ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
ఆదికాండము 44 — యూదా విన్నపం
వెండి గిన్నెను బెన్యామీను సంచిలో పెట్టమని యోసేపు తన గృహనిర్వాహకునికి ఆజ్ఞాపిస్తాడు. అన్నదమ్ములు బయలుదేరుతారు; అతడు వారి వెంట మనుషులను పంపుతాడు. గిన్నె బెన్యామీను దగ్గర దొరుకుతుంది. వారు వేదనతో తిరిగి వస్తారు. లేఖనంలోనే అత్యంత హృదయాన్ని కదిలించే ప్రసంగాల్లో ఒకదాన్ని యూదా చేస్తాడు; తన తండ్రి హృదయాన్ని బద్దలు చేయడానికి బదులు, బెన్యామీను స్థానంలో తనను తానే అర్పించుకుంటాడు.
“కాబట్టి తమ దాసుడైన నన్ను ఈ అబ్బాయికి ప్రతిగా ఏలినవారికి దాసునిగా ఉండనిచ్చి ఈ చిన్నవాణ్ణి తన సోదరులతో వెళ్ళనివ్వండి.”
— ఆదికాండము 44:33
- v.1-13 గిన్నె పెట్టబడుతుంది; అన్నదమ్ములను వెంబడించి నేరం మోపడం
- v.14-17 యూదా ఒప్పుకోలు; బెన్యామీను దాసుడుగా ఉండాలని యోసేపు కోరిక
- v.18-34 యూదా విన్నపం — బెన్యామీను స్థానంలో తనను తాను అర్పించుకోవడం
అతని ప్రాణం ఈ చిన్నవాడి ప్రాణంతో పెనవేసుకుని ఉంది. బెన్యామీను పట్ల తన తండ్రికి ఉన్న ప్రేమ బరువును యూదా అనుభవిస్తాడు — ఆ ప్రేమను ఇంకా గాయపరచడానికి అతడు నిరాకరిస్తాడు.
ఇరవై వెండి నాణేలకు యోసేపును అమ్మివేసిన అన్న, ఇప్పుడు తన తండ్రికి రెండవ నష్టం కలగకుండా కాపాడడానికి తన సొంత స్వేచ్ఛనే పణంగా పెడుతున్నాడు. ఇరవై సంవత్సరాలలో జరిగిన రూపాంతరం సంపూర్ణమైంది.
యూదా తనను తాను అర్పించుకుంటాడు. ప్రత్యామ్నాయుడు, జామీను, ప్రియమైన కొడుకు స్వతంత్రుడుగా వెళ్ళేలా దాస్యాన్ని తాను భరించేవాడు.
ఈ వచనం నుండి కల్వరి వరకు గీత నేరుగా ఉంది. యూదా వంశస్థుడైన యేసు, బెన్యామీను స్థానంలో — ప్రతి పాపి స్థానంలో — తనను తాను అర్పించుకోబోతున్నాడు. ప్రత్యామ్నాయ ప్రేమ నమూనా, సిలువ దగ్గర పరిపూర్ణం కాకముందు ఇక్కడ అభ్యాసం చేయబడుతోంది.
యూదా తన తండ్రి దుఃఖాన్ని ఎదుర్కోలేడు. తన తండ్రి మళ్ళీ ఒకసారి బాధపడడం చూసేకంటే, బెన్యామీను స్థానంలో తానే శ్రమపడడానికి అతడు ఇష్టపడతాడు.
ప్రేమ దేన్ని కలిగించేకంటే దేన్ని భరించడానికి ఇష్టపడుతుందో దాన్నిబట్టి కొలవబడుతుంది. ఇక్కడ యూదా మునుపెన్నడూ లేనంత గొప్పవాడు. 37వ అధ్యాయంలో గుంటలో పడవేసిన అన్న శాశ్వతంగా వెళ్ళిపోయాడు.
మరొకరికి అన్యాయం చేసేకంటే మీరే అన్యాయానికి గురి కావడానికి ఇష్టపడినప్పుడు — ప్రియమైనవారు బాధ భరించడం చూసేకంటే మీరే ఆ బాధను భరించడం సులభం అనిపించినప్పుడు — మీరు క్రీస్తు ప్రేమించినట్టు ప్రేమించడం మొదలుపెట్టారు. నిజమైన మార్పుకు పరీక్ష మాటల్లో కాదు, మీరు దేన్ని కలిగించేకంటే దేన్ని భరించడానికి ఇష్టపడతారో దానిలో ఉంది.
ఆదికాండము 44 యూదా తనను తాను అర్పించుకోవడంతో ముగుస్తుంది. దాదాపు రెండు వేల సంవత్సరాల తరువాత అతని వంశస్థుడు, యూదా గోత్ర సింహం (ప్రకటన గ్రంథము 5:5), లోకం కోసం తనను తాను అర్పించుకోబోతున్నాడు. నమూనా అదే; దాని పరిధి అనంతం. ఆ గొప్ప యూదా, ఒక విధంగా, తమ దాసుడైన నన్ను ఈ అబ్బాయికి ప్రతిగా ఉండనివ్వండి అని చెప్పి — సిలువకు వెళ్ళాడు.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
దేవుడే నీ దాసుల అపరాధం కనుగొన్నాడు. యూదా ప్రధానంగా గిన్నె గురించి మాట్లాడడం లేదు. అంతకంటే పెద్ద అపరాధం — ఇరవై సంవత్సరాల క్రితం గుంటలో పడవేయబడిన యోసేపు — చివరికి తమను పట్టుకుందని అతడు ఒప్పుకుంటున్నాడు.
చాలా ఆలస్యం తరువాత దేవుడు పరిణామాన్ని తెచ్చినప్పుడు, తనతో తాను నిజాయితీగా ఉన్న మనస్సాక్షి దాన్ని గుర్తిస్తుంది. యూదా తాను నిర్దోషినని వాదించడు; అతడు ఒప్పుకుంటాడు.