అపోక్రిఫల్ Acts of Thomas ప్రకారం, ఉత్తర రాజు గుండఫర్ కోసం రాజభవనం కట్టడానికి అపొస్తలుడు నియమించబడ్డాడని, అతడు నిర్మాణ నిధిని పేదలకు ఇచ్చి, పరలోకంలో ఆ రాజు కోసం ఒక రాజభవనం కట్టబడిందని రాజుకు చెప్పాడని చెబుతుంది. చాలాకాలం ఇది కేవలం కట్టుకథగా కొట్టిపారేయబడింది — ఆ రాజు పేరు నిజమైన నాణేలపైన, తేదీగల శిలాశాసనంపైన కనిపించే వరకు. గొండోఫారెస్ సరిగ్గా ఆ యుగానికి చెందిన నిజమైన ఇండో-పార్థియన్ పాలకుడు: ఒక పురాణ కథలోని నిజమైన చారిత్రక పేరు.
చారిత్రక గమనికను చూడండి →Acts of Thomas (సుమారు AD 200) — పబ్లిక్ డొమైన్; రాజు చారిత్రకత నాణేలపైన మరియు తఖ్త్-ఇ-బాహి శాసనంపైన ఆధారపడి ఉంది.