← সব অধ্যায়
16 / 1113 · আদিপুস্তক 16 · কুলপতিরা · আনু. খ্রিস্টপূর্ব 2081–2080 (প্রচলিত কালানুক্রম; অব্রামের বয়স 85–86)

হাগার ও সেই ঈশ্বর যিনি দেখেন

বিতর্কিত

বহু-প্রতীক্ষিত কিছু না এলে মানুষ তাকে এগিয়ে আনতে সাহায্য করতে শুরু করে। পরিবার কিছু একটা ব্যবস্থা করে; সবাই একমত হয় যে এটা বুদ্ধিমানের কাজ; আর দেখা যায় এটাই বহু বছরের কষ্টের শুরু। কনানে আসার দশ বছর পরেও সারী নিঃসন্তান, আর তিনি এমন একটি প্রস্তাব দেন যা তাঁর জগতে আইনসম্মত সমাধান বলে গণ্য হত: তাঁর দাসী হাগার তাঁর হয়ে একটি সন্তান জন্ম দেবে। পরিকল্পনাটি কাজ করে — আর সঙ্গে সঙ্গে জড়িত প্রত্যেককে ভেঙে দেয়। তারপর কাহিনি এক অপ্রত্যাশিত কাজ করে। এটি দাসীটির পিছু পিছু মরুভূমিতে যায়।

কাহিনিতে এটি কোথায়: একটি পুত্রের প্রতিজ্ঞা এখনও অপূর্ণ, আর এখানে পরিবার তা নিজেদের উপায়ে নিশ্চিত করার চেষ্টা করে। কাহিনি এর মূল্য লুকোয় না: ঈর্ষা, দোষারোপ, আর তাঁবুর সবচেয়ে ক্ষমতাহীন মানুষটির প্রতি নিষ্ঠুরতা। তবু ঈশ্বরের মনোযোগ যায় হাগারের দিকে — একজন মিশরীয়, একজন দাসী, নিয়মের বংশধারার বাইরে। বাইবেলে প্রথমবার যখন 'সদাপ্রভুর দূতের' উল্লেখ আসে, তিনি দেখা দেন হাগারকেই। সব জাতির জন্য নির্ধারিত আশীর্বাদ ইতিমধ্যেই তার খাত ছাপিয়ে উপচে পড়ছে।

এই অধ্যায় কী করছে: মানুষের চক্রান্ত দিয়ে প্রতিজ্ঞাকে জোর করে আদায় করতে গেলে যে ক্ষতি হয় তা দেখানো, আর এমন এক ঈশ্বরকে প্রকাশ করা যিনি উপেক্ষিতদের দেখেন ও শোনেন — যিনি ইশ্মায়েলের নাম দেন এবং তাকেও একটি ভবিষ্যতের প্রতিজ্ঞা করেন।

পদ ধরে ধরে
  • 16:1–6 — সারী হাগারকে অব্রামের দ্বিতীয় স্ত্রী হিসেবে দেন। হাগার গর্ভবতী হন এবং তাঁর কর্ত্রীকে তুচ্ছ চোখে দেখতে শুরু করেন। সারী অব্রামকে দোষ দেন; অব্রাম সমস্যাটি তাঁর হাতেই ফিরিয়ে দেন; সারী হাগারের সঙ্গে কঠোর আচরণ করেন, আর হাগার পালিয়ে যান।
  • 16:7–12 — শূরের পথে একটি জলের উৎসের কাছে সদাপ্রভুর দূত তাঁকে খুঁজে পান এবং জিজ্ঞেস করেন তিনি কোথায় যাচ্ছেন। দূত তাঁকে ফিরে যেতে বলেন, আর গুনে শেষ করা যায় না এত বংশধরের প্রতিজ্ঞা করেন। তাঁর ছেলের নাম হবে ইশ্মায়েল — 'ঈশ্বর শোনেন' — কারণ সদাপ্রভু তাঁর দুঃখ শুনেছেন।
  • 16:13–16 — হাগার ঈশ্বরকে একটি নাম দেন: 'যিনি আমাকে দেখেন সেই ঈশ্বর।' সেই সাক্ষাতের নামেই কুয়োটির নাম রাখা হয়। তিনি ফিরে যান, আর ছিয়াশি বছর বয়সী অব্রামের একটি ছেলে হয়, ইশ্মায়েল।
এটি কী দেখায়প্রাচীন নিকট প্রাচ্যের আইন ও চুক্তিপত্র, হাম্মুরাবির বিধিসংহিতা ও নুজির একটি বিবাহ-চুক্তি সহ, এমন নিঃসন্তান স্ত্রীর কথা বলে যিনি সন্তান জন্মদানের জন্য এক দাসীকে দেন; তাই সারীর পরিকল্পনা অঞ্চলটির একটি বাস্তব রীতির প্রতিফলন।
প্রমাণ কোথায় থামেএই সমান্তরালগুলি বহু শতাব্দী ও বহু স্থান জুড়ে, তাই এগুলি রীতিটিকে আলোকিত করে কিন্তু অব্রামের তারিখ দিতে পারে না। কাহিনির ঈশ্বরতাত্ত্বিক দাবিগুলি — দূত, ইশ্মায়েলের প্রতি প্রতিজ্ঞা — পাঠের সাক্ষ্য, ইতিহাস যা যাচাই করতে পারে এমন কিছু নয়।

মূল পদ: আদিপুস্তক 16:13  ·  তাতে কী: এই অধ্যায়ে ক্ষমতাবান মানুষদের ভালো দেখায় না; যার কোনো ক্ষমতা নেই, ঈশ্বর খুঁজে বের করেন তাকেই। আপনি যদি কখনও অদৃশ্য বোধ করে থাকেন — অন্যের পরিকল্পনায় ব্যবহৃত হয়ে তারপর ফেলে দেওয়া — তবে ঈশ্বরের জন্য হাগারের দেওয়া নামটি আপনার জন্যই। আর অধ্যায়টি মানুষকে ব্যবহার করে ফল জোর করে আদায় করার বিরুদ্ধে একটি নীরব সতর্কবাণী।

← তারা, বিশ্বাস ও একটি নিয়মআপনি এইমাত্র একটি পুত্র ও একটি দেশ বিষয়ে ঈশ্বরের নিয়ম-প্রতিজ্ঞার কথা পড়লেন (আদিপুস্তক 15); এখন সারী ও অব্রাম তা তাড়াতাড়ি ঘটাতে চেষ্টা করেন। এরপর, তেরো বছর পরে, ঈশ্বর নতুন নাম ও একটি চিহ্ন দিয়ে নিয়ম নতুন করেন (আদিপুস্তক 17)।নতুন নাম, আর একটি চিহ্ন →
সূত্র ও আরও পাঠ
← সব অধ্যায়