வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
1 கொரிந்தியர் 11 — எந்த மனிதனும் தன்னைத்தானே சோதித்தறியவேண்டும்
நான் கிறிஸ்துவைப் பின்பற்றுகிறதுபோல, நீங்கள் என்னைப் பின்பற்றுகிறவர்களாக இருங்கள். ஒவ்வொரு ஆணுக்கும் கிறிஸ்து தலையாக இருக்கிறார்; பெண்ணுக்கு ஆண் தலையாக இருக்கிறார்; கிறிஸ்துவிற்கு தேவன் தலையாக இருக்கிறார். ஆராதனையில் தலைமூடுதலைக் குறித்து. நான் உங்களைப் புகழவில்லை — முதலாவது, நீங்கள் சபையிலே கூடிவந்திருக்கும்போது, உங்களில் பிரிவினைகள் உண்டென்று கேள்விப்படுகிறேன். கர்த்தராகிய இயேசு தாம் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்ட அன்று இராத்திரியிலே அப்பத்தை எடுத்தார். இது உங்களுக்காகப் பிட்கப்படுகிற என்னுடைய சரீரமாக இருக்கிறது; என்னை நினைவுகூரும்படி இதைச்செய்யுங்கள். இந்தப் பாத்திரம் என் இரத்தத்தினாலாகிய புதிய உடன்படிக்கையாக இருக்கிறது. நீங்கள் இந்த அப்பத்தைப் புசித்து, இந்தப் பாத்திரத்தில் பானம்பண்ணும்போதெல்லாம் கர்த்தர் வரும்வரைக்கும் அவருடைய மரணத்தைத் தெரிவிக்கிறீர்கள். எவன் தகுதியின்றி கர்த்தருடைய அப்பத்தைப் புசித்து, அவருடைய பாத்திரத்தில் பானம்பண்ணுகிறானோ, அவன் கர்த்தருடைய சரீரத்தையும் இரத்தத்தையும்குறித்துக் குற்றமுள்ளவனாக இருப்பான். எந்த மனிதனும் தன்னைத்தானே சோதித்தறியவேண்டும்.
“ஆகவே, நீங்கள் இந்த அப்பத்தைப் புசித்து, இந்தப் பாத்திரத்தில் பானம்பண்ணும்போதெல்லாம் கர்த்தர் வரும்வரைக்கும் அவருடைய மரணத்தைத் தெரிவிக்கிறீர்கள்.”
— 1 கொரிந்தியர் 11:26
- v.1-16 ஆராதனையில் ஒழுங்கு
- v.17-34 கர்த்தருடைய இராப்போஜனம்
அவருடைய மரணத்தைத் தெரிவிக்கிறீர்கள். ஒவ்வொரு திருவிருந்தும் சிலுவையை அறிவிக்கிறது. இராப்போஜனம் அடையாளங்களின் வழியாகச் சொல்லப்படும் ஒரு பிரசங்கம்.
கர்த்தர் வரும்வரைக்கும். இராப்போஜனம் பின்னோக்கியும் (சிலுவை) முன்னோக்கியும் (அவருடைய மறுவருகை) பார்க்கிறது. இரண்டு வருகைகளுக்கு இடையிலான சபையின் தாளம் இதுவே.
தன்னைத்தானே சோதித்தறிந்து. பங்குபெறுவதற்கு முன் சுயபரிசோதனை. தகுதியை நிரூபிப்பதற்காக அல்ல — எவரும் தகுதிபெறமாட்டார்கள் — இருதயத்தின் நிலை சரியாக இருக்கிறதா என்று உறுதிசெய்வதற்காக.
அலட்சியமான அணுகுமுறை, முடக்கிப்போடும் அணுகுமுறை ஆகிய இரண்டையும் இந்த வசனம் குணமாக்குகிறது. நேர்மையான சோதனை, தேவையான இடத்தில் மனந்திரும்புதல், பிறகு புசித்தல். தவிர்ப்பதும் அல்ல; பாசாங்கு செய்வதும் அல்ல.
28-ஆம் வசனத்தின் சுயபரிசோதனையே கர்த்தருடைய இராப்போஜனத்திற்கான சரியான ஆயத்தம். உங்களைத் தகுதியற்றவராக்குவதற்காக அல்ல, நேர்மையாக வருவதற்காக. சோதித்தறியுங்கள்; மனந்திரும்புங்கள்; புசியுங்கள். பந்தி பாவிகளுக்கானது — ஆனால் தங்கள் தேவையை ஒப்புக்கொள்ளும் பாவிகளுக்கானது.
1 கொரிந்தியர் 11 சபைக்கு அதன் மைய ஆசரிப்பை ஒப்படைக்கிறது — அவர் வரும்வரைக்கும் அவருடைய மரணத்தைத் தெரிவிக்கும் இராப்போஜனம். கிறிஸ்துவின் சரீரமும் இரத்தமுமே கிறிஸ்தவ ஐக்கியத்தின் சாரம். இந்த அதிகாரத்தின் எச்சரிக்கைகள் அந்த விருந்தின் தீவிரத்தைக் காக்கின்றன; அதன் வார்த்தைகள் அதன் மென்மையைக் காக்கின்றன.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
உங்களுக்காக. பதிலீடு வெளிப்படையாகச் சொல்லப்படுகிறது. விசுவாசியின் சார்பாக அந்தச் சரீரம் பிட்கப்படுகிறது.
என்னை நினைவுகூரும்படி. இராப்போஜனம் ஒரு நினைவுகூருதல் — அதற்கு மேலானதும்கூட. தம்முடைய மக்கள் தம்மை நினைவுகூரும்போது கிறிஸ்து தமக்கே உரிய விதத்தில் பிரசன்னமாயிருக்கிறார்.