← गलातियों पर वापस

मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।

पौलुस की पत्रियाँ · गलातियों

गलातियों 3 — धर्मी विश्वास से जीवित रहेगा

सारांश

पौलुस तर्क देता है कि धर्म सदा विश्वास द्वारा आया है। इब्राहीम ने व्यवस्था दिए जाने से 430 साल पहले परमेश्वर पर विश्वास किया और धर्मी ठहराया गया।

मुख्य पद

“यह बात स्पष्ट है, कि व्यवस्था के द्वारा परमेश्वर के यहाँ कोई धर्मी नहीं ठहरता, क्योंकि धर्मी जन विश्वास से जीवित रहेगा।”

— गलातियों 3:11

रूपरेखा
  1. v.1-5 आत्मा कैसे मिला — कर्मों से या विश्वास के समाचार से?
  2. v.6-9 इब्राहीम ने परमेश्वर पर विश्वास किया
  3. v.10-14 मसीह ने हमें व्यवस्था के शाप से छुड़ाया
  4. v.15-22 व्यवस्था प्रतिज्ञा को रद्द नहीं कर सकती
  5. v.23-29 व्यवस्था शिक्षक के रूप में — अब हम विश्वास द्वारा पुत्र हैं
पद-दर-पद
1 हे निर्बुद्धि गलातियों, किसने तुम्हें मोह लिया? तुम्हारी तो मानो आँखों के सामने यीशु मसीह क्रूस पर दिखाया गया!

किसने तुम पर जादू कर दिया — ग्रीक baskainō, बुरी नज़र। सिद्धांत त्रुटि सदा बुद्धि का मामला नहीं; यह एक प्रकार का मंत्र हो सकती है।

स्पष्ट रूप से चित्रित — ग्रीक prographō, सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित। क्रूस इतनी जीवन्तता से प्रचारित किया गया था कि गलातिया ने उसे लगभग देखा था।

सम्बन्धित संदर्भ गलातियों 1:6 · 2 कुरिन्थियों 11:3 · 1 कुरिन्थियों 1:23
3 क्या तुम ऐसे निर्बुद्धि हो, कि आत्मा की रीति पर आरम्भ करके अब शरीर की रीति पर अन्त करोगे?

सब विधिवाद उलट देता है: परमेश्वर जो आरंभ करता है हम पूरा करते हैं। पौलुस कहता है उल्टा सच है।

सम्बन्धित संदर्भ फिलिप्पियों 1:6 · कुलुस्सियों 2:6 · गलातियों 5:25
6 “अब्राहम ने तो परमेश्वर पर विश्वास किया और यह उसके लिये धार्मिकता गिनी गई।” (उत्प. 15:6)

पौलुस उत्पत्ति 15:6 तक पहुँचता है। इब्राहीम व्यवस्था से 430 साल पहले विश्वास द्वारा धर्मी ठहराया गया।

सम्बन्धित संदर्भ उत्पत्ति 15:6 · रोमियों 4:3 · याकूब 2:23
8 और पवित्रशास्त्र ने पहले ही से यह जानकर, कि परमेश्वर अन्यजातियों को विश्वास से धर्मी ठहराएगा, पहले ही से अब्राहम को यह सुसमाचार सुना दिया, कि “तुझ में सब जातियाँ आशीष पाएँगी।” (उत्प. 12:3, उत्प. 18:18)

The gospel preached to Abraham — the universal blessing through his Seed (Gen 12:3) is the first preaching of the gospel. The good news of justification for the nations was already in seed form in Genesis 12.

सम्बन्धित संदर्भ उत्पत्ति 12:3 · प्रेरितों के काम 3:25 · रोमियों 4:13
10 अतः जितने लोग व्यवस्था के कामों पर भरोसा रखते हैं, वे सब श्राप के अधीन हैं, क्योंकि लिखा है, “जो कोई व्यवस्था की पुस्तक में लिखी हुई सब बातों के करने में स्थिर नहीं रहता, वह श्रापित है।” (याकू. 2:10,12, व्यव. 27:26)

