খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
মথি 11 — হে পরিশ্রান্ত ও ভারাক্রান্ত লোক সব, আমার কাছে এস
কারাগারে বাপ্তিষ্মদাতা যোহন লোক পাঠিয়ে জিজ্ঞাসা করেন — যাঁর আসার কথা, আপনিই কি তিনি? যীশু যিশাইয় 35 ও 61-এর কাজগুলির মধ্য দিয়ে উত্তর দেন। তিনি যোহনকে ভাববাদীর চেয়েও বড় বলে প্রশংসা করেন। গালীলের যে নগরগুলি মন ফেরায়নি — কোরাসীন, বৈৎসৈদা, কফরনাহূম — তারা দুর্দশার ঘোষণা পায়। তারপর এক মোড়: হে পিতঃ, আমি তোমার প্রশংসা করছি... তুমি জ্ঞানবান ও বুদ্ধিমানদের থেকে এইসব বিষয় গোপন রেখে শিশুদের কাছে প্রকাশ করেছ। এবং সেই মহান আহ্বান — হে পরিশ্রান্ত ও ভারাক্রান্ত লোক সব, আমার কাছে এস, আমি তোমাদের বিশ্রাম দেব।
“হে পরিশ্রান্ত ও ভারাক্রান্ত লোক সব, আমার কাছে এস, আমি তোমাদের বিশ্রাম দেব।”
— মথি 11:28
- v.1-19 যোহনের প্রশ্ন; যোহনের বিষয়ে যীশুর সাক্ষ্য
- v.20-24 মন না-ফেরানো নগরগুলির প্রতি দুর্দশার ঘোষণা
- v.25-27 শিশুদের কাছে প্রকাশিত
- v.28-30 আমার কাছে এস
জ্ঞানবানদের থেকে গোপন। ঈশ্বরের সন্তোষ হল আত্মবিশ্বাসীদের পাশ কাটিয়ে নম্রদের দান করা। বুদ্ধি প্রবেশপথ নয়; শিক্ষণীয় সরলতাই প্রবেশপথ।
শিশুদের কাছে প্রকাশ। রাজ্যে প্রবেশের শর্ত হল শিশুর নীচতা। অহংকার আবরণ দেয়; নম্রতা গ্রহণ করে।
বাইবেলের সবচেয়ে স্বাগত জানানো বাক্য। সব — শ্রেণী অনুসারে কোনো বাদ নেই। এস — প্রবেশের শর্ত হল কাছে আসা। আমি তোমাদের বিশ্রাম দেব — অর্জন নয়, দান।
পরিশ্রান্ত ও ভারাক্রান্ত। সম্বোধন ধর্মীয়ভাবে ক্লান্ত ও নৈতিকভাবে নুয়ে-পড়া লোকদের প্রতি। নিয়ম-পালনকারীরা যাদের তাড়িয়ে দিয়েছিল, ঠিক সেই লোকদেরই খ্রিস্ট ডাকেন। আপনি যত কঠিন পরিশ্রম করে আসছেন, এই আহ্বান ততই আপনার জন্য।
আমার যোঁয়ালি। যোঁয়ালি কাজের জন্য, কিন্তু খ্রিস্টের যোঁয়ালিই সঠিকটি। তিনি অবসর দিচ্ছেন না; তিনি তাঁর যোঁয়ালির নীচে বিশ্রাম দিচ্ছেন — তাঁর কাজে তাঁর সঙ্গে যুক্ত হয়ে।
হৃদয়ে বিনয়ী ও নম্র। একমাত্র স্থান, যেখানে খ্রিস্ট নিজের হৃদয়ের বর্ণনা দেন। তাঁর সঙ্গে যোঁয়ালিতে যুক্ত হওয়ার আতঙ্ক দূর হয় তিনি নিজের বিষয়ে যা বলেন তাতে — তিনি বিনয়ী; তিনি নম্র। গুরু কঠোর নন।
28 পদ সেই পদ, যা ক্লান্ত খ্রিস্টান ও অপরিবর্তিত অনুসন্ধানকারী — উভয়ের কাছে নিয়ে যাওয়ার। যিনিই পড়ছেন — পরিশ্রান্ত, ভারাক্রান্ত — খ্রিস্ট ডাকছেন। প্রতিজ্ঞা হল বিশ্রাম, দান করা, অর্জন করা নয়। যদি আপনি ঈশ্বরের কাছ থেকে বিশ্রাম অর্জন করতে চেষ্টা করে আসছেন, থামুন। আসুন।
খ্রিস্টের দেওয়া সবচেয়ে পালকীয় আত্মবর্ণনা এই অধ্যায়ে — আমি হৃদয়ে বিনয়ী ও নম্র। যে প্রভু মন না-ফেরানো নগরগুলিকে তিরস্কার করবেন এবং সন্দেহ সহ্য করে স্থির থাকা লোকদের আশীর্বাদ করবেন, তিনিই সেই প্রভু, ক্লান্ত পাপীদের প্রতি যাঁর গভীরতম মনোভাব কোমলতা। এই আহ্বান তাঁর ব্যক্তিগত কণ্ঠস্বর।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
কারাগারে যোহন সংগ্রাম করছিলেন। খ্রিস্ট সেই সন্দেহকে তিরস্কার করেন না; তিনি নিজের কাজের প্রমাণ পাঠান এবং যে ব্যক্তি বাধা পায় না, তার উপর এক শান্ত আশীর্বাদ ঘোষণা করেন।
আমাকে গ্রহণ করতে বাধা পায়। গ্রিক মূল শব্দটি skandalon। এই বাধা হল, খ্রিস্ট যা করেন বা যা করেন না, তাতে হোঁচট খাওয়া। প্রতিটি শিষ্যের হোঁচট খাওয়ার সম্ভাবনা থাকে; ধন্য তারা, যারা হোঁচট পেরিয়ে সামনে ঝুঁকে এগোয়।