← সব অধ্যায়
608 / 1113 · যিশাইয় 26 · বিভক্ত রাজ্য · তারিখহীন (যিশাইয়ের সঙ্গে রাখা; প্রায়ই পরের সময়ের বলে ধরা হয়)

তোমার মৃতেরা জীবিত হবে

বিতর্কিত
পড়ুন

রাত তিনটে, আর আপনার মন থামছে না। ঋণ, পরীক্ষার ফল, যে টেস্ট রিপোর্ট ডাক্তার এখনও বুঝিয়ে বলেননি — প্রতিটি দুশ্চিন্তা আপনাকে পরেরটির হাতে তুলে দেয়। এই নির্ঘুম ঘুরপাক প্রায় সবাই চেনে, আর প্রায় সবাই অন্তত একবার এমন কাউকে দেখেছে যে এর মাঝেও আশ্চর্যভাবে স্থির থাকে: কোনো বয়স্ক মাসি, যিনি প্রার্থনা করেন আর তারপর সত্যিই ঘুমিয়ে পড়েন। যিশাইয় 26 সেই ধরনের স্থিরতার গান। এটি এমন এক মনের কথা বলে যা 'পূর্ণ শান্তিতে' রক্ষিত, কারণ তা ঈশ্বরের ওপর নির্ভর করে। তারপর এটি যেকোনো ঘুমপাড়ানি গানের চেয়ে অনেক দূর এগিয়ে যায় — একেবারে কবরের কিনারা পর্যন্ত।

কাহিনিতে এটি কোথায়: 25 অধ্যায়ের ভোজ 'সেই দিন'-এর একটি গানে পরিণত হয়। যিশাইয় 24–27 জুড়ে দুটি নগর পরস্পরের বিপরীতে দাঁড়িয়ে আছে: নামিয়ে আনা উঁচু নগর, আর সেই শক্তিশালী নগর যার প্রাচীর পরিত্রাণ। গানটি পাপস্বীকার আর আকুলতার মধ্য দিয়ে এগিয়ে পৌঁছায় পুরাতন নিয়মের সবচেয়ে সাহসী লাইনগুলির একটিতে: মৃতেরা জীবিত হবে। দানিয়েল 12:2-এর পাশাপাশি এটি সেই আশার প্রথম দিকের এক ধ্বনি, যাকে নতুন নিয়ম তার কেন্দ্রে রাখবে: পুনরুত্থান।

এই অধ্যায় কী করছে: যিহূদার লোকদের শেখানো কীভাবে অপেক্ষা করতে হয় — ভরসা রেখে, নিজেদের ব্যর্থতা নিয়ে সৎ থেকে, সারা রাত ঈশ্বরের জন্য আকুল হয়ে — আর এমন এক আশার বীজ বোনা, যা জাতীয় বিপর্যয় ছাড়িয়ে মৃত্যুর পরের জীবন পর্যন্ত পৌঁছায়।

