मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
यूहन्ना 2 — जो कुछ वह तुमसे कहे वही करो
काना के विवाह में दाखरस घट गया। यीशु की माता सेवकों से: जो कुछ वह तुमसे कहे वही करो। छह पत्थर के मटकों में पानी भरने को कहा — पानी दाखरस बन गया; भोज का प्रधान चकित: अच्छा दाखरस अब तक रख छोड़ा! यह चिह्नों का आरम्भ है — उसने अपनी महिमा प्रकट की, शिष्यों ने उस पर विश्वास किया। यरूशलेम के मन्दिर में बेचनेवालों को निकालकर मेज़ें उलट दीं: मेरे पिता के घर को व्यापार का घर मत बनाओ। चिह्न माँगनेवालों से: इस मन्दिर को ढा दो, तीन दिन में खड़ा कर दूँगा — उसने अपनी देह के मन्दिर की बात कही; जी उठने के बाद शिष्यों ने स्मरण किया और पवित्रशास्त्र तथा उसके वचन पर विश्वास किया।
“उसकी माता ने सेवकों से कहा — जो कुछ वह तुमसे कहे वही करना।”
— यूहन्ना 2:5
- v.1-12 काना का विवाह — पानी से दाखरस
- v.13-22 मन्दिर की शुद्धि; तीन दिन का मन्दिर
- v.23-25 मनुष्य के मन को जाननेवाला
अच्छा दाखरस अब तक रख छोड़ा — जगत का क्रम पहले अच्छा फिर हल्का; मसीह का क्रम उलटा: उसके पास श्रेष्ठ आगे आता रहता है। उसके साथ सर्वोत्तम सदा आगे है।
पहला चिह्न विवाह के आनन्द को बचाना था — यीशु की सेवकाई का मुखचित्र: कमी को बहुतायत में, पानी को दाखरस में बदलनेवाला राज्य आया।
इस मन्दिर को ढा दो, तीन दिन में खड़ा कर दूँगा — सुननेवालों ने पत्थर गिने; वह देह के सच्चे मन्दिर की बात कर रहा था: परमेश्वर का निवास अब भवन में नहीं, पुत्र में।
जी उठने के बाद स्मरण किया (22) — समझ में न आए वचन शिष्यों ने फेंके नहीं; पुनरुत्थान के प्रकाश में वे खुले। आज के अस्पष्ट वचन सँभाल रखिए — प्रकाश आनेवाला है।
मरियम के वचन को अपने घर का नियम बनाइए: जो कुछ वह कहे वही करो — भले ही व्याख्या पहले न आए। अपने मटके किनारे तक भरिए: आपका भाग पूर्ण आज्ञाकारिता है, तो पानी को दाखरस बनाने का भाग उसका।
पहला चिह्न मसीही भोज की झलक है — कमी में बहुतायत लानेवाला आया; अन्तिम संकेत उसकी देह-मन्दिर का पुनर्निर्माण — तीसरे दिन का पुनरुत्थान। काना से खाली कब्र तक पूरा यूहन्ना एक ही घोषणा है: महिमा देहधारी होकर हमारे बीच रही।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
मरियम के अन्तिम लिखित शब्द — पूरी शिष्यता के लिए एक ही वाक्य: जो कुछ वह कहे वही करो। समस्या उसे पता थी, हल नहीं; जो पता था वह यह कि किसे सौंपना है।
सेवकों का भाग आज्ञाकारिता थी — मटकों के किनारे तक पानी भरना; बदलना उसका भाग। चमत्कार अक्सर सामान्य आज्ञाकारिता के पीछे ही चलते हैं।