வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
மத்தேயு 11 — வருத்தப்பட்டுப் பாரஞ்சுமக்கிறவர்களே! என்னிடத்தில் வாருங்கள்
காவலிலிருந்த யோவான்ஸ்நானகன் ஆள் அனுப்பிக் கேட்கிறார் — வருகிறவர் நீர்தானா? இயேசு ஏசாயா 35, 61 அதிகாரங்களின் கிரியைகளைக்கொண்டு பதில் சொல்லுகிறார். அவர் யோவானைத் தீர்க்கதரிசியைவிட மேலானவர் என்று புகழ்கிறார். மனந்திரும்பாத கலிலேயாப் பட்டணங்களாகிய கோராசின், பெத்சாயிதா, கப்பர்நகூம் ஆகியவைகளுக்கு ஐயோ கேடு அறிவிக்கப்படுகிறது. பின்பு ஒரு திருப்பம்: பிதாவே! ... இவைகளை ஞானிகளுக்கும் கல்விமான்களுக்கும் மறைத்து, சிறுவர்களுக்கு வெளிப்படுத்தினபடியால் உம்மை ஸ்தோத்திரிக்கிறேன். அந்த மகத்தான அழைப்பு — வருத்தப்பட்டுப் பாரஞ்சுமக்கிறவர்களே! நீங்கள் எல்லோரும் என்னிடத்தில் வாருங்கள்; நான் உங்களுக்கு இளைப்பாறுதல் தருவேன்.
“வருத்தப்பட்டுப் பாரஞ்சுமக்கிறவர்களே! நீங்கள் எல்லோரும் என்னிடத்தில் வாருங்கள்; நான் உங்களுக்கு இளைப்பாறுதல் தருவேன்.”
— மத்தேயு 11:28
- v.1-19 யோவானின் கேள்வி; யோவானைக் குறித்து இயேசுவின் சாட்சி
- v.20-24 மனந்திரும்பாத பட்டணங்களுக்கு ஐயோ
- v.25-27 சிறுவர்களுக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டது
- v.28-30 என்னிடத்தில் வாருங்கள்
ஞானிகளுக்கும் ... மறைத்து. தன்னம்பிக்கையுள்ளவர்களைக் கடந்துபோய் மனத்தாழ்மையுள்ளவர்களுக்கு வரமளிப்பதே தேவனுடைய பிரியம். அறிவுத்திறன் நுழைவாயில் அல்ல; கற்றுக்கொள்ளும் எளிமையே.
சிறுவர்களுக்கு வெளிப்படுத்தினபடியால். ராஜ்யத்தில் பிரவேசிப்பதற்கான நிபந்தனை ஒரு குழந்தையின் தாழ்மை. பெருமை மறைக்கிறது; மனத்தாழ்மை பெற்றுக்கொள்கிறது.
வேதாகமத்திலேயே மிகவும் வரவேற்கும் வாக்கியம். எல்லோரும் — எந்த வகையினரும் விலக்கப்படவில்லை. வாருங்கள் — நுழைவதற்கான நிபந்தனை அணுகுவதே. நான் உங்களுக்கு இளைப்பாறுதல் தருவேன் — சம்பாதிப்பது அல்ல, தருவது.
வருத்தப்பட்டுப் பாரஞ்சுமக்கிறவர்களே. மார்க்க காரியங்களில் களைத்துப்போனவர்களையும் ஒழுக்க ரீதியாக வளைந்துபோனவர்களையும் நோக்கியே இந்த அழைப்பு. விதிகளைக் கைக்கொள்கிறவர்கள் துரத்திவிட்ட அதே மக்களையே கிறிஸ்து அழைக்கிறார். நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக உழைத்துக்கொண்டிருந்தீர்களோ, அவ்வளவு அதிகமாக இந்த அழைப்பு உங்களுக்கே உரியது.
என் நுகம். நுகம் வேலைக்குரியது, ஆனால் கிறிஸ்துவின் நுகமே சரியானது. அவர் ஓய்வுபெறுதலை அளிக்கவில்லை; அவருடைய நுகத்தின் கீழ் இளைப்பாறுதலை அளிக்கிறார் — அவருடைய பணியில் அவரோடு இணைக்கப்படுதல்.
சாந்தமும் மனத்தாழ்மையுமாக. கிறிஸ்து தம்முடைய சொந்த இருதயத்தை விவரிக்கும் ஒரே இடம் இதுவே. அவரோடு நுகத்தில் இணைக்கப்படுவதைக் குறித்த பயம், அவர் தம்மைக் குறித்துச் சொல்லுவதினால் நீங்குகிறது — அவர் சாந்தமுள்ளவர்; அவர் மனத்தாழ்மையுள்ளவர். எஜமான் கடினமானவர் அல்ல.
களைத்துப்போன கிறிஸ்தவர்களுக்கும் மனந்திரும்பாத தேடுகிறவர்களுக்கும் ஒருசேரக் கொண்டுசெல்லவேண்டிய வசனம் 28-ஆம் வசனமே. வாசிக்கிறவர் யாரானாலும் — வருத்தப்பட்டு, பாரஞ்சுமக்கிறவர்களே — கிறிஸ்து அழைக்கிறார். வாக்குறுதி இளைப்பாறுதல்; அது கொடுக்கப்படுகிறது, சம்பாதிக்கப்படுவதில்லை. தேவனிடமிருந்து இளைப்பாறுதலைச் சம்பாதிக்க நீங்கள் முயன்றுகொண்டிருந்தால், நிறுத்துங்கள். வாருங்கள்.
கிறிஸ்து தம்மைக் குறித்துக் கொடுத்த மிகவும் மேய்ப்புத்தன்மையுள்ள சுயவிவரணை இந்த அதிகாரத்தில்தான் இருக்கிறது — நான் சாந்தமும் மனத்தாழ்மையுமாக இருக்கிறேன். மனந்திரும்பாத பட்டணங்களைக் கடிந்துகொண்டு, சந்தேகத்தைச் சகிக்கிறவர்களை ஆசீர்வதிக்கும் அதே ஆண்டவரின், களைத்துப்போன பாவிகளை நோக்கிய மிக ஆழமான மனப்பான்மை மென்மையே. இந்த அழைப்பு அவருடைய சொந்தக் குரல்.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
காவலிலிருந்த யோவான் போராடிக்கொண்டிருந்தார். கிறிஸ்து அந்தச் சந்தேகத்தைக் கடிந்துகொள்ளவில்லை; தம்முடைய கிரியைகளின் சான்றை அனுப்பி, இடறலடையாதவன்மேல் ஒரு அமைதியான ஆசீர்வாதத்தை அறிவிக்கிறார்.
என்னிடத்தில் இடறலடையாமல். கிரேக்க வேர்ச்சொல் skandalon. கிறிஸ்து செய்வதினாலோ செய்யாததினாலோ தடுக்கி விழுவதே இந்த இடறல். ஒவ்வொரு சீடனுக்கும் தடுக்கி விழும் வாய்ப்பு உண்டு; தடுக்கலைத் தாண்டி அவர்மேல் சாய்ந்துகொள்கிறவர்களே பாக்கியவான்கள்.