← संशोधन व पुरावा
वादग्रस्त दावा
येशूविषयीचा जोसेफसचा उतारा अस्सल आहे का?
वादग्रस्तविद्वानांच्या सर्वसाधारण वाचनानुसार अस्सल पण अंशतः संपादित उतारा. उघडपणे मांडलेले, लपवलेले नाही.
दावा
जोसेफस (ॲन्टिक्विटीज 18) येशूविषयी पहिल्या शतकातील स्वतंत्र यहुदी साक्ष देतो.
मांडलेले पुरावे
जोसेफसच्या ॲन्टिक्विटीजमधील (सुमारे इ.स. 93–94) “टेस्टिमोनियम फ्लाव्हियानम” येशूचा उल्लेख करतो; एक स्वतंत्र उतारा (ॲन्टि. 20) “ख्रिस्त म्हटलेल्या येशूचा भाऊ याकोब” याचा उल्लेख करतो.
पर्यायी स्पष्टीकरण
विद्वानांचे सर्वसाधारण मत असे आहे की टेस्टिमोनियमचा गाभा अस्सल आहे, पण नंतरच्या ख्रिस्ती प्रक्षिप्त भरीने (उघडपणे श्रद्धाप्रकटनात्मक वाक्यांशांनी) तो बदलला गेला. अल्पसंख्य विद्वान तो पूर्णपणे अस्सल किंवा पूर्णपणे बनावट मानतात; “याकोब” उतारा अधिक व्यापकपणे स्वीकारला जातो.
समवयस्क-परीक्षणाची स्थिती
वादग्रस्त — बहुसंख्य मत: प्रक्षिप्त भरीसह अंशतः अस्सल.
पुरातत्त्वीय स्थिती
लागू नाही — हा मजकुराच्या संक्रमणाचा (प्रतिलेखन-परंपरेचा) प्रश्न आहे.
दावा कशामुळे सिद्ध होईल
- प्रक्षिप्त भर नसलेली प्राचीन हस्तलिखित साक्ष
- मूळ शब्दरचनेवर विद्वानांचे एकमत
स्रोत आणि पुढील वाचन
- Josephus, Antiquities 18.63–64 — the Testimonium itself, in full (Whiston translation, Perseus) प्राथमिक प्राचीन मजकूर (भाषांतर)
- Testimonium Flavianum — background on the authenticity debate तृतीयक संदर्भग्रंथ
संदर्भ ज्या भाषेत प्रकाशित झाले त्याच भाषेत दिले आहेत, जेणेकरून ते शोधता येतील.
हा निर्णय विशिष्ट ऐतिहासिक किंवा वैज्ञानिक दाव्याविषयी आहे — श्रद्धेविषयी किंवा मजकुराच्या अर्थाविषयी निकाल नव्हे.
← संशोधन व पुरावा