খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
গীতসংহিতা 55 — তোমার ভার সদাপ্রভুর উপর দাও
ঈশ্বর, আমার প্রার্থনায় কান দাও। আহা! যদি আমার ঘুঘুর মত ডানা থাকত! তাহলে আমি উড়ে গিয়ে বিশ্রাম নিতাম। কারণ যে আমাকে তিরস্কার করেছে সে কোনো শত্রু নয়; কিন্তু সে তুমি, আমার সমান এক মানুষ, আমার পথপ্রদর্শক ও আমার পরিচিত জন। আমরা একসঙ্গে মধুর পরামর্শ করতাম। তোমার ভার সদাপ্রভুর উপর দাও; তিনি তোমাকে ধরে রাখবেন; তিনি কখনোই ধার্মিককে টলতে দেবেন না।
“তোমার ভার সদাপ্রভুর উপর দাও; সদাপ্রভু তোমাকে ধরে রাখবেন, তিনি কখনোই একজন ধার্মিক ব্যক্তির পতনের অনুমতি দেবেন না।”
— গীতসংহিতা 55:22
- v.1-8 পালিয়ে যাওয়ার আকাঙ্ক্ষা
- v.9-15 বন্ধুর বিশ্বাসঘাতকতা
- v.16-23 তোমার ভার দাও
পদ 22 প্রতিদিনের কাজ। ভারটি ছুঁড়ে দিন; তিনি যা বহন করতে চেয়েছেন, তা নিজে বহন করবেন না।
খ্রিস্টের যোঁয়ালী সহজ (মথি 11:30)। পিতার উপর দেওয়া ভার ক্রুশের পাদদেশে গিয়ে পড়ে।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ইংরেজি (KJV) পাঠে, নিক্ষেপ কর। ক্রিয়াটি জোরালো — ছুঁড়ে দেওয়া। ধীরে ধীরে হস্তান্তর করবেন না; তাঁর উপর ছুঁড়ে দিন।
ধরে রাখবেন। অগত্যা সরিয়ে নেওয়া নয়; মাঝখান দিয়ে ধরে রাখা। ভারটি থেকে যেতে পারে; বহন করার দায়িত্ব তাঁর।