খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
1 করিন্থীয় 8 — সাবধান, তোমাদের এই স্বাধীনতা যেন কোনোভাবেই বাধা না হয়
প্রতিমার কাছে উৎসর্গ করা বলির বিষয়ে, আমরা জানি, আমাদের সকলের জ্ঞান আছে। জ্ঞান গর্বিত করে, কিন্তু ভালোবাসা গেঁথে তোলে। এক ঈশ্বর ছাড়া অন্য কোনো ঈশ্বর নেই। আমাদের কাছে একমাত্র ঈশ্বর সেই পিতা, যাঁর থেকে সবই হয়েছে ও আমরা তাঁতে আছি; এবং একমাত্র প্রভু যীশু খ্রিস্ট, যাঁর মাধ্যমে সবই হয়েছে ও আমরা তাঁর মাধ্যমে আছি। তবু সকলের মধ্যে সেই জ্ঞান নেই। কেউ কেউ প্রতিমার বিষয়ে বিবেকের সংস্কার নিয়ে তা প্রতিমার কাছে উৎসর্গ করা বলি বলেই খায়; আর তাদের দুর্বল বিবেক কলুষিত হয়। কিন্তু সাবধান, তোমাদের এই স্বাধীনতা যেন কোনোভাবেই দুর্বলদের জন্য বাধা না হয়। অতএব খাবার যদি আমার ভাইয়ের বাধার কারণ হয়, তবে জগৎ যতদিন থাকে আমি মাংস খাব না।
“আর প্রতিমার কাছে উত্সর্গ করা বলির বিষয়; আমরা জানি যে, আমাদের সকলের জ্ঞান আছে। জ্ঞান গর্বিত করে, কিন্তু ভালবাসাই গেঁথে তোলে।”
— 1 করিন্থীয় 8:1
- v.1-6 জ্ঞান ও এক ঈশ্বর
- v.7-13 ভালোবাসায় সীমিত স্বাধীনতা
একটি সংহত খ্রিস্টতাত্ত্বিক স্বীকারোক্তি। এক ঈশ্বর — পিতা। এক প্রভু — যীশু খ্রিস্ট। একত্রে তাঁরা শেমার সেই এক ঈশ্বর, ব্যক্তিরূপে পৃথক।
যাঁর মাধ্যমে সবই হয়েছে। পুত্রকে সৃষ্টির কর্তারূপে নাম করা হয়েছে। পদটি তাঁর ঐশ্বরিক পরিচয়ের নতুন নিয়মের সবচেয়ে স্পষ্ট বিবৃতিগুলির একটি।
খ্রিস্টীয় স্বাধীনতা বাস্তব এবং সীমিত। ভাইয়ের বিবেক দিয়ে সীমিত। সবলের স্বাধীনতা দুর্বলের ভঙ্গুরতা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হওয়ার।
অধিকারের কথাবার্তার ওপর একটি সংযম। খ্রিস্টিয়ান কেবল জিজ্ঞাসা করে না আমি কি এটা করতে স্বাধীন? বরং জিজ্ঞাসা করে আমার ভাইয়ের কথা ভেবে, আমার কি এটা করা উচিত? দ্বিতীয় প্রশ্নটিই পরিপক্ব।
9 পদ খ্রিস্টীয় অধিকারকে নতুন করে ভাবতে শেখায়। হ্যাঁ, তুমি স্বাধীন; না, স্বাধীনতাকে অসাবধানে ব্যবহার করতে তুমি স্বাধীন নও। যে ভাইয়ের বিবেক বাধা পাবে, সে তোমার ভাবনার বিষয়। স্বাধীনতা ভালোবাসার সেবা করতে আছে, তার সঙ্গে প্রতিযোগিতা করতে নয়।
6 পদ খ্রিস্টকে কেন্দ্রে স্থাপন করে — এক প্রভু যীশু খ্রিস্ট, যাঁর মাধ্যমে সবই হয়েছে। অধ্যায়ের নীতিশাস্ত্র এই পরিচয় থেকে প্রবাহিত। সৃষ্টির প্রভুই বিশ্বাসীর স্বাধীনতার প্রভু; তাঁর চরিত্রই তার ব্যবহারের মানদণ্ড।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
জ্ঞান গর্বিত করে। অন্যের চেয়ে বেশি জানার সরল সত্যটিই ফুলিয়ে তুলতে পারে। প্রতিকার কম জ্ঞান নয়, বরং বেশি ভালোবাসা।
ভালোবাসা গেঁথে তোলে। ভালোবাসা গড়ে। সঠিক জ্ঞান ও কার্যকর ভালোবাসার মিলনই মণ্ডলীর প্রয়োজন।