ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
యెషయా 53 — శ్రమ పొందే సేవకుడు
సిలువకు శతాబ్దాల ముందే యెషయా శ్రమ పొందే ఒక సేవకుణ్ణి వర్ణిస్తాడు. ఆయన మరణాన్ని క్రైస్తవులు ఎప్పుడూ యేసు మరణంగానే చదివారు — కుమ్రాన్‌లో దొరికిన గొప్ప యెషయా గ్రంథపు చుట్ట (సుమారు క్రీ.పూ. 125 లో నకలు చేసినది) ఈ పాఠం యేసుకు చాలా ముందే రాయబడిందని చూపిస్తున్నది. ఇది పాత నిబంధన సువార్తకు గుండెకాయ.
“కానీ ఆయన మన తిరుగుబాటు చేష్టల వలన గాయపడ్డాడు. మన పాపాలను బట్టి ఆయన్ని నలగగొట్టడం జరిగింది. మనకు శాంతి కలిగించే శిక్ష ఆయనమీద పడింది. ఆయన పొందిన గాయాల వలన మనం బాగుపడ్దాం.”
— యెషయా 53:5
- v.1-3 తృణీకారానికీ నిరాకరణకూ గురైన సేవకుడు
- v.4-6 మన పాపాల కోసం పొడవబడిన సేవకుడు
- v.7-9 సేవకుని మౌన శ్రమ, సమాధి
- v.10-12 సేవకుని విజయం, ప్రతిఫలం
అధ్యాయానికి ఇరుసు — ఒకవిధంగా చెప్పాలంటే పాత నిబంధన అంతటికీ కూడా. ఒకే వచనంలో నాలుగుసార్లు: అది మన కోసమే.
గాయపడ్డాడు — హీబ్రూలో ఖాలాల్, అటునుండి ఇటు పొడవబడడం. రోమా సైనికుని ఈటె ఆయన పక్కను తెరిచినప్పుడు ఇది నెరవేరింది (యోహాను 19:34).
నలగగొట్టడం — హీబ్రూలో దాకా, నలిపివేయబడడం. గెత్సేమనే వేదనలో, సిలువలో నెరవేరింది.
“ఆయన పొందిన గాయాల వలన మనం బాగుపడ్దాం” — పేతురు దీన్ని ఉదహరించాడు (1 పేతురు పత్రిక 2:24), మొదట ఆత్మీయ స్వస్థతకు అన్వయించాడు, అయితే శారీరక స్వస్థత కూడా అదే ప్రాయశ్చిత్తం నుండి ప్రవహిస్తుంది.
మానవ జాతి అంతా ఒకే చిత్రంలో సంగ్రహించబడింది: దారి తప్పిన గొర్రెలు.
“మనలో ప్రతివాడూ తనకిష్టమైన దారికి తొలగిపోయాము” — పాపం అంటే కేవలం తప్పుడు పనులు చేయడం కాదు; దేవుని దారికి బదులుగా మీ సొంత దారిలో వెళ్ళడం.
“ఆయనమీద మోపాడు” — తండ్రి మన పాపాన్ని కుమారుని మీద మోపాడు. ప్రత్యామ్నాయానికి ఇదే గుండెకాయ. మనది ఆయన తీసుకున్నాడు; ఆయనది మనం పొందుతున్నాం.
“అతడు నోరు తెరవలేదు” — మత్తయి 27:12-14 లో నెరవేరింది, అక్కడ యేసు పిలాతుకు ఏ జవాబూ ఇవ్వలేదు.
“గొర్రెపిల్లలాగా ఆయన్ని వధకు తీసుకుపోయారు” — ఇతియోపియా నపుంసకుణ్ణి క్రీస్తు దగ్గరికి నడిపించడానికి ఫిలిప్పు సరిగ్గా ఇదే భాగాన్ని ఉపయోగించాడు (అపొస్తలుల కార్యములు 8:32-35).
