मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
Ephesians 6 — परमेश्वर के सारे हथियार बाँध लो
पौलुस पत्र को व्यावहारिक घरेलू निर्देशों से समाप्त करता है — फिर बड़ी दृष्टि खोलता है: मसीही मांस और लहू से नहीं, इस संसार के अंधकार के अधिपतियों से, स्वर्गीय स्थानों में दुष्ट आत्माओं की सेनाओं से लड़ता है।
“परमेश्वर के सारे हथियार बाँध लो; कि तुम शैतान की युक्तियों के सामने खड़े रह सको।”
— Ephesians 6:12
- v.1-4 सन्तान और पिता
- v.5-9 दास और स्वामी
- v.10-13 प्रभु में बलवान बनो — शैतान का प्रतिरोध करने के लिए
- v.14-17 सारे हथियारों के छह टुकड़े
- v.18-20 सब प्रकार की प्रार्थना
- v.21-24 अंतिम अभिवादन
"Whole armor" — not selected pieces. Every piece is essential. Soldiers who omit one are vulnerable at exactly that point.
"Wiles" — Greek methodeia, schemes or strategies. The devil is not random; he plans. The believer must plan to defeat him with the armor God gave.
हमारा सच्चा शत्रु हमारे बगल का व्यक्ति नहीं। लोग अक्सर अदृश्य अंधकार के साधन हैं; इसलिए उनसे घृणा करना युद्ध को गलत निर्देशित करना है।
"The evil day" — there is one coming for every believer. The armor is for then. Putting it on after the attack begins is too late.
"Having done all, to stand" — the goal is not to advance and conquer; it is to remain. The believer's great task is endurance. Christ has already won; we are called to hold the line.
सत्य — योद्धा की कमर का चमड़े का पट्टा, जो सब कुछ पकड़ता है।
धार्मिकता का कवच — हृदय की रक्षा करता है। मसीह की आरोपित धार्मिकता विश्वासी को घातक हमलों से बचाती है।
The soldier's footwear gave him stability and the ability to march long distances. The gospel of peace does the same for the believer.
"Preparation" — readiness. Always ready to share the gospel that brought peace to your own soul. The feet are shod for going, not just for standing.
विश्वास की ढाल — रोमी thureos, दरवाज़े जितनी बड़ी। पूरे व्यक्ति को ढकती है।
अग्नि बाण — विश्वास उन्हें बुझा देता है।
उद्धार का टोप — सिर, सोच, पहचान की रक्षा करता है।
आत्मा की तलवार, जो परमेश्वर का वचन है — हथियारों में एकमात्र आक्रमण उपकरण।
जहाँ हथियार चित्र समाप्त होता है वहाँ प्रार्थना आरंभ होती है। हथियार पहना जाना चाहिए, लेकिन पहना हुआ योद्धा प्रार्थना द्वारा परमेश्वर से जुड़ा होना चाहिए।
इस सप्ताह हर सुबह पद 14-17 के छह टुकड़ों को नाम से आत्मिक रूप से धारण करें। सत्य, धार्मिकता, शांति, विश्वास, उद्धार, वचन — प्रत्येक को प्रभु के हाथ से स्वीकार करें।
मसीही जो हथियार पहनता है उसका हर टुकड़ा पहले मसीह की संपत्ति के रूप में पाया जाता है। वह सत्य है; वह हमारी धार्मिकता है; वह हमारी शांति है।
मसीही जीवन के शांत मूड में सोए हुओं के लिए जागरण की पुकार। मसीहियत युद्ध है।