পোতাশ্রয় নীরব হয়ে যায়

একটি ব্যস্ত বন্দরে দাঁড়ান — মুম্বইয়ের ডক, কোচির পোতাশ্রয় — আর কোলাহল কখনো থামে না: ক্রেন ঘুরছে, ভেঁপু বাজছে, শতখানেক ভাষায় মাল নিয়ে দরদাম চলছে। এখন কল্পনা করুন, মাসের পর মাস সমুদ্রে কাটিয়ে একজন নাবিক ঘরে ফিরছেন, অন্তরীপ ঘুরে দেখেন সেই কোলাহল নেই। কোনো জেটি নেই, কোনো গুদাম নেই, খোল থেকে মাল নামানোর কেউ নেই। যিশাইয় 23 শুরু হয় সেই নীরবতা দিয়ে। সোর — সেই দ্বীপ-নগর, যার বণিকেরা ছিল রাজপুত্র আর যার জাহাজ পৌঁছাত সুদূর পশ্চিমে — পতিত হয়েছে, আর তার নিজের নৌবহর ঘরে পৌঁছানোর আগেই খবর সমুদ্রপথ ধরে ফিরে যায়।

কাহিনিতে এটি কোথায়: সোর জাতিদের বিষয়ে ভাববাণীগুলির দীর্ঘ ধারা শেষ করে, আর সে তার আগের সাম্রাজ্যগুলি থেকে আলাদা কিছুর প্রতীক: সেনাবাহিনী নয়, বরং বাণিজ্য, সম্পদ আর একটি বিশ্ববাজারের প্রতিপত্তি। অধ্যায়টি বলে, গর্ব নামিয়ে আনার জন্য বাহিনীগণের সদাপ্রভু তার অবনতির পরিকল্পনা করেছিলেন। সোরের পতনের গান আবার গাওয়া হবে যিহিস্কেল 26–28-এ, আর তার বাণিজ্যের চিত্রকল্প ফিরে আসে প্রকাশিত বাক্য 18-এ।

এই অধ্যায় কী করছে: সোর ও সীদোনের ধ্বংস ঘোষণা করা, সম্পদের গর্বকে তার কারণ হিসেবে নাম দেওয়া, আর একটি বিস্ময়কর মোড় দিয়ে শেষ করা: সত্তর বছর পরে সোরের বাণিজ্য আবার শুরু হয়, আর তার মুনাফা সদাপ্রভুর উদ্দেশে পবিত্র হয়।

• 23:1–7 — হাহাকার করো, তর্শীশের জাহাজগুলি: পোতাশ্রয় ধ্বংস হয়েছে, আর খবরটি সাইপ্রাস থেকে তাদের কাছে পৌঁছায়। সীদোনের বণিকদের, যারা সমুদ্র পেরিয়ে নীল নদের শস্য বয়ে আনত, লজ্জিত হতে বলা হয়; খবর শুনে মিশর যন্ত্রণায় কাতর, আর নির্বাসিতেরা পার হয়ে তর্শীশে যায়।
• 23:8–14 — মুকুটদাতা সোর, যার ব্যবসায়ীরা ছিল রাজপুত্র — তার বিরুদ্ধে এই পরিকল্পনা কে করেছে? বাহিনীগণের সদাপ্রভু, গর্ব নত করার জন্য। সীদোনকে বলা হয়, সাইপ্রাসেও সে কোনো বিশ্রাম পাবে না। ধ্বংসপ্রাপ্ত এক জাতির দৃষ্টান্ত হিসেবে কল্দীয়দের দেশের দিকে ইঙ্গিত করা হয়।
• 23:15–18 — সোর সত্তর বছর বিস্মৃত থাকবে, একজন রাজার আয়ুষ্কাল; তারপর, এক বেশ্যার পুরোনো গানের মতো যে আবার বীণা হাতে তুলে নেয়, সে প্রত্যেক রাজ্যের সঙ্গে আবার বাণিজ্যে ফেরে। কিন্তু তার উপার্জন সদাপ্রভুর উদ্দেশে আলাদা করে রাখা হবে, যারা তাঁর সেবা করে তাদের খাওয়ানো ও পরানোর জন্য।

মূল পদ: যিশাইয় 23:9  ·  তাতে কী: বিশ্ববাণিজ্য তার রাজধানী-নগরগুলিকে চিরস্থায়ী ও অস্পৃশ্য বলে মনে করাতে পারে। যিশাইয় বলেন সমস্যা বাণিজ্য নিজে নয়, গর্ব; আর সমাপ্তিটি চমকপ্রদ: সোরের বাণিজ্য বিলুপ্ত হয় না, বরং ঈশ্বরের লোকদের খাওয়ানোর দিকে ঘুরিয়ে দেওয়া হয়। সম্পদকে নত করা যায়, আবার পবিত্র কাজেও লাগানো যায়।