পদ ধরে ধরে
  • 26:1–6 — যিহূদার জন্য একটি গান: 'আমাদের একটি শক্তিশালী নগর আছে।' তার দ্বার খোলে সেই ধার্মিক জাতির জন্য, যে বিশ্বস্ততা রক্ষা করে। যাদের মন ঈশ্বরে স্থির, তারা শান্তিতে রক্ষিত থাকে, কারণ সদাপ্রভু চিরস্থায়ী শৈল; উঁচু নগরকে নিচু করা হয় এবং দরিদ্রদের পায়ে মাড়ানো হয়।
  • 26:7–11 — ধার্মিকদের পথ সমান করা হয়। লোকেরা ঈশ্বরের বিচারের অপেক্ষা করে আর রাতে তাঁর জন্য আকুল হয়, এবং স্বীকার করে যে দুষ্টদের প্রতি অনুগ্রহ দেখানো হলেও তারা ধার্মিকতা শেখে না।
  • 26:12–18 — অন্য প্রভুরা তাদের ওপর শাসন করেছে, কিন্তু সেই শাসকেরা মৃত এবং আর উঠবে না। তারপর একটি বেদনাদায়ক স্বীকারোক্তি: প্রসববেদনায় থাকা নারীর মতো তারা ছটফট করেছে ও চিৎকার করেছে — আর জন্ম দিয়েছে কেবল বাতাস, পৃথিবীতে কোনো উদ্ধার আনেনি।
  • 26:19–21 — উত্তর হঠাৎ এসে পড়ে: 'তোমার মৃতেরা জীবিত হবে'; যারা ধুলোয় শুয়ে আছে তারা জেগে উঠে গান গাইবে, কারণ ঈশ্বরের শিশির পৃথিবীকে তার মৃতদের ফিরিয়ে দিতে বাধ্য করবে। ইতিমধ্যে লোকদের নিজেদের ঘরে লুকিয়ে থাকতে হবে, যেমন ইস্রায়েল নিস্তারপর্বের রাতে করেছিল, যতক্ষণ না ক্রোধ পার হয়ে যায়।
⚖︎ এখানে 'তোমার মৃতেরা জীবিত হবে' (26:19) কথাটির অর্থ কী?
সীমা
জাতীয় পুনর্জাগরণের একটি রূপক থেকে শুরু করে ব্যক্তিদের দৈহিক পুনরুত্থান পর্যন্ত
মতামত
  • জাতীয় পুনর্জাগরণ: যিহিস্কেলের শুকনো হাড়গুলির মতো (যিহিস্কেল 37), মৃতেরা এখানে একটি চূর্ণ জাতির প্রতীক, যাকে ঈশ্বর পুনরুদ্ধার করবেন।
  • ব্যক্তিগত পুনরুত্থান: যে মৃত শাসকেরা উঠবে না (26:14), তাদের বিপরীতে রেখে এটি প্রতিজ্ঞা করে যে ঈশ্বরের নিজের মৃতেরা সত্যিই আবার জীবিত হবে — দানিয়েল 12:2-এ স্পষ্টভাবে বলা আশার একটি প্রাথমিক রূপ।
  • নতুন নিয়মের পাঠ: পদটি সরাসরি উদ্ধৃত হয়নি, কিন্তু খ্রিস্টানরা একে যীশুর পুনরুত্থানের আলোয় পড়েছেন — মৃতদের মধ্যে 'অগ্রিমাংশ' হিসেবে (1 করিন্থীয় 15:20)।
আমাদের পাঠ: 26:14-এর সঙ্গে ইচ্ছাকৃত বৈপরীত্য রূপকের চেয়ে বেশি কিছুর ইঙ্গিত দেয়; আমরা একে পুনরুত্থানের একটি সত্যিকারের — যদিও তখনও বিকাশমান — আশা হিসেবে পড়ি, আর নতুন নিয়মের পূর্ণতর বক্তব্যকে খ্রিস্টানরা পরে কীভাবে এটি শুনেছিল তার সাক্ষ্য হিসেবে রাখি।
এটি কী দেখায়যে মৃত শাসকেরা 'উঠবে না' (26:14) আর 'তোমার মৃতেরা জীবিত হবে' (26:19) — এই বৈপরীত্য পাঠ্যের মধ্যেই আছে; দানিয়েল 12:2-এর সঙ্গে এটি হিব্রু বাইবেলের সেই অল্প কয়েকটি অংশের একটি, যেগুলি মৃতদের উঠে আসার কথা বলে।
প্রমাণ কোথায় থামে24–27 অধ্যায়কে প্রায়ই যিশাইয়ের নিজের সময়ের চেয়ে পরের বলে ধরা হয়, যদিও প্রচলিত পাঠকেরা এগুলিকে 8ম শতাব্দীর সেই ভাববাদীর সঙ্গেই রাখেন। 26:19 দৈহিক পুনরুত্থান বোঝায়, নাকি যিহিস্কেল 37-এর মতো জাতির পুনর্জাগরণের ছবি আঁকে, তা বিতর্কিত।

মূল পদ: যিশাইয় 26:19  ·  তাতে কী: যে পরিশ্রম কিছুই জন্ম দেয়নি, তা নিয়ে অধ্যায়টি সতেজভাবে সৎ: 'আমরা বাতাস প্রসব করেছি' — এই লাইনটি অনেক পাঠক নিজের গোটা বছর সম্পর্কে লিখতে পারতেন। এর শান্তি সাফল্যের শান্তি নয়। এ হলো নিজের পরিশ্রম ব্যর্থ হলেও একটি শৈলের ওপর ভরসা রাখার স্থিরতা — আর এমন এক আশা, যা কবরস্থানের দরজাতেও থেমে যায় না।

← যে ভোজে মৃত্যু গ্রাস হয়আপনি এইমাত্র পর্বতের ওপর ভোজ আর মৃত্যুর গ্রাস হওয়ার কথা পড়লেন (যিশাইয় 25)। এরপর সদাপ্রভুর তরোয়াল লিবিয়াথনের ওপর নেমে আসে, আর যিশাইয় 5-এর দ্রাক্ষাক্ষেত্রের গানটি উল্টো করে গাওয়া হয় (যিশাইয় 27)।লিবিয়াথনের পতন, দ্রাক্ষাক্ষেত্রের গান →
সূত্র ও আরও পাঠ
← সব অধ্যায়