← எல்லா அதிகாரங்களும்
16 / 1113 · ஆதியாகமம் 16 · முற்பிதாக்கள் · ஏறக்குறைய கி.மு. 2081–2080 (பாரம்பரிய காலவரிசை; ஆபிராமுக்கு 85–86 வயது)

ஆகாரும், காண்கிற தேவனும்

சர்ச்சைக்குரியது

நீண்ட நாள் ஏங்கிய ஒன்று வராதபோது, மக்கள் அதற்கு 'உதவி' செய்யத் தொடங்குகிறார்கள். குடும்பம் ஏதோ ஏற்பாடு செய்கிறது; அது புத்திசாலித்தனமானது என்று எல்லோரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்; அது பல ஆண்டு வேதனையின் தொடக்கமாக மாறுகிறது. கானானுக்கு வந்து பத்து ஆண்டுகள் ஆன பின்பும் சாராய் பிள்ளையில்லாமல் இருக்கிறாள்; அவளுடைய உலகம் சட்டப்பூர்வமான தீர்வாகக் கருதியதை அவள் முன்மொழிகிறாள்: அவளுடைய அடிமைப்பெண் ஆகார் அவளுக்காக ஒரு பிள்ளையைப் பெறுவாள். திட்டம் பலிக்கிறது — உடனே சம்பந்தப்பட்ட எல்லோரையும் உடைக்கிறது. பின்பு கதை எதிர்பாராத ஒன்றைச் செய்கிறது. அடிமைப்பெண்ணைப் பின்தொடர்ந்து வனாந்தரத்துக்குள் செல்கிறது.

கதையில் இது எங்கே உள்ளது: ஒரு மகனைப் பற்றிய வாக்குறுதி இன்னும் நிறைவேறவில்லை; இங்கே குடும்பம் அதைத் தன் சொந்த வழிகளில் பெற முயல்கிறது. கதை அதன் விலையை மறைக்கவில்லை: பொறாமை, பழிசுமத்தல், கூடாரத்திலேயே மிகவும் பலவீனமான நபர் மீது கொடுமை. ஆனாலும் தேவனுடைய கவனம் ஆகாரிடம் செல்கிறது — ஒரு எகிப்தியப் பெண், ஒரு அடிமை, உடன்படிக்கை வம்சத்துக்கு வெளியே இருப்பவள். வேதாகமம் 'கர்த்தருடைய தூதனை' முதன்முறையாகக் குறிப்பிடும்போது, அவர் அவளுக்குத்தான் தோன்றுகிறார். எல்லா ஜனங்களுக்குமான ஆசீர்வாதம் ஏற்கனவே தன் கால்வாயைத் தாண்டி வழிந்தோடுகிறது.

இந்த அதிகாரம் என்ன செய்கிறது: மனிதச் சூழ்ச்சியால் வாக்குறுதியை வலுக்கட்டாயமாக நிறைவேற்ற முயலும்போது ஏற்படும் சேதத்தைக் காட்டுவது; கவனிக்கப்படாதவர்களைக் காணவும் கேட்கவும் செய்கிற தேவனை வெளிப்படுத்துவது — இஸ்மவேலுக்குப் பெயரிட்டு, அவனுக்கும் ஒரு எதிர்காலத்தை வாக்களிப்பது.

வசனம் வசனமாக
  • 16:1–6 — சாராய் ஆகாரை ஆபிராமுக்கு இரண்டாம் மனைவியாகக் கொடுக்கிறாள். ஆகார் கர்ப்பவதியாகி, தன் எஜமானியை அற்பமாக எண்ணத் தொடங்குகிறாள். சாராய் ஆபிராமைக் குற்றம் சாட்டுகிறாள்; ஆபிராம் பிரச்சினையை அவளிடமே திருப்பிக் கொடுக்கிறான்; சாராய் ஆகாரைக் கடுமையாக நடத்துகிறாள், ஆகார் ஓடிப்போகிறாள்.
  • 16:7–12 — சூருக்குப் போகும் வழியில் ஒரு நீரூற்றின் அருகே கர்த்தருடைய தூதன் அவளைக் கண்டு, எங்கே போகிறாய் என்று கேட்கிறார். திரும்பிப் போகும்படி சொல்லி, எண்ண முடியாத அளவு சந்ததியை வாக்களிக்கிறார். கர்த்தர் அவளுடைய சிறுமையைக் கேட்டதால், அவளுடைய மகனுக்கு இஸ்மவேல் — 'தேவன் கேட்கிறார்' — என்று பெயரிட வேண்டும்.
  • 16:13–16 — ஆகார் தேவனுக்கு ஒரு பெயர் சூட்டுகிறாள்: 'என்னைக் காண்கிற தேவன்.' அந்தச் சந்திப்பின் பெயரால் அந்தக் கிணறு அழைக்கப்படுகிறது. அவள் திரும்புகிறாள்; இப்போது எண்பத்தாறு வயதான ஆபிராமுக்கு இஸ்மவேல் என்ற மகன் பிறக்கிறான்.
இது என்ன காட்டுகிறதுஹம்முராபியின் சட்டத் தொகுப்பும் நூசியிலிருந்து ஒரு திருமண ஒப்பந்தமும் உட்பட, பண்டைய அண்மைக் கிழக்குச் சட்டங்களும் ஒப்பந்தங்களும், பிள்ளையில்லாத மனைவி பிள்ளைகளைப் பெறுவதற்கு ஒரு அடிமைப்பெண்ணைக் கொடுப்பதை விவரிக்கின்றன; எனவே சாராயின் திட்டம் அப்பகுதியின் உண்மையான ஒரு பழக்கத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது.
ஆதாரம் எங்கே நிற்கிறதுஅந்த இணைகள் பல நூற்றாண்டுகளுக்கும் இடங்களுக்கும் பரவியிருப்பதால், அவை பழக்கத்தை விளக்குகின்றன, ஆனால் ஆபிராமுக்குத் தேதியிட முடியாது. கதையின் இறையியல் கூற்றுகள் — தூதன், இஸ்மவேலுக்கான வாக்குறுதி — உரையின் சாட்சி; வரலாறு அவற்றைச் சரிபார்க்க முடியாது.

முக்கிய வசனம்: ஆதியாகமம் 16:13  ·  அதனால் என்ன: இந்த அதிகாரத்தில் அதிகாரம் உள்ளவர்கள் மோசமாகத் தெரிகிறார்கள்; எந்த அதிகாரமும் இல்லாதவளையே தேவன் தேடி வருகிறார். மற்றவர்களின் திட்டங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டு, பின்பு தூக்கியெறியப்பட்டு, யாருக்கும் தெரியாதவராக நீங்கள் எப்போதாவது உணர்ந்திருந்தால் — தேவனுக்கு ஆகார் சூட்டிய பெயர் உங்களுக்கானது. மக்களைப் பயன்படுத்தி விளைவுகளை வலுக்கட்டாயமாக்குவதைப் பற்றிய அமைதியான ஒரு எச்சரிக்கையும் இந்த அதிகாரம்.

← நட்சத்திரங்கள், விசுவாசம், ஒரு உடன்படிக்கைஒரு மகனையும் தேசத்தையும் பற்றிய தேவனுடைய உடன்படிக்கை வாக்குறுதியை நீங்கள் இப்போதுதான் வாசித்தீர்கள் (ஆதியாகமம் 15); இப்போது சாராயும் ஆபிராமும் அதைத் துரிதப்படுத்த முயல்கிறார்கள். அடுத்து, பதின்மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பின், தேவன் புதிய பெயர்களோடும் ஒரு அடையாளத்தோடும் உடன்படிக்கையைப் புதுப்பிக்கிறார் (ஆதியாகமம் 17).புதிய பெயர்கள், ஒரு அடையாளம் →
ஆதாரங்கள் & மேலும் படிக்க
← எல்லா அதிகாரங்களும்