मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
भजन संहिता 57 — मैं तेरे पंखों के तले शरण लिए रहूँगा
हे परमेश्वर, मुझ पर दया कर, मुझ पर दया कर, क्योंकि मैं तेरा शरणागत हूँ। जब तक ये विपत्तियाँ निकल न जाएँ, तब तक मैं तेरे पंखों के तले शरण लिए रहूँगा। मैं परमप्रधान परमेश्वर को पुकारूँगा। हे परमेश्वर, मेरा मन स्थिर है, मेरा मन स्थिर है; मैं गाऊँगा वरन् भजन कीर्तन करूँगा। हे परमेश्वर, तू स्वर्ग के ऊपर अति महान है; तेरी महिमा सारी पृथ्वी के ऊपर फैल जाए।
“हे परमेश्वर, मेरा मन स्थिर है, मेरा मन स्थिर है; मैं गाऊँगा वरन् भजन कीर्तन करूँगा।”
— भजन संहिता 57:7
- v.1-6 संकट के बीच पुकार
- v.7-11 स्थिर मन
मेरा मन स्थिर है। दोहराव सुलझे हुए संकल्प पर बल देता है। हृदय तूफ़ान के विरुद्ध लंगर डाले हुए है।
एक अनुशासन। मन को स्थिर कीजिए; गीत पीछे-पीछे आता है। सुलझी हुई इच्छा ही गीत उत्पन्न करेगी।
पद 7 बहाव के विरुद्ध अनुशासन है। मन को परमेश्वर पर स्थिर कीजिए; गीत पीछे-पीछे आएगा।
गतसमनी में भी मसीह का मन पिता पर स्थिर था। स्थिर मन की प्रार्थना उन्हीं का नमूना है।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

जब तक ये विपत्तियाँ निकल न जाएँ। एक सीमित अवधि का आश्रय। तूफ़ान का अन्त है; शरण तब तक के लिये है जब तक वह न आ जाए।
कठिन समयों के लिये एक दृष्टिकोण। पंख तब तक ढाँपे रहते हैं जब तक तूफ़ान थम न जाए। उन्हीं के तले बने रहिए।