अप्रामाणिक ‘एक्ट्स ऑफ़ थॉमस’ बताता है कि प्रेरित को एक उत्तरी राजा गुंदाफर के लिए महल बनाने पर रखा गया, जो निर्माण के धन को ग़रीबों में बाँट देता है और राजा से कहता है कि उसके लिए स्वर्ग में एक महल खड़ा किया गया है। इसे लंबे समय तक कल्पित कथा मानकर टाल दिया गया — जब तक कि राजा का नाम असली सिक्कों और एक तिथि-अंकित पत्थर के शिलालेख पर सामने न आया। गोंदोफ़ारेस ठीक उसी युग का एक वास्तविक भारत-पार्थियन शासक था: एक कल्पित कथा के भीतर एक सच्चा ऐतिहासिक नाम।
ऐतिहासिक टिप्पणी देखें →एक्ट्स ऑफ़ थॉमस (लगभग AD 200) — सार्वजनिक अधिकार-क्षेत्र में; राजा की ऐतिहासिकता सिक्कों और तख़्त-ए-बही शिलालेख पर टिकी है।