← ஆராய்ச்சி & ஆதாரம்
சர்ச்சைக்குரிய கூற்று

இயேசுவைப் பற்றிய ஜோசிஃபஸின் பகுதி நம்பகமானதா?

சர்ச்சைக்குரியதுஅறிஞர்களின் பொதுவான வாசிப்பின்படி, உண்மையான ஆனால் பகுதியளவு திருத்தப்பட்ட பகுதி. மறைக்கப்படாமல் வெளிப்படையாகக் கூறப்படுகிறது.
கூற்று
ஜோசிஃபஸ் (தொன்மைகள் 18) இயேசுவைப் பற்றி முதல் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த சுயாதீனமான யூதச் சாட்சியத்தைத் தருகிறார்.
முன்வைக்கப்பட்ட சான்றுகள்
ஜோசிஃபஸின் தொன்மைகள் நூலில் (சு. கி.பி. 93–94) உள்ள “டெஸ்டிமோனியம் ஃபிளாவியானம்” இயேசுவைக் குறிப்பிடுகிறது; தனியான மற்றொரு பகுதி (தொன். 20) “கிறிஸ்து என்னப்பட்ட இயேசுவின் சகோதரனாகிய யாக்கோபு” என்பவரைக் குறிப்பிடுகிறது.
மாற்று விளக்கம்
டெஸ்டிமோனியத்துக்கு ஒரு உண்மையான மையப்பகுதி உண்டு, ஆனால் பிற்காலக் கிறிஸ்தவச் செருகல்களால் (வெளிப்படையாக விசுவாச அறிக்கை போன்ற சொற்றொடர்கள்) அது மாற்றப்பட்டது என்பது அறிஞர்களிடையே பொதுவான கருத்து. சிறுபான்மையினர் அது முழுவதும் நம்பகமானது அல்லது முழுவதும் போலியானது என்று கருதுகின்றனர்; “யாக்கோபு” பகுதி மிகப் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது.
சக மதிப்பாய்வு நிலை
சர்ச்சைக்குரியது — பெரும்பான்மை நிலைப்பாடு: செருகல்களுடன் கூடிய பகுதியளவு நம்பகத்தன்மை.
தொல்லியல் நிலை
பொருந்தாது — இது உரை கடத்தல் (textual transmission) பற்றிய கேள்வி.
கூற்றை எது நிறுவும்
  • செருகல்கள் இல்லாத, ஆரம்பகாலக் கையெழுத்துப் பிரதிச் சான்று
  • மூல வாசகம் குறித்து அறிஞர்களிடையே ஒருமித்த கருத்து
மூலங்களும் மேலதிக வாசிப்பும்

மேற்கோள்கள் அவை வெளியிடப்பட்ட மொழியிலேயே தரப்பட்டுள்ளன, அவற்றைக் கண்டுபிடிக்க முடியும்படி.

இந்தத் தீர்ப்பு குறிப்பிட்ட வரலாற்று அல்லது அறிவியல் கூற்றைப் பற்றியது — விசுவாசத்தைப் பற்றியோ வசனத்தின் பொருளைப் பற்றியோ அல்ல.

← ஆராய்ச்சி & ஆதாரம்