অপ্রামাণিক Acts of Thomas বলে যে প্রেরিতকে এক উত্তরাঞ্চলীয় রাজা গুন্দাফরের জন্য প্রাসাদ নির্মাণে নিযুক্ত করা হয়েছিল, যিনি নির্মাণ-তহবিলটি দরিদ্রদের দিয়ে দেন এবং রাজাকে বলেন যে তাঁর জন্য স্বর্গে একটি প্রাসাদ গড়ে তোলা হয়েছে। বহুকাল একে উপকথা বলে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল — যতক্ষণ না রাজার নাম প্রকৃত মুদ্রায় ও একটি সময়াঙ্কিত প্রস্তরলিপিতে ধরা পড়ল। গোন্দোফারেস ছিলেন ঠিক সেই যুগের এক প্রকৃত ইন্দো-পার্থিয় শাসক: এক কিংবদন্তি কাহিনীর ভিতরে এক সত্যিকারের ঐতিহাসিক নাম।
ঐতিহাসিক টীকাটি দেখুন →Acts of Thomas (আনু. ২০০ খ্রীষ্টাব্দ) — পাবলিক ডোমেইন; রাজার ঐতিহাসিকতা মুদ্রা ও তখত-ই-বাহি শিলালিপির উপর নির্ভরশীল।