క్రీస్తు మౌనం ఆయన అత్యంత శక్తివంతమైన సాక్ష్యాల్లో ఒకటి. పన్నెండు దళాల దూతలతో ఆయన తనను తాను కాపాడుకోగలిగేవాడు (మత్తయి 26:53). ఆయన మౌనాన్ని ఎంచుకున్నాడు — మన కోసం.
“యెహోవాకు ఇష్టమయింది” — కష్టమైన మాట. కుమారుని వేదనలో తండ్రి ఆనందించాడని కాదు, దాని ద్వారా నెరవేరిన విమోచనలో ఆనందించాడని అర్థం. “ఆయన తన ఎదుట ఉన్న ఆనందం కోసం సిలువను భరించాడు” (హెబ్రీ పత్రిక 12:2).
“ఆయన తన సంతానాన్ని చూస్తాడు” — చిన్న వయసులోనే చనిపోయిన మనిషి గురించి ఇది విచిత్రమైన వాగ్దానం. కానీ పునరుత్థానం తరువాత, ఆయన “సంతానం” విమోచన పొందినవారి గొప్ప సమూహమే (యోహాను 12:24).
“ఆయన చాలాకాలం జీవిస్తాడు” — ఆయన చనిపోయాడు. ఆయన లేచాడు. ఆయన ఎల్లకాలం జీవిస్తున్నాడు (ప్రకటన గ్రంథము 1:18). ఈ వచనం పునరుత్థానాన్ని తప్పనిసరి చేస్తుంది.
శత్రువు మీ మీద మోపగలిగే ప్రతి నేరారోపణనూ, మీరు చేసిన ప్రతి పాపాన్నీ, మీరు మోస్తున్న ప్రతి దోషభావాన్నీ — యేసు యెషయా 53 లో తన మీద వేసుకున్నాడు. ఆయన ఇప్పటికే వెల చెల్లించిన దాన్ని మోయడం మానండి. ఆయన ఇప్పటికే పూర్తి చేసిన దాని కోసం వెల చెల్లించడానికి ప్రయత్నించడం మానండి. సిలువకు శతాబ్దాల ముందే ముందుగా చెప్పబడి, మీరు పుట్టడానికి చాలా ముందే అక్కడ పూర్తి అయిన స్వేచ్ఛలో నడవండి.
ఈ అధ్యాయం అంతా క్రీస్తే. చరిత్రలో మరే వ్యక్తీ ఈ మాటలకు ఇంత పూర్తిగా సరిపోడని క్రైస్తవులు చాలాకాలంగా విశ్వసిస్తున్నారు (యూదుల వ్యాఖ్యానం ఈ సేవకుణ్ణి తరచుగా ఇశ్రాయేలుగా చదివింది). యెషయా 53 పాత నిబంధన సువార్త — సిలువకు శతాబ్దాల ముందే ఇవ్వబడి, అక్కడ అక్షరాలా నెరవేరింది.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
“మనుష్యుల తృణీకారానికీ నిరాకరణకూ గురి అయ్యాడు” — యోహాను 1:11 లో నెరవేరింది: “ఆయన తన సొంత ప్రజల దగ్గరికి వచ్చాడు. కానీ వారు ఆయనను స్వీకరించలేదు.”
“విచారాలతో నిండిపోయినవాడు” — హీబ్రూలో ఈష్ మకోవోత్, అక్షరాలా “వేదనల మనిషి.” యేసు ఏడ్చాడు (యోహాను 11:35), ఆత్మలో మూలిగాడు, కలవరపడ్డాడు.
“మన ముఖాలు ఆయనకు కనబడకుండా చేసుకున్నాం” — సిలువ వేయడం శరీరాన్ని ఎంతగా వికారం చేసిందంటే చూసేవారు ముఖం తిప్పుకున్నారు. యెషయా 52:14: “అతని రూపం, మిగతా ఏ వ్యక్తి రూపం కన్నా వికారంగా ఉంది.”