খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
মথি 17 — ইনিই আমার প্রিয় পুত্র: এঁর কথা শোন
ছয় দিন পরে যীশু পিতর, যাকোব, যোহনকে এক উঁচু পাহাড়ে নিয়ে যান। রূপান্তরিত — তাঁর মুখ সূর্যের মতো, পোশাক আলোর মতো সাদা। মোশি ও এলিয় দেখা দেন। পিতরের তাঁবু বানানোর প্রস্তাব। উজ্জ্বল মেঘ, পিতার কণ্ঠস্বর — ইনিই আমার প্রিয় পুত্র... এঁর কথা শোন। নেমে আসার সময় তিনি তাঁদের আদেশ দেন, পুনরুত্থানের আগে কাউকে না বলতে। এক মন্দ-আত্মাগ্রস্ত বালক, যাকে শিষ্যেরা সুস্থ করতে পারেননি; যদি তোমাদের একটি সরষে দানার মতো বিশ্বাস থাকে। দুঃখভোগের দ্বিতীয় ভবিষ্যদ্বাণী। মন্দিরের কর — মাছের মুখে মুদ্রা।
“তিনি কথা বলছিলেন, এমন দিন দেখা গেল, একটি উজ্জ্বল মেঘ তাঁদের ছায়া করল, আর, সেই মেঘ থেকে এই বাণী হল, ইনিই আমার প্রিয় পুত্র, এঁর ওপর আমি সন্তুষ্ট, এঁর কথা শোন।”
— মথি 17:5
- v.1-13 রূপান্তর
- v.14-21 মন্দ-আত্মাগ্রস্ত বালক
- v.22-23 দুঃখভোগের দ্বিতীয় ভবিষ্যদ্বাণী
- v.24-27 মন্দিরের কর
এঁর কথা শোন। পিতার চূড়ান্ত আদেশ। মোশি ও এলিয় — ব্যবস্থা ও ভাববাদীরা — পুত্রের সঙ্গে দাঁড়িয়েছেন; এখন তাঁরা পিছিয়ে যান। স্বর্গ থেকে কণ্ঠস্বর সমস্ত মনোযোগ খ্রিস্টের দিকে নির্দেশ করে।
খ্রিস্টধর্ম খ্রিস্টের কথা শোনার ধর্ম। ব্যবস্থা ও ভাববাদীরা যা-ই নির্দেশ করেছেন, পুত্র তা বলেন। বিশ্বজগতের গভীরতম কর্তৃত্ব বলে — এঁর কথা শোন।
সরষে দানার মতো বিশ্বাস। ক্ষুদ্রতম বীজ; বৃহত্তম শক্তি। বিষয়টি বিশ্বাসের আকার নয়, বরং তার লক্ষ্যবস্তুর আকার। সর্বশক্তিমানের উপরে একটুখানি প্রকৃত বিশ্বাস ভুল স্থানে বিশাল উদ্দীপনার চেয়ে বেশি কাজ করে।
পদটি প্রায়ই প্রসঙ্গ থেকে টেনে বের করা হয়। খ্রিস্ট মন্দ আত্মা ছাড়াতে শিষ্যদের ব্যর্থতাকে তিরস্কার করছেন, চাহিদামাত্র যথেচ্ছ আশ্চর্য কাজের প্রতিজ্ঞা করছেন না। এখানকার বিশ্বাস ঈশ্বর যা নির্ধারণ করেছেন তার জন্য, তাঁর নির্দেশে প্রয়োগ করা।
5 পদ বাইবেলের সবচেয়ে সরল আহ্বান — এঁর কথা শোন। অনেক খ্রিস্টান বছরের পর বছর খ্রিস্টের কথা পড়েছেন, তা না করে। পিতার আদেশ প্রশংসা করার নয়, বরং পালন করার। এই সপ্তাহে তাঁর একটি কথা নিন এবং তা কাজে লাগান। মেঘ থেকে আসা কণ্ঠস্বর তা-ই চায়।
পাহাড়ে খ্রিস্টের মহিমা অনাবৃত হয়; উপত্যকায় এক ক্লান্ত পিতার মিনতি পূর্ণ হয়। একই প্রভু দুই দৃশ্যেই শাসন করেন। রূপান্তর হল ক্রুশের ঠিক আগে পিতার অনুমোদন — খ্রিস্ট পাহাড় থেকে নেমে যান মরতে, পিতার প্রকাশ্য এঁর কথা শোন তখনও প্রতিধ্বনিত হচ্ছে।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
মাংসের আবরণ ক্ষণিকের জন্য সরে যায়। শিষ্যেরা সময়ের মধ্যে দেখেন, খ্রিস্ট অনন্তকাল থেকে যা ছিলেন — ঈশ্বরের মহিমার দীপ্তি (ইব্রীয় 1:3)। তাঁরা তা-ই দেখছেন, যা তিনি তাঁদের মধ্যে বাস করার জন্য ঢেকে রেখেছিলেন।
এক ঝলক, যা শিষ্যদের বহন করতে হবে। পিতর তাঁর পত্রে তা স্মরণ করেন (2 পিতর 1:16-18)। ক্রুশ কয়েক দিন দূরে; এখানে দেখানো মহিমাই সেই বাস্তবতা, যা ক্রুশ বদলায়নি।