← शोध और प्रमाण
विवादित दावा
क्या यीशु के बारे में योसेफ़स का अंश प्रामाणिक है?
विवादितविद्वानों की सामान्य व्याख्या के अनुसार, एक वास्तविक परंतु आंशिक रूप से संपादित अंश। खुलकर बताया गया है, छिपाया नहीं गया।
दावा
योसेफ़स (एंटिक्विटीज़ 18) यीशु के बारे में पहली सदी की एक स्वतंत्र यहूदी गवाही देता है।
प्रस्तुत प्रमाण
योसेफ़स की एंटिक्विटीज़ (लगभग 93–94 ई.) में “टेस्टिमोनियम फ़्लेवियानम” यीशु का उल्लेख करता है; एक अलग अंश (एंटि. 20) में “याकूब, यीशु का भाई जो मसीह कहलाता था” का उल्लेख है।
वैकल्पिक व्याख्या
विद्वानों का सामान्य मत यह है कि टेस्टिमोनियम का मूल भाग वास्तविक है, परंतु बाद के मसीही प्रक्षेप (स्पष्ट रूप से विश्वास-अंगीकार वाले वाक्यांश) द्वारा इसमें बदलाव किया गया। एक अल्पसंख्यक वर्ग इसे पूरी तरह प्रामाणिक या पूरी तरह जाली मानता है; “याकूब” वाला अंश अधिक व्यापक रूप से स्वीकार किया जाता है।
सहकर्मी-समीक्षा की स्थिति
विवादित — बहुमत का मत: प्रक्षेप सहित आंशिक प्रामाणिकता।
पुरातात्विक स्थिति
लागू नहीं — यह पाठ के संचरण का प्रश्न है।
दावे को क्या स्थापित करेगा
- कोई आरंभिक, प्रक्षेप-रहित पांडुलिपि साक्ष्य
- मूल शब्दावली पर विद्वानों की सर्वसम्मति
स्रोत और आगे का अध्ययन
- Josephus, Antiquities 18.63–64 — the Testimonium itself, in full (Whiston translation, Perseus) प्राथमिक प्राचीन पाठ (अनुवाद)
- Testimonium Flavianum — background on the authenticity debate तृतीयक संदर्भ-ग्रंथ
उद्धरण उसी भाषा में दिए गए हैं जिसमें वे प्रकाशित हुए थे, ताकि उन्हें खोजा जा सके।
यह निर्णय विशेष ऐतिहासिक या वैज्ञानिक दावे के बारे में है — विश्वास या पाठ के अर्थ पर कोई निर्णय नहीं।
← शोध और प्रमाण