খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
গীতসংহিতা 54 — দেখ, ঈশ্বর আমার সাহায্যকারী
ঈশ্বর, তোমার নামের দ্বারা আমাকে রক্ষা কর এবং তোমার শক্তিতে আমার বিচার কর। কারণ বিদেশীরা আমার বিরুদ্ধে উঠেছে। দেখ, ঈশ্বর আমার সাহায্যকারী; প্রভু তাদের সঙ্গে আছেন যারা আমার প্রাণকে ধরে রাখে। তিনি আমার শত্রুদের মন্দের প্রতিফল দেবেন; তোমার সত্যে তাদের উচ্ছিন্ন কর। আমি স্বেচ্ছায় তোমার উদ্দেশ্যে বলিদান করব।
“দেখ, ঈশ্বর আমার সাহায্যকারী; প্রভুই একজন যে আমার প্রাণকে বাঁচায়।”
— গীতসংহিতা 54:4
- v.1-3 পরিত্রাণের জন্য কান্না
- v.4-7 ঈশ্বর আমার সাহায্যকারী
পদ 4-এর দেখ একটি অনুশীলন। চোখ তুলুন; সাহায্যকারীকে দেখুন।
খ্রিস্ট শিষ্যদের কাছে সহায়কের প্রতিজ্ঞা করেছিলেন (যোহন 14:16)। গীতের ঈশ্বর সেই পিতা, যাঁর আত্মা সাহায্য করতে আসেন।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

দেখ। তাকাও। পদটি বিশ্বাসের চোখকে উপরে তুলতে আহ্বান জানায়।
ইংরেজি (KJV) পাঠে, তাদের সঙ্গে যারা আমার প্রাণকে ধরে রাখে। আপনার জীবনের সাহায্যকারীরা ঈশ্বরের হাতিয়ার। তিনি তাদের পিছনে দাঁড়িয়ে আছেন।