ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 10 — ನೀವು ತಿಂದರೂ, ಕುಡಿದರೂ, ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಿದರೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದೇವರ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ ಮಾಡಿರಿ
ಸಹೋದರರೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವ ಸಂಗತಿ ಏನೆಂದರೆ, ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಿಕರೆಲ್ಲರೂ ಮೇಘದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮೋಶೆಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮೇಘದಲ್ಲಿಯೂ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದರು. ಆದರೂ ಅವರಲ್ಲಿ ಬಹು ಮಂದಿಯನ್ನು ದೇವರು ಮೆಚ್ಚಲಿಲ್ಲ; ಅವರ ಶವಗಳು ಅಡವಿಯಲ್ಲೆಲ್ಲ ಬಿದ್ದವು. ಈ ಸಂಗತಿಗಳು ನಮಗೆ ನಿದರ್ಶನಗಳಾಗಿವೆ. ಆದಕಾರಣ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆಂದು ನೆನಸುವವನು ಬೀಳದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿರಲಿ. ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಬರುವ ಶೋಧನೆಯೇ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲವಲ್ಲ. ದೇವರು ನಂಬಿಗಸ್ತನು. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ಮೀರುವ ಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬರಗೊಡಿಸದೆ ಶೋಧನೆಯಾಗುತ್ತಲೇ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡುವನು. ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ದೂರವಾಗಿರಿ. ನಾವು ದೇವರ ಸ್ತೋತ್ರಮಾಡಿ ಪಾನಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಪಾನ ಮಾಡುವುದು ಕ್ರಿಸ್ತನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗಾರರಾಗಿದ್ದೇವೆಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದಲ್ಲವೇ? ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಹಿತವನ್ನು ಚಿಂತಿಸದೇ ಪರಹಿತವನ್ನು ಚಿಂತಿಸಲಿ. ಹೀಗಿರಲಾಗಿ ನೀವು ತಿಂದರೂ, ಕುಡಿದರೂ, ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಿದರೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದೇವರ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ ಮಾಡಿರಿ.
“ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಬರುವ ಶೋಧನೆಯೇ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲವಲ್ಲ. ದೇವರು ನಂಬಿಗಸ್ತನು. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ಮೀರುವ ಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬರಗೊಡಿಸದೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಶಕ್ತರಾಗುವಂತೆ ಶೋಧನೆಯಾಗುತ್ತಲೇ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡುವನು.”
— 1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 10:13
- v.1-13 ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ನಿದರ್ಶನ; ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗ
- v.14-22 ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಓಡಿಹೋಗಿರಿ
- v.23-33 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದೇವರ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ ಮಾಡಿರಿ
ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಬರುವ. ನಿನ್ನ ಶೋಧನೆಯು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದದ್ದಲ್ಲ. ಯಾವ ವಿಶೇಷ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೂ ನಿನ್ನನ್ನು ದೇವರ ಸಹಾಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗ. ದೇವರು ಹೊರಹೋಗುವ ದಾರಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆತನ ಏರ್ಪಾಡಿಲ್ಲದೆ ಶೋಧನೆಯು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೂಲೆಗೊತ್ತುವುದಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಹಿಡಿ.
ಬಿಟ್ಟು ದೂರವಾಗಿರಿ. ಕ್ರಿಯಾಪದವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾದದ್ದು — ಓಡಿಹೋಗು. ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಗ್ವಾದ ಮಾಡುವುದಲ್ಲ; ಅದನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವುದು.
ಆಧುನಿಕ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಗಳಿಗೂ — ಹಣ, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ, ಸುಖಸೌಕರ್ಯ, ನಿಯಂತ್ರಣ — ಇದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬೇಕು. ಪಾಪದೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಿದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೋಲುತ್ತೀ; ಓಡಿಹೋದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತೀ.
ಒಂದು ಸಮಗ್ರ ತತ್ವ. ಎಲ್ಲವೂ — ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾದದ್ದೂ ಸೇರಿ — ದೇವರ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿಯೇ. ತಿನ್ನುವುದು, ಕುಡಿಯುವುದು, ಮಾಡುವುದು.
ಈ ವಚನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರೈಸ್ತನಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಆತ್ಮೀಕ ವರ್ಗವೊಂದು ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೈನಂದಿನ ಕಾರ್ಯವೂ ದೇವರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುವ ತಾಣವಾಗಿದೆ.
31ನೆಯ ವಚನವು ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿನವನ್ನು ಪವಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಉಪಹಾರ, ಪ್ರಯಾಣ, ಸಣ್ಣ ಸಂಭಾಷಣೆ — ನೀವು ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಿದರೂ ಅದು ಆತನ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿಯೇ. ಇಂದಿನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಆ ಸೋಸುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾಯಿಸಿರಿ, ಆಗ ದೈನಂದಿನವಾದದ್ದು ಆರಾಧನೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿನ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ — ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದೈವಿಕವಾದ ಬಂಡೆಯೊಳಗಿಂದ ಬಂದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಬಂಡೆ ಕ್ರಿಸ್ತನೇ (ವ.4). ಆತನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗಾರರಾಗುವ ಕರ್ತನ ಭೋಜನವು (ವ.16) ಇದರ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದು. ಅರಣ್ಯದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಪೋಷಿಸುವಾತನೂ, ಪಾನಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಮರಿಸುವಾತನೂ ಕ್ರಿಸ್ತನೇ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಕ್ರೈಸ್ತ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಡಿವಾಣ. ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬೀಳಲಾರೆನೆಂದು ನಂಬುವ ವಿಶ್ವಾಸಿಯೇ ಬೀಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು.
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿರಲಿ. ಭದ್ರವಾಗಿರುವವರ ನಿಲುವು ಜಾಗರೂಕತೆಯೇ. ಈ ವಚನವು ನಿಶ್ಚಯತೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ.