← 1 यूहन्ना पर वापस

मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।

सामान्य पत्रियाँ · 1 यूहन्ना

1 यूहन्ना 1 — जो हम ने सुना और देखा

सारांश

अंतिम प्रेरित यूहन्ना सदी के अंत में लिखता है, मसीह की वास्तविक मानवता को नकारने वाले प्रारंभिक नास्तिक उपदेशकों के सिद्धांत-खतरे में कलीसिया को। वह सुसमाचार की चश्मदीद शक्ति से आरंभ करता है।

मुख्य पद

“यदि हम अपने पापों को मान लें, तो वह हमारे पापों को क्षमा करने, और हमें सब अधर्म से शुद्ध करने में विश्वासयोग्य और धर्मी है।”

— 1 यूहन्ना 1:9

रूपरेखा
  1. v.1-4 जीवन का वचन — कि तुम्हारी संगति हो
  2. v.5-7 परमेश्वर ज्योति है — ज्योति में चलो
  3. v.8-10 यदि हम अपने पाप मान लें — वह शुद्ध करता है
पद-दर-पद
1 उस जीवन के वचन के विषय में जो आदि से था, जिसे हमने सुना, और जिसे अपनी आँखों से देखा, वरन् जिसे हमने ध्यान से देखा और हाथों से छुआ।

अपने सुसमाचार के आरंभ की प्रत्यक्ष प्रतिध्वनि — परन्तु यहाँ यूहन्ना शारीरिक क्रियाओं को ढेर लगाता है। सुना, देखा, ताकते रहे, छुआ।

सम्बन्धित संदर्भ यूहन्ना 1:1-14 · लूका 24:39 · 2 पतरस 1:16
3 जो कुछ हमने देखा और सुना है उसका समाचार तुम्हें भी देते हैं, इसलिए कि तुम भी हमारे साथ सहभागी हो; और हमारी यह सहभागिता पिता के साथ, और उसके पुत्र यीशु मसीह के साथ है।

प्रचार का उद्देश्य संगति है — सूचना हस्तांतरण नहीं।

संगति — ग्रीक koinōnia, साझा भागीदारी।

सम्बन्धित संदर्भ यूहन्ना 17:21 · 2 कुरिन्थियों 13:14 · 1 कुरिन्थियों 1:9
5 जो समाचार हमने उससे सुना, और तुम्हें सुनाते हैं, वह यह है; कि परमेश्वर ज्योति है और उसमें कुछ भी अंधकार नहीं।

यूहन्ना की परमेश्वर के अस्तित्व के बारे में पहली घोषणा: परमेश्वर ज्योति है।

कोई अंधकार नहीं — ग्रीक में पूर्ण को दोहराया गया।

सम्बन्धित संदर्भ भजन संहिता 27:1 · यूहन्ना 8:12 · याकूब 1:17 · 1 तीमुथियुस 6:16
7 पर यदि जैसा वह ज्योति में है, वैसे ही हम भी ज्योति में चलें, तो एक दूसरे से सहभागिता रखते हैं और उसके पुत्र यीशु मसीह का लहू हमें सब पापों से शुद्ध करता है। (यशा. 2:5)

ज्योति में चलना पापहीनता नहीं है; यह परमेश्वर के सामने ईमानदारी है।

क्रिया शुद्ध करता रहता है वर्तमान-निरंतर: शुद्ध करता रहता है।

सम्बन्धित संदर्भ इफिसियों 5:8 · इब्रानियों 9:14 · प्रकाशितवाक्य 1:5
8 यदि हम कहें, कि हम में कुछ भी पाप नहीं, तो अपने आपको धोखा देते हैं और हम में सत्य नहीं।

The first of three if we say statements (vv.6, 8, 10) — each more pointed. Here: to deny one has a sin nature is self-deception.

John refuses the perfectionist illusion. The honest Christian is not the one who claims to have stopped sinning, but the one who keeps confessing.

सम्बन्धित संदर्भ रोमियों 3:23 · याकूब 3:2 · नीतिवचन 20:9
9 यदि हम अपने पापों को मान लें, तो वह हमारे पापों को क्षमा करने, और हमें सब अधर्म से शुद्ध करने में विश्वासयोग्य और धर्मी है। (भज. 32:5, नीति. 28:13)

1 यूहन्ना में सबसे अधिक उद्धृत पद। दो विशेषण प्रतिज्ञा को लंगर डालते हैं — विश्वासयोग्य और धर्मी।

मान लें — ग्रीक homologeō, "वही बात कहना।" मानना अर्थ हमारे पाप के परमेश्वर के आकलन से सहमत होना है।

सम्बन्धित संदर्भ भजन संहिता 32:5 · नीतिवचन 28:13 · रोमियों 3:25-26
10 यदि हम कहें कि हमने पाप नहीं किया, तो उसे झूठा ठहराते हैं, और उसका वचन हम में नहीं है।

The third if we say — even sharper. To deny that one has sinned is to call God Himself a liar, since His word everywhere declares humanity's guilt.

There is no neutral ground. Either confession or contradiction of God.

सम्बन्धित संदर्भ रोमियों 3:10-12 · याकूब 4:17 · भजन संहिता 14:3
मुख्य सिद्धान्त
मसीह की शारीरिक वास्तविकता
1 यूहन्ना 1:1 · यूहन्ना 1:14 · लूका 24:39 · इब्रानियों 2:14
परमेश्वर ज्योति है
1 यूहन्ना 1:5 · भजन संहिता 27:1 · याकूब 1:17
मसीह का शुद्ध करने वाला लहू
1 यूहन्ना 1:7 · इब्रानियों 9:14 · 1 पतरस 1:18-19 · प्रकाशितवाक्य 1:5
स्वीकारोक्ति और क्षमा
1 यूहन्ना 1:9 · भजन संहिता 32:5 · नीतिवचन 28:13
जीवन में लागू करना

पद 9 को अपनी शाम की प्रथा बनाएँ। सोने से पहले, परमेश्वर को विशेष रूप से (अस्पष्ट नहीं) उस दिन के पापों का नाम लें।

इस अध्याय में मसीह

हर खंड मसीह-केंद्रित है। जीवन का वचन सुना, देखा, छुआ (1) पुत्र है। पिता की संगति उसके द्वारा मध्यस्थ की गई (3) है।

इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

अध्याय 1 / 5 1 यूहन्ना 2 →