याकूब 5 — धीरज धरो — प्रभु का आगमन निकट है

मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।

सामान्य पत्रियाँ · याकूब

याकूब 5 — धीरज धरो — प्रभु का आगमन निकट है

सारांश

याकूब अंतिम दिनों के लिए धन इकट्ठा करने वाले धनी उत्पीड़कों के विरुद्ध गरजता है, फिर दबाए हुए विश्वासियों को सांत्वना देने के लिए मुड़ता है: किसान फसल के लिए प्रतीक्षा करता है वैसे धीरज धरो। धीरज के नमूने के लिए भविष्यद्वक्ताओं और अय्यूब को लो। अध्याय का गहरा संदेश: कष्ट में प्रार्थना करो, आनंदित होने पर गाओ, बीमार होने पर बुजुर्गों को बुलाओ। अपनी असफलताएँ स्वीकार करो, एक दूसरे के लिए प्रार्थना करो, भटकने वाले को बहाल करो।

मुख्य पद

“अपने पापों को आपस में मान लो और एक दूसरे के लिये प्रार्थना करो, जिस से चंगे हो जाओ; धर्मी जन की प्रार्थना के प्रभाव से बहुत कुछ हो सकता है।”

— याकूब 5:16

रूपरेखा

v.1-6 धनी उत्पीड़कों के लिए दुख
v.7-11 धीरज धरो — प्रभु आता है
v.12 सर्वोपरि, शपथ मत खाओ
v.13-15 हर समय की प्रार्थना — विश्वास की प्रार्थना
v.16-18 स्वीकार करो, प्रार्थना करो, चंगे हो — एलिय्याह का उदाहरण
v.19-20 पापी को फेरने वाला — एक आत्मा बचाता है

पद-दर-पद

1 हे धनवानों सुन तो लो; तुम अपने आनेवाले क्लेशों पर चिल्ला चिल्लाकर रोओ।

याकूब धन की निंदा नहीं करता (इब्राहीम, अय्यूब देखें)। वह धोखे से प्राप्त और संसार की आवश्यकता के सामने स्व-भोग के लिए उपयोग किए गए धन की निंदा करता है।

सम्बन्धित संदर्भ लूका 6:24-25 · नीतिवचन 11:28 · 1 तीमुथियुस 6:9-10 · आमोस 6:1-7

3 तुम्हारे सोने-चाँदी में काई लग गई है; और वह काई तुम पर गवाही देगी, और आग के समान तुम्हारा माँस खा जाएगी: तुम ने अन्तिम युग में धन बटोरा है।

Gold does not actually rust — and James knows it. The image is symbolic and devastating. The treasure that was supposed to defend you will accuse you.

Heaped treasure for the last days — the irony is total. The very moneys gathered against the future will be the prosecution's exhibit at the last day.

सम्बन्धित संदर्भ मत्ती 6:19-20 · लूका 12:20-21 · रोमियों 2:5 · 1 तीमुथियुस 6:17-19

4 देखो, जिन मजदूरों ने तुम्हारे खेत काटे, उनकी मजदूरी जो तुम ने उन्हें नहीं दी; चिल्ला रही है, और लवनेवालों की दुहाई, सेनाओं के प्रभु के कानों तक पहुँच गई है। (लैव्य. 19:13)

सेनाओं का प्रभु — स्वर्गीय सेनाओं का सेनापति। एक किसान मजदूर का अदा न किया गया वेतन सेनापति के सिंहासन तक पहुँचा है।

सम्बन्धित संदर्भ व्यवस्थाविवरण 24:14-15 · लैव्यव्यवस्था 19:13 · यिर्मयाह 22:13 · मलाकी 3:5

7 इसलिए हे भाइयों, प्रभु के आगमन तक धीरज धरो, जैसे, किसान पृथ्वी के बहुमूल्य फल की आशा रखता हुआ प्रथम और अन्तिम वर्षा होने तक धीरज धरता है। (व्यव. 11:14)

धीरज धरो — ग्रीक makrothumeō, "लंबी-आत्मा वाले," वही शब्द जो पापियों के साथ परमेश्वर के धीरज के लिए प्रयुक्त है।

किसान वर्षा को जल्दी नहीं ला सकता। वह बोता और प्रतीक्षा करता है।

सम्बन्धित संदर्भ रोमियों 8:25 · इब्रानियों 10:36-37 · गलातियों 6:9 · 2 पतरस 3:9

9 हे भाइयों, एक दूसरे पर दोष न लगाओ ताकि तुम दोषी न ठहरो, देखो, न्यायाधीश द्वार पर खड़ा है।

Grudge — Greek stenazō, to groan, sigh against. Silent, internal hostility toward a brother is included, not just spoken complaints.

