← होशे पर वापस

मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।

छोटे भविष्यद्वक्ता · होशे

होशे 5 — जब तक वे अपने को अपराधी मानकर मेरे दर्शन के खोजी न होंगे

सारांश

हे याजकों, यह बात सुनो! उन बिगड़े हुओं ने घोर हत्या की है। इस्राएल का गर्व उसी के विरुद्ध साक्षी देता है। उनके काम उन्हें अपने परमेश्वर की ओर फिरने नहीं देते। तब एप्रैम अश्शूर के पास गया, और यारेब राजा को कहला भेजा; परन्तु वह तुम्हें चंगा नहीं कर सकता। क्योंकि मैं एप्रैम के लिये सिंह... बनूँगा। मैं आप ही उन्हें फाड़कर ले जाऊँगा; जब मैं उठा ले जाऊँगा, तब मेरे पंजे से कोई न छुड़ा सकेगा। जब तक वे अपने को अपराधी मानकर मेरे दर्शन के खोजी न होंगे तब तक मैं अपने स्थान को न लौटूँगा, और जब वे संकट में पड़ेंगे, तब जी लगाकर मुझे ढूँढ़ने लगेंगे।

मुख्य पद

“जब तक वे अपने को अपराधी मानकर मेरे दर्शन के खोजी न होंगे तब तक मैं अपने स्थान को न लौटूँगा, और जब वे संकट में पड़ेंगे, तब जी लगाकर मुझे ढूँढ़ने लगेंगे।”

— होशे 5:15

रूपरेखा
  1. v.1-7 गर्व इस्राएल के विरुद्ध साक्षी देता है
  2. v.8-15 परमेश्वर सिंह के समान; परमेश्वर हट जाता है
पद-दर-पद
13 जब एप्रैम ने अपना रोग, और यहूदा ने अपना घाव देखा, तब एप्रैम अश्शूर के पास गया, और यारेब राजा को कहला भेजा। परन्तु न वह तुम्हें चंगा कर सकता और न तुम्हारा घाव अच्छा कर सकता है।

बीमार होने पर इस्राएल गलत वैद्य के पास दौड़ा। विदेशी सन्धियाँ उसे चंगा नहीं कर सकतीं जिसे केवल परमेश्वर चंगा कर सकता है। यह पद उस गलत निदान को नाम देता है।

एक सदा की भूल। जब प्राण बीमार होता है, तो परमेश्वर से पहले संसार से सलाह ली जाती है। गलत चिकित्सक रोग को और गहरा कर देता है।

सम्बन्धित संदर्भ यिर्मयाह 2:13 · यशायाह 30:1-3 · भजन संहिता 146:3 · यिर्मयाह 17:5-6
15 जब तक वे अपने को अपराधी मानकर मेरे दर्शन के खोजी न होंगे तब तक मैं अपने स्थान को न लौटूँगा, और जब वे संकट में पड़ेंगे, तब जी लगाकर मुझे ढूँढ़ने लगेंगे।

अपने स्थान को लौटना (अंग्रेज़ी KJV पाठ में: “मैं जाकर अपने स्थान को लौट जाऊँगा”)। परमेश्वर अपने लोगों को वापस लाने के लिये हट जाता है। उसकी अनुभव की जानेवाली उपस्थिति का न होना अनुग्रह का एक साधन है।

जब वे संकट में पड़ेंगे, तब... मुझे ढूँढ़ने लगेंगे। कभी-कभी दुःख ही वह है जो खोज उत्पन्न करता है। यह पद हट जाने के अनुशासन का आदर करता है।

सम्बन्धित संदर्भ व्यवस्थाविवरण 4:30 · भजन संहिता 78:34 · विलापगीत 3:8-9 · यशायाह 26:16
मुख्य सिद्धान्त
विदेशी सन्धियाँ आत्मिक रोग को चंगा नहीं कर सकतीं
होशे 5:13 · यिर्मयाह 2:13 · भजन संहिता 146:3
खोज जगाने के लिये परमेश्वर का हट जाना
होशे 5:15 · व्यवस्थाविवरण 4:30 · भजन संहिता 78:34
जीवन में लागू करना

पद 13 आज की गलत सहायता की ओर दौड़ को सुधारता है। जब प्राण बीमार हो, तो पहले अश्शूर से सलाह न लीजिए। उसे यहोवा के पास लाइए; दूसरी सहायताएँ बाद में आती हैं।

इस अध्याय में मसीह

मसीह महान वैद्य हैं (मत्ती 9:12)। इस अध्याय के बीमार लोग संसार के वैद्यों के पास दौड़कर उन्हें खो देते हैं। इलाज दिया गया था; रोगी कहीं और भाग गया।

इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

← होशे 4 अध्याय 5 / 14 होशे 6 →