಯೂ, ಕನಿಕರವೂ, ದೀರ್ಘಶಾಂತಿಯೂ, ಮಹಾಪ್ರೀತಿಯೂ ಉಳ್ಳವನು. ಅದೇ ಪ್ರಕಟನೆ. ಅದೇ ದೇವರು. ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನೆಂದರೆ, ನಾವು ನೋಯಿಸಿದಾತನ ಕರುಣಾಪೂರ್ಣ ಸ್ವಭಾವ.
ಮಿಡತೆಗಳು ತಿಂದು ನಷ್ಟಮಾಡಿದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿರುಗಿಕೊಡುವೆನು. ಸತ್ಯವೇದದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯ ವಾಗ್ದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ದೇವರು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ವರ್ಷಗಳನ್ನು — ಕಾಲವನ್ನೇ — ತಿರುಗಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
ಕಳೆದುಹೋದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಯಾವ ಮಾನವ ಶಕ್ತಿಯೂ ತಿರುಗಿಕೊಡಲಾರದು. ದೇವರು ಮಾತ್ರ ಕೊಡಬಲ್ಲನು. ಜೀವನದ ಕಾಲಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿಶ್ವಾಸಿಯನ್ನು — ಚಟದಲ್ಲಿ, ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವಿಶ್ವಾಸದಲ್ಲಿ — ಈ ವಾಗ್ದಾನವು ಸಂತೈಸುತ್ತದೆ. ಯೋವೇಲನ ದೇವರು ಇಂದಿಗೂ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಆಶಾಭಂಗವಾಗದು. ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವಾಗ್ದಾನ — 26ನೆಯ ವಚನವೂ ಇದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ದೇವರು ತನ್ನ ಜನರ ಪರವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡುವುದು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
ಯೆಶಾಯನು 28:16 ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 10:11 ಅದೇ ತತ್ವವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ — ಆತನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆಯಿಡುವ ಒಬ್ಬನಾದರೂ ಆಶಾಭಂಗಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅದೇ ದೇವರು ಅವಮಾನವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಎರಡೂ ಆತನ ಸ್ವಭಾವದ ಭಾಗವಾಗಿವೆ.
ಪೇತ್ರನು ಪಂಚಾಶತ್ತಮ ದಿನದಂದು ಈ ವಚನವನ್ನು ಆತ್ಮನ ಇಳಿದುಬರುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೆರವೇರಿತು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದನು (ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 2:16-21). ಆತ್ಮನ ಸುರಿಸುವಿಕೆಯ ಯುಗವು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಯಿತು.
ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರ ಮೇಲೆ — ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕತೆ. ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿಯರು, ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಕಿರಿಯರು, ಗಂಡಸರು ಮತ್ತು ಹೆಂಗಸರು. ಆತ್ಮನು ಇನ್ನು ಕೆಲವೇ ಪ್ರವಾದಿಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿಶ್ವಾಸಿಗೂ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
ಪೌಲನು ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 10:13ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ — ಕರ್ತನ ನಾಮವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗುವುದು. ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ಸುವಾರ್ತೆಯ ಆಹ್ವಾನ.
ಷರತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾದದ್ದು — ಎಲ್ಲರೂ. ಮಾರ್ಗವು ಸರಳವಾದದ್ದು — ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಫಲಿತಾಂಶವು ನಿಶ್ಚಿತವಾದದ್ದು — ರಕ್ಷಣೆಯಾಗುವುದು. ಅದೇ ಸುವಾರ್ತೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಸಾರಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ.
ನೀವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥಮಾಡಿದ್ದರೆ — ಚಟಕ್ಕೆ, ಅವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕೆ, ತಪ್ಪಾದ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ, ಆಲಸ್ಯಕ್ಕೆ — ಆ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಯೋವೇಲನು 2:25ರ ದೇವರ ಬಳಿಗೆ ತನ್ನಿರಿ. ಆತನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೇವಲ ಯಾವುದೋ ಪರಲೋಕದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ — ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ನಿಜವಾದ ಚೇತರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಿಜವಾದ ಫಲದೊಂದಿಗೆ. ನಿಮ್ಮ ಗತಕಾಲದ ಮಿಡತೆಗಳಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಮಾತು ಇಲ್ಲ. ಅದು ಆತನದು.
ಯೋವೇಲನು 2:32ರ ವಿಮೋಚಕನು ಕ್ರಿಸ್ತನೇ — ಯೆಹೋವನ ನಾಮವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಲ್ಲರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗುವುದು. ಪಂಚಾಶತ್ತಮ ದಿನದಂದು ತನ್ನ ಆತ್ಮನನ್ನು ಸುರಿಸಿ ಯೋವೇಲನು 2:28 ಅನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದಾತನೂ ಕ್ರಿಸ್ತನೇ. ಇಡೀ ಅಧ್ಯಾಯವು ಆತನ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿನ ಕಾರ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನೋಡುತ್ತದೆ — ಮೊದಲು ಆತ್ಮನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು, ಆಮೇಲೆ ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬರುವುದು. ಇವೆರಡರ ನಡುವಿನ ಸಭೆಯ ಯುಗವು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಲ್ಲರ ಯುಗವಾಗಿದೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಪೂರ್ಣಹೃದಯದಿಂದ. ಅರೆಮನಸ್ಸಿನ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯೆಹೋವನು ಕೇಳುವುದು ಹೃದಯದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನಲ್ಲ, ಇಡೀ ಹೃದಯವನ್ನು.
ಮೂರು ಬಾಹ್ಯ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ — ಉಪವಾಸ, ಅಳುವಿಕೆ, ಗೋಳಾಟ. ಆದರೆ ಬಾಹ್ಯವಾದವುಗಳು ಆಂತರಿಕ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಬೇಕೆಂದು 13ನೆಯ ವಚನವು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಹೃದಯವನ್ನು ಹರಿದುಕೊಳ್ಳಿರಿ.