The judge standeth before the door — about to enter at any moment. James pictures the Lord on the threshold, hand on the latch.

सम्बन्धित संदर्भ मत्ती 24:33 · प्रकाशितवाक्य 3:20 · रोमियों 14:10-13 · 1 कुरिन्थियों 4:5

11 देखो, हम धीरज धरनेवालों को धन्य कहते हैं। तुम ने अय्यूब के धीरज के विषय में तो सुना ही है, और प्रभु की ओर से जो उसका प्रतिफल हुआ उसे भी जान लिया है, जिससे प्रभु की अत्यन्त करुणा और दया प्रगट होती है।

अय्यूब को धैर्यवान सहन के सर्वोच्च उदाहरण के रूप में रखा गया है। कभी शिकायत न करने के अर्थ में धैर्य नहीं — अय्यूब ने जोर से शिकायत की — बल्कि अंधेरे में परमेश्वर को न छोड़ने के अर्थ में धैर्य।

सम्बन्धित संदर्भ अय्यूब 1-2 · अय्यूब 42:10-17 · रोमियों 5:3-5 · इब्रानियों 11:35-39

12 पर हे मेरे भाइयों, सबसे श्रेष्ठ बात यह है, कि शपथ न खाना; न स्वर्ग की न पृथ्वी की, न किसी और वस्तु की, पर तुम्हारी बातचीत हाँ की हाँ, और नहीं की नहीं हो, कि तुम दण्ड के योग्य न ठहरो।

याकूब यीशु को सीधे प्रतिध्वनित कर रहा है (मत्ती 5:34-37)। मसीही का साधारण शब्द दूसरों की शपथ का भार वहन करना चाहिए।

सम्बन्धित संदर्भ मत्ती 5:34-37 · 2 कुरिन्थियों 1:17-20 · गिनती 30:2

13 यदि तुम में कोई दुःखी हो तो वह प्रार्थना करे; यदि आनन्दित हो, तो वह स्तुति के भजन गाए।

No season is godless. Affliction calls for prayer; gladness calls for song. James will not let either mood become an excuse to drift from God.

Many believers can pray under pressure but forget to praise in plenty. Both are equally commanded.

सम्बन्धित संदर्भ भजन संहिता 50:15 · इफिसियों 5:19 · कुलुस्सियों 3:16 · भजन संहिता 34:1

14 यदि तुम में कोई रोगी हो, तो कलीसिया के प्राचीनों को बुलाए, और वे प्रभु के नाम से उस पर तेल मलकर उसके लिये प्रार्थना करें।

बीमार विश्वासी पहल करता है — वह बुलाए। हर पीड़ित को खोजना बुजुर्गों का काम नहीं, बल्कि पीड़ित का विशेषाधिकार बुजुर्गों को बुलाना है।

सम्बन्धित संदर्भ मरकुस 6:13 · लूका 10:34 · प्रेरितों के काम 28:8-9 · यशायाह 53:5

15 और विश्वास की प्रार्थना के द्वारा रोगी बच जाएगा और प्रभु उसको उठाकर खड़ा करेगा; यदि उसने पाप भी किए हों, तो परमेश्वर उसको क्षमा करेगा।

विश्वास की प्रार्थना — कोई भी प्रार्थना नहीं, बल्कि परमेश्वर की इच्छा और सामर्थ पर आत्मविश्वास के साथ अर्पित प्रार्थना। प्रभु, तेल या बुजुर्ग नहीं, चंगा करने वाला है।

सम्बन्धित संदर्भ मत्ती 21:22 · 1 यूहन्ना 5:14-15 · भजन संहिता 41:3 · 1 कुरिन्थियों 11:30

16 इसलिए तुम आपस में एक दूसरे के सामने अपने-अपने पापों को मान लो; और एक दूसरे के लिये प्रार्थना करो, जिससे चंगे हो जाओ; धर्मी जन की प्रार्थना के प्रभाव से बहुत कुछ हो सकता है।

एक दूसरे से अपने पाप मान लो — एक औपचारिक संस्कार के रूप में नहीं, बल्कि ईमानदार मसीही संगति के रूप में। पाप गुप्त में बढ़ता है; प्रकाश उसे मारता है।

प्रभाव से बहुत कुछ — ग्रीक energoumenē, ऊर्जावान, भीतर कार्य करते हुए।

सम्बन्धित संदर्भ 1 यूहन्ना 1:9 · नीतिवचन 28:13 · प्रेरितों के काम 19:18-19 · 1 तीमुथियुस 2:8

17 एलिय्याह भी तो हमारे समान दुःख-सुख भोगी मनुष्य था; और उसने गिड़गिड़ाकर प्रार्थना की; कि बारिश न बरसे; और साढ़े तीन वर्ष तक भूमि पर बारिश नहीं हुई। (1 राजा. 17:1)

याकूब जानबूझकर किंवदंती को कम करता है। एलिय्याह हमारे जैसे स्वभाव वाला था — वही भावनात्मक बनावट, वही कमजोरियाँ। ईज़ेबेल से भागा, मरने को कहा, अपनी उपयोगिता पर संदेह किया।

सम्बन्धित संदर्भ 1 राजाओं 17:1 · 1 राजाओं 19:1-4 · प्रेरितों के काम 14:15 · रोमियों 12:12

20 तो वह यह जान ले, कि जो कोई किसी भटके हुए पापी को फेर लाएगा, वह एक प्राण को मृत्यु से बचाएगा, और अनेक पापों पर परदा डालेगा। (नीति. 10:12)

पत्र रचा-बसा अंत नहीं, बल्कि बचाव के साथ समाप्त होता है। याकूब जिस उच्चतम सेवा का नाम ले सकता है वह भटकते भाई का धैर्यपूर्वक मोड़ है।

सम्बन्धित संदर्भ गलातियों 6:1 · 1 पतरस 4:8 · दानिय्येल 12:3 · यहूदा 1:22-23

मुख्य सिद्धान्त

उत्पीड़ित मजदूर के लिए परमेश्वर की चिंता

याकूब 5:4 · व्यवस्थाविवरण 24:14-15 · मलाकी 3:5

धीरज के लिए प्रेरणा के रूप में दूसरा आगमन

याकूब 5:7-9 · रोमियों 8:25 · 2 पतरस 3:9-14 · प्रकाशितवाक्य 22:20

मसीही चिन्ह के रूप में सच्चाई

याकूब 5:12 · मत्ती 5:34-37 · इफिसियों 4:25

विश्वास की प्रार्थना और मसीही चंगाई

याकूब 5:14-15 · मरकुस 6:13 · यशायाह 53:5

भटके हुए को बहाल करना

याकूब 5:16 · 1 यूहन्ना 1:9 · गलातियों 6:2

जीवन में लागू करना

इस सप्ताह इस अध्याय से तीन कदम उठाएँ। पहले, एक समय की पहचान करें जिसमें आप अभी हैं — कष्ट या आनंद — और पद 13 का पालन करें। कठिन है तो प्रार्थना करें, खुशी है तो गाएँ। दूसरे, एक विश्वसनीय भाई या बहन को एक चूक बताएँ और उनकी प्रार्थना माँगें। तीसरे, प्रभु से भटकते एक विश्वासी की पहचान करें और उनकी वापसी के लिए धीरज से प्रार्थना करें।

इस अध्याय में मसीह

मसीह न्यायी द्वार पर खड़ा है (9), प्रभु का आगमन (7), जिसका लहू विश्वास की प्रार्थना (15) को भार देता है। पूरी पत्री उसकी वापसी की ओर इंगित करते हुए समाप्त होती है।

← याकूब 4 अध्याय 5 / 5