टीका वर्तमान में केवल अंग्रेज़ी में उपलब्ध है। हिन्दी अनुवाद प्रगति पर है।
Matthew 1 — They Shall Call His Name Emmanuel — God With Us
Matthew opens with the genealogy of Jesus Christ, son of David, son of Abraham — three sets of fourteen generations. Four women appear in the line: Tamar, Rahab, Ruth, the wife of Uriah — outsiders and stained, lifted by grace into the royal lineage. Then the birth: Mary is found with child of the Holy Ghost; Joseph minds to put her away privately. An angel appears in a dream — fear not. Thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. All this fulfills Isaiah — they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
“Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.”
— Matthew 1:23
- v.1-17 The genealogy of Jesus Christ
- v.18-21 Mary's conception; Joseph's dream
- v.22-25 The fulfillment of Isaiah's sign
JESUS — the Greek form of Joshua, Yahweh saves. The name announces the mission. He will save His people not from Rome but from a deeper enemy — their sins.
From their sins. The fundamental human problem. He did not come primarily to fix economies or empires, but to deal with what no political solution could touch.
The fulfillment of Isaiah 7:14. The virgin birth is not a peripheral curiosity; it is the sign by which God enters human history without inheriting the curse passed through Adam's line.
God with us. The deepest Christian comfort in three words. He is not God watching from a distance; God in our midst. The whole Gospel of Matthew will end with the same promise — I am with you alway (28:20).
Verse 21 deserves to define the savior you came for. Many seek Jesus as a fixer of circumstances; He came to save from sins. Test whether you have come for the right reason. If sin in you has shrunk to background noise, the Jesus of Matthew 1 is a stranger. The Jesus offered here is the one who deals with what you cannot.
The first chapter of the New Testament tells us who He is — Son of David (King), Son of Abraham (the promised seed), Jesus (Saviour from sin), Emmanuel (God with us). Every title held by Christ in the rest of the Bible begins to gather here. Matthew's Christology is full-orbed from verse one.
Son of David — the Messianic line through whom kingship was promised. Son of Abraham — the line through whom all nations would be blessed. Two covenant lines converge in one Person.
Matthew opens his Gospel with a deliberate echo of Genesis — the book of the generations (Genesis 5:1). A new beginning, a second Adam, the head of a new humanity. The genealogy is theology.