मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
होशेय 5 — ते आपल्या दोषांची कबुली देऊन माझे मुख शोधेपर्यंत मी आपल्या स्थानी परत जाईन
याजकांनो! हे ऐका. बंडखोर खोल कत्तलीत राहतात. इस्राएलाचा गर्व त्याचाच विरोधात साक्ष देतो. त्यांचे कृत्य त्यांना त्यांच्या देवाकडे परत येऊ देत नाही. एफ्राईम अश्शूराकडे गेला, आणि आपला दूत त्याने महान राजाकडे पाठविला; पण तो तुम्हाला आरोग्य देऊ शकला नाही. मी एफ्राईमास सिंह होईन; मी, हो मीच त्यांना फाडून टाकीन व घेऊन जाईन, आणि त्यांना सोडविणारा कोणी नसेल. मी आपल्या स्थानी परत जाईन, जोपर्यंत ते आपल्या दोषांची कबुली देत नाहीत आणि माझे मुख शोधत नाहीत; जोपर्यंत ते आपल्या दु:खात कळकळीने माझा शोध घेत नाहीत.
“मी आपल्या स्थानी परत जाईन, जोपर्यंत ते आपल्या दोषांची कबुली देत नाहीत आणि माझे मुख शोधत नाहीत; जोपर्यंत ते आपल्या दु:खात कळकळीने माझा शोध घेऊन म्हणत नाहीत.”
— होशेय 5:15
- v.1-7 गर्व इस्राएलाविरुद्ध साक्ष देतो
- v.8-15 सिंहासारखा देव; देव माघार घेतो
मी आपल्या स्थानी परत जाईन. आपल्या लोकांना परत आणण्यासाठी देव माघार घेतो. त्याची उपस्थिती जाणवत नाही, हेही कृपेचे एक साधन आहे.
आपल्या दु:खात कळकळीने माझा शोध घेऊन. कधीकधी दुःखच शोध घ्यायला लावते. हे वचन माघारीतून येणाऱ्या शिस्तीचा आदर करते.
चुकीच्या मदतीकडे आजच्या धावपळीला वचन 13 सुधारते. आत्मा आजारी असेल तेव्हा आधी अश्शूराचा सल्ला घेऊ नका. ते परमेश्वराकडे घेऊन जा; इतर मदती नंतर येतील.
ख्रिस्त हे महान वैद्य आहेत (मत्तय 9:12). या अध्यायातील आजारी लोक जगाच्या वैद्यांकडे धावून त्यांना चुकवतात. उपचार देऊ केला होता; रुग्ण दुसरीकडेच धावला.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
आजारी पडल्यावर इस्राएल चुकीच्या वैद्याकडे धावला. जे केवळ देवच बरे करू शकतो ते परकीय करार बरे करू शकत नाहीत. हे वचन त्या चुकीच्या निदानाला नाव देते.
प्रत्येक काळात होणारे एक चुकीचे पाऊल. आत्मा आजारी पडतो तेव्हा देवाच्या आधी जगाचा सल्ला घेतला जातो. चुकीचा वैद्य रोग आणखी खोल करतो.