খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
প্রেরিতদের কার্য্য 14 — শিষ্যদের প্রাণে শক্তি জোগানো
ইকনিয়ে অনেকে বিশ্বাস করে; শহর বিভক্ত হয়; পৌল ও বার্ণবা পালিয়ে যান। লুস্ত্রায় পৌল জন্ম থেকে খোঁড়া এক ব্যক্তিকে সুস্থ করেন; জনতা চিৎকার করে বলে দেবতারা নেমে এসেছেন — দ্যুপিতর ও মর্কুরিয় — এবং বলি দিতে চায়। প্রেরিতেরা নিজেদের পোশাক ছিঁড়ে লোকদের অসার বস্তু থেকে জীবন্ত ঈশ্বরের দিকে ফেরান। আন্তিয়খিয়া ও ইকনিয় থেকে যিহূদীরা আসে; পৌলকে পাথর মেরে মৃত ভেবে টেনে বাইরে ফেলে দেওয়া হয়। তিনি উঠে শহরে ফিরে যান, আর পরদিন দর্বীর উদ্দেশে রওনা হন। একই শহরগুলি দিয়ে ফেরার পথে তাঁরা শিষ্যদের শক্তি জোগান — অনেক কষ্টের মধ্য দিয়ে আমাদের ঈশ্বরের রাজ্যে প্রবেশ করতে হবে — প্রাচীন নিয়োগ করেন, আর আন্তিয়খিয়ায় ফিরে বিবরণ দেন।
“তাঁরা সেই অঞ্চলের শিষ্যদের প্রাণে শক্তি যোগালেন এবং তাদের ভরসা দিলেন, যেন তারা বিশ্বাসে স্থির থাকে। এবং তাঁরা তাদের বললেন আমাদের অনেক কষ্টের মধ্য দিয়ে ঈশ্বরের রাজ্যে প্রবেশ করতে হবে।”
— প্রেরিতদের কার্য্য 14:22
- v.1-7 ইকনিয় — অনেকে বিশ্বাস করে, তারপর বিভাজন
- v.8-18 লুস্ত্রা — সুস্থতা ও প্রেরিতদের উপাসনা
- v.19-20 পৌল প্রস্তরাঘাতে আহত হয়ে উঠে দাঁড়ান
- v.21-28 মণ্ডলীগুলিকে শক্তিশালী করা; আন্তিয়খিয়ায় বিবরণ
যে জনতা তাঁকে উপাসনা করতে চেয়েছিল, এখন তাঁকে পাথর মারল। একই জনতায় আরাধনা ও হিংসা, কয়েক দিনের মধ্যে। জনমেজাজ চঞ্চল; ঈশ্বরের দাস তা দিয়ে বাঁচতে পারেন না।
মৃত মনে করে। তারা ভেবেছিল তাঁকে শেষ করে দিয়েছে। পরের পদ — তিনি উঠে শহরে গেলেন — নীরব প্রতিরোধের মতো পড়ায়। তারা যা-ই করুক, খ্রিস্ট তাঁর মাধ্যমে যা করছিলেন, তা তারা বাতিল করতে পারেনি।
অনেক কষ্টের মধ্য দিয়ে। একেবারে নতুন বিশ্বাসীদের কাছে স্পষ্ট করে বলা। পৌল শিষ্যত্বের মূল্য নরম করেননি; তাদের তার জন্য প্রস্তুত করেছিলেন। আরামের প্রত্যাশার ওপর গড়া বিশ্বাস আরাম ফুরোলে ভেঙে পড়ে।
প্রাণে শক্তি জোগানো। নতুন বিশ্বাসীদের কেবল মন পরিবর্তনের আনন্দ নয়, টিকে থাকার প্রস্তুতি দেয় এমন শক্তিও দরকার। পালকীয় যত্নের মধ্যে আসন্ন কষ্ট সম্পর্কে সত্য বলাও পড়ে।
প্রতিটি মণ্ডলীতে প্রাচীন, এমনকি একেবারে নবীন মণ্ডলীগুলিতেও। পৌল তরুণ মণ্ডলীগুলিকে নেতৃত্বহীন রেখে যান না; তিনি বীজ ও কাঠামো দুই-ই রোপণ করেন। অনুগ্রহের সঙ্গে শৃঙ্খলা চলে।
তাদের প্রভুর হাতে সমর্পণ করলেন। শেষ ধাপ। তাঁরা শিক্ষা দিয়েছিলেন, নিয়োগ করেছিলেন, প্রার্থনা করেছিলেন — তারপর তরুণ মণ্ডলীগুলিকে সেই প্রভুর হাতে ফিরিয়ে দিলেন, যাঁকে তাঁরা প্রচার করেছিলেন। খ্রিস্টীয় নেতৃত্ব জানে কখন ছেড়ে দিতে হয়। যা প্রভুর, প্রভু তা রক্ষা করেন।
22 পদ নতুন বিশ্বাসীদের দেওয়ার পদ, তাদের থেকে লুকিয়ে রাখার নয়। বিশ্বাসে নতুন কাউকে পথ দেখালে সততার সঙ্গে বলুন: কষ্ট আসবে। রাজ্য কষ্টের ওপারে। যে শিষ্যত্ব ঝড়ের আগে রোদের প্রতিজ্ঞা করে, তা জাহাজডুবি ঘটায়; যে শিষ্যত্ব ঝড়ের মধ্য দিয়ে রোদের প্রতিজ্ঞা করে, তা পবিত্রজন গড়ে।
প্রেরিতদের কার্য্য 14 প্রথম মিশনারি যাত্রা শেষ করে। পরবর্তী সব যাত্রার ধারা স্থির হয়ে যায় — খ্রিস্টকে প্রচার করো, ফল দেখো, তার জন্য কষ্ট ভোগ করো, নতুন বিশ্বাসীদের শক্তিশালী করো, নেতা নিয়োগ করো, তাদের প্রভুর হাতে সমর্পণ করো। প্রভু নিজেই এর সূত্র। প্রস্তরাঘাতের পর পৌল তাঁর নাম আরও দূরে বহন করতে উঠে দাঁড়ান; নতুন মণ্ডলীগুলিকে তাদের রক্ষক হিসেবে তাঁর হাতে সমর্পণ করা হয়। যাত্রা যেভাবে শুরু হয়েছিল সেভাবেই শেষ হয় — আন্তিয়খিয়ায়, ঈশ্বর তাঁদের সঙ্গে যা করেছিলেন তা বর্ণনা করে।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
সম সুখদুঃখভোগী মানুষ। পৌল আরাধনা প্রত্যাখ্যান করেন। দেবতা হিসেবে গৃহীত হওয়ার প্রলোভনে কোনো কোনো দাস ব্যর্থ হয়েছেন; পৌল হননি। তিনি নিজের সাধারণত্বের ওপর জোর দেন।
এই অসার বস্তু থেকে জীবন্ত ঈশ্বরের কাছে ফেরো। লুস্ত্রার উপদেশটি সংক্ষিপ্ত ও সৃষ্টিকেন্দ্রিক — ঈশ্বর আকাশ ও পৃথিবীর সৃষ্টিকর্তা, যিনি নিজেকে সাক্ষ্যবিহীন রাখেননি। বাইবেলহীন পরজাতিদেরও সৃষ্টিকর্তার দিকে ফিরে আসার জন্য যথেষ্ট প্রমাণ আছে।