व्यवस्था का मानक सब बातों के लिए अटूट आज्ञापालन है। एक चूक शाप लाती है।

सम्बन्धित संदर्भ व्यवस्थाविवरण 27:26 · याकूब 2:10 · रोमियों 3:19-20
13 मसीह ने जो हमारे लिये श्रापित बना, हमें मोल लेकर व्यवस्था के श्राप से छुड़ाया क्योंकि लिखा है, “जो कोई काठ पर लटकाया जाता है वह श्रापित है।” (व्यव. 21:23)

महान आदान-प्रदान। उसने हमारा शाप वहन किया; हम उसकी आशीष वहन करते हैं।

पौलुस व्यवस्थाविवरण 21:23 उद्धृत करता है।

सम्बन्धित संदर्भ व्यवस्थाविवरण 21:23 · 2 कुरिन्थियों 5:21 · यशायाह 53:5-6
16 अतः प्रतिज्ञाएँ अब्राहम को, और उसके वंश को दी गईं; वह यह नहीं कहता, “वंशों को,” जैसे बहुतों के विषय में कहा, पर जैसे एक के विषय में कि “तेरे वंश को” और वह मसीह है। (मत्ती 1:1)

एक इब्रानी संज्ञा से व्याकरण तर्क। प्रतिज्ञा एकवचन थी — कई शारीरिक वंशजों की भीड़ की ओर नहीं, बल्कि एक वंश, मसीह की ओर इशारा करते हुए।

सम्बन्धित संदर्भ उत्पत्ति 22:18 · रोमियों 9:6-8 · गलातियों 3:29
19 तब फिर व्यवस्था क्या रही? वह तो अपराधों के कारण बाद में दी गई, कि उस वंश के आने तक रहे, जिसको प्रतिज्ञा दी गई थी, और व्यवस्था स्वर्गदूतों के द्वारा एक मध्यस्थ के हाथ ठहराई गई।

The law's purpose was diagnostic and temporary. It was added — supplementary, not foundational. Its job was to make sin known and unmistakable until the Seed (Christ) arrived.

सम्बन्धित संदर्भ रोमियों 5:20 · रोमियों 7:7 · 1 तीमुथियुस 1:8-9
24 इसलिए व्यवस्था मसीह तक पहुँचाने के लिए हमारी शिक्षक हुई है, कि हम विश्वास से धर्मी ठहरें।

शिक्षक — ग्रीक paidagōgos, घरेलू दास जो बच्चों को स्कूल ले जाता और लाता था।

सम्बन्धित संदर्भ रोमियों 10:4 · गलातियों 4:1-7 · मत्ती 5:17
28 अब न कोई यहूदी रहा और न यूनानी; न कोई दास, न स्वतंत्र; न कोई नर, न नारी; क्योंकि तुम सब मसीह यीशु में एक हो।

मसीह में समान पहुँच की क्रांतिकारी घोषणा।

सम्बन्धित संदर्भ कुलुस्सियों 3:11 · इफिसियों 2:14-18 · 1 कुरिन्थियों 12:13
मुख्य सिद्धान्त
इब्राहीम से पुष्टि की गई केवल विश्वास द्वारा धर्मीकरण
गलातियों 3:6-9 · उत्पत्ति 15:6 · रोमियों 4:1-5
व्यवस्था का शाप वहन करता मसीह
गलातियों 3:13 · व्यवस्थाविवरण 21:23 · 2 कुरिन्थियों 5:21
व्यवस्था का शैक्षणिक उद्देश्य
गलातियों 3:19-24 · रोमियों 7:7-13 · 1 तीमुथियुस 1:9-10
मसीह में विश्वासियों की एकता
गलातियों 3:28 · कुलुस्सियों 3:11 · इफिसियों 2:14-18
जीवन में लागू करना

जब आप पाप करें और अंतःकरण आरोप लगाए, तो अधिक प्रयास करके प्रतिक्रिया न करें। पद 13 पर भागें: उसने शाप वहन किया है।

इस अध्याय में मसीह

पूरा अध्याय मसीह को प्रतिज्ञात व्यक्ति के रूप में, इब्राहीम के वंश के रूप में, शाप-वाहक के रूप में केंद्रित करता है।

इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

← गलातियों 2 अध्याय 3 / 6 गलातियों 4 →