← সব অধ্যায়
292 / 1113 · 1 শমূয়েল 13 · অখণ্ড রাজ্য · শৌলের রাজত্বের প্রথম দিক, আনু. খ্রিস্টপূর্ব 1050–1040 (প্রচলিত মত; 13:1-এ রাজত্বকালের সংখ্যাগুলি হারিয়ে গেছে)

শৌল অপেক্ষা করতে পারেন না

বিতর্কিত

ট্রেন দেরিতে চলছে, প্ল্যাটফর্মে ভিড়, আর চল্লিশ মিনিট পরে আপনি যুক্তিসংগত কাজটা করেন — একটা ট্যাক্সি ডাকেন — ঠিক তখনই ট্রেনটা ঢোকে। বেশির ভাগ সময় অধৈর্য আমাদের সামান্য কিছু টাকা খরচ করায়। কখনও কখনও তা প্রকাশ করে দেয় আমরা আসলে কার ওপর ভরসা রাখি। গিল্গলে শৌলের পরীক্ষা প্রথমে সেই ধরনের সাধারণ চাপের মতোই দেখায়। তাঁকে বলা হয়েছিল শমূয়েলের জন্য সাত দিন অপেক্ষা করতে। শত্রু জড়ো হচ্ছে, তাঁর সৈন্যরা সরে পড়ছে, আর সপ্তম দিনেও ভাববাদীর দেখা নেই। তাই শৌল কাজে নামেন। এটা বাস্তবসম্মত মনে হয়, এমনকি ভক্তিপূর্ণও। কিন্তু এই অধ্যায় একে সেই মুহূর্ত হিসেবে দেখে, যখন তাঁর রাজত্বের ফাটল প্রথম দেখা দেয়।

কাহিনিতে এটি কোথায়: তৃতীয় অঙ্ক — ইস্রায়েলের কাহিনি। নতুন রাজার বিজয় হয়ে গেছে; এবার তাঁর পরীক্ষা। ইস্রায়েলের রাজার শাসন করার কথা ছিল ভাববাদীর মুখে উচ্চারিত ঈশ্বরের বাক্যের অধীনে, তার ওপরে নয়। শৌলের অপেক্ষা করতে না পারা সেই ধাপগুলির প্রথমটি, যার মধ্য দিয়ে রাজ্য তাঁর কাছ থেকে অন্য কারও হাতে যাবে; আর 'তাঁর মনের মতো' একজন মানুষ সম্পর্কে শমূয়েলের কথা সামনে দায়ূদের দিকে ইঙ্গিত করে, যিনি এখনও মঞ্চে আসেননি।

এই অধ্যায় কী করছে: শৌলের প্রথম বড় ব্যর্থতা দেখানো — ঈশ্বরের ভাববাদীর জন্য অপেক্ষা করতে বলা সত্ত্বেও নিজে কাজ করা — আর ভয়াবহ সামরিক দৃশ্যপট সাজানো: দেশের বুকে একটি পলেষ্টীয় সৈন্যদল, আর ইস্রায়েল প্রায় অস্ত্রহীন।

পদ ধরে ধরে
  • 13:1–7 — শৌল তিন হাজার জনের একটি স্থায়ী বাহিনী গড়েন। যোনাথন একটি পলেষ্টীয় সেনাঘাঁটি আক্রমণ করেন, আর পলেষ্টীয়রা মিক্মসে বিশাল এক সৈন্যদল নিয়ে জবাব দেয়। ইস্রায়েলের লোকেরা গুহা, ঝোপঝাড় আর জলাধারে লুকোয়; কেউ কেউ যর্দন পেরিয়ে পালায়, আর গিল্গলে শৌলের সঙ্গে যারা আছে, তারা কাঁপে।
  • 13:8–15 — শৌল নির্ধারিত সাত দিন অপেক্ষা করেন, কিন্তু শমূয়েল আসেন না আর সৈন্যরা ছড়িয়ে পড়ে। শৌল নিজেই হোমবলি উৎসর্গ করেন। তিনি শেষ করতেই শমূয়েল এসে পৌঁছোন এবং বলেন শৌল মূর্খের মতো কাজ করেছেন: তিনি বাধ্য হলে তাঁর রাজ্য টিকে থাকত, কিন্তু এখন প্রভু নিজের মনের মতো একজন মানুষ খুঁজে নিয়েছেন। শৌলের কাছে থাকে প্রায় ছয়শো জন লোক।
  • 13:16–23 — পলেষ্টীয়রা তিন দিকে লুটেরা দল পাঠায়। ইস্রায়েলে কোনো কামার নেই, কারণ পলেষ্টীয়রা তা হতে দেয়নি; লাঙলের ফলা আর কুড়ুলে শান দিতেও ইস্রায়েলীয়দের নির্দিষ্ট দামে তাদের কাছে যেতে হয়। যুদ্ধের দিনে কেবল শৌল ও যোনাথনের কাছে তলোয়ার বা বর্শা আছে।
এটি কী দেখায়খননকাজে 'পিম' খোদাই করা পাথরের বাটখারা পাওয়া গেছে; সেগুলি 13:21-এর একটি অস্পষ্ট শব্দের অর্থ প্রকাশ করেছে — যন্ত্রপাতিতে শান দেওয়ার দাম, প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ শেকল — একটি খুঁটিনাটি যা পরবর্তী অনুবাদকেরা হারিয়ে ফেলেছিলেন।
প্রমাণ কোথায় থামেহিব্রুতে পদ 1 ক্ষতিগ্রস্ত: সিংহাসনে বসার সময় শৌলের বয়স ও তাঁর রাজত্বকালের দৈর্ঘ্য বাদ পড়ে গেছে, তাই তাঁর রাজত্বের কালক্রম অনিশ্চিত। পলেষ্টীয়দের সত্যিই ধাতুর কাজে একচেটিয়া অধিকার ছিল, নাকি বিবরণটি লোহার দিকে একটি ধীর পরিবর্তনকে সরল করে বলছে — তা বিতর্কিত।

মূল পদ: 1 শমূয়েল 13:14  ·  তাতে কী: শৌলের যুক্তিগুলি আমাদের মতোই শোনায়: চাপ বাস্তব ছিল, অন্যেরা চলে যাচ্ছিল, আর তিনি একটি ধর্মীয় কাজই করেছিলেন। তবু অধ্যায়টি জিজ্ঞাসা করে, অপেক্ষা যখন দায়িত্বজ্ঞানহীন মনে হয়, তখনও কি বিশ্বাস অপেক্ষা করতে পারে? বাধ্যতার পরীক্ষা প্রায়ই হয় বড় কোনো অস্বীকারে নয়, বরং সেই ছোট মুহূর্তে, যখন একটা শর্টকাট বুদ্ধিমানের কাজ বলে মনে হয়। শৌলের কাহিনি তাঁর সম্পর্কে দ্রুত রায় দেওয়ার চেয়ে সৎ আত্মপরীক্ষার আমন্ত্রণ জানায়।

← শমূয়েলের বিদায়আপনি এইমাত্র পড়লেন গিল্গলে শমূয়েলের বিদায় (1 শমূয়েল 12); এখানে সেই একই স্থান শৌলের প্রথম ব্যর্থতার দৃশ্য হয়ে ওঠে। এরপর, মিক্মসের গিরিপথে যোনাথনের দুঃসাহসী আক্রমণ আর শৌলের হঠকারী শপথ (1 শমূয়েল 14)।গিরিপথে যোনাথন →
← সব অধ